Disegni di legge

Atto Camera n. 4962

XIV Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 marzo 2004, n. 80, recante disposizioni urgenti in materia di enti locali. Proroga di termini di deleghe legislative

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

25 maggio 2004: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2869 approvato 4 maggio 2004
C.4962 approvato con modificazioni 25 maggio 2004
S.2869-B approvato definitivamente. Legge 26 maggio 2004

Legge n. 140/04 del 28 maggio 2004, GU n. 125 del 29 maggio 2004. Testo coordinato G.U. n. 125 del 29 maggio 2004.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro dell'interno Beppe Pisanu , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti (Governo Berlusconi-II)

Natura

di conversione del decreto-legge n. 80 del 29 marzo 2004, G.U. n. 75 del 29 marzo 2004 , scadenza il 28 maggio 2004

Presentazione

Trasmesso in data 5 maggio 2004; annunciato nella seduta ant. n. 463 del 6 maggio 2004.

Classificazione TESEO

ENTI LOCALI

FINANZA LOCALE (Artt.1, 4, 6), BILANCIO PREVENTIVO (Artt.1, 4), SCIOGLIMENTO DI CONSIGLI COMUNALI (Artt.1, 2, 6), SCIOGLIMENTO DI CONSIGLI PROVINCIALI (Artt.1, 2), STRUMENTI URBANISTICI (Art.2), DIMISSIONI (Art.3), CONSIGLIERI COMUNALI (Artt.3, 7), CONSIGLIERI PROVINCIALI (Artt.3, 7), RESIDUI ATTIVI (Art.4), COMUNI (Artt.4, 6), DISAVANZO (Artt.5, 6, 7), MUTUI E PRESTITI (Artt.5, 7), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.5, 6, 6 - bis, 7 - ter), DEBITO PUBBLICO (Art.5), MOLISE (Art.6), PUGLIA (Art.6), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Art.6), MAFIA E CAMORRA (Art.6), CALAMITA' NATURALI (Art.6), TERREMOTI (Art.6), PECULATO (Art.7), INELEGGIBILITA' (Art.7), CONDANNE PENALI (Art.7), PRESCRIZIONE E DECADENZA (Art.7), ELEZIONI AMMINISTRATIVE (Art.7), CIRCOSTANZE ATTENUANTI ED ESIMENTI (Art.7), INTERESSI PASSIVI (Artt.5, 6), PROVINCIA DI VARESE (Artt.5, 7 - ter), PROVINCIA DI COMO (Art.5), PROVINCIA DI LECCO (Art.5), CAMERE DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA (Art.5), SOCIETA' PER AZIONI (Art.5), PARTECIPAZIONI PUBBLICHE IN IMPRESE (Art.5), CAMPIONE D'ITALIA (Art.5), CASE DA GIOCO (Art.5), MINISTERO DELL' INTERNO (Artt.6, 6 - bis), PROGRAMMI E PIANI (Art.6), BILANCI PUBBLICI (Art.6), DECRETI MINISTERIALI (Art.6), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.6), IRPEF (Art.6), CONGUAGLIO DI IMPOSTE (Art.6), CAMPOMARINO (Art.6), RETROATTIVITA' (Art.6), DEMANIO MARITTIMO (Art.6), DELEGA DI COMPETENZA (Art.6), AGENZIA DEL DEMANIO (Art.6), FONDI DI BILANCIO (Artt.6 - bis), ENTI LOCALI (Artt.6 - bis), ORGANI E UFFICI COMUNALI (Art.7), ORGANI E UFFICI PROVINCIALI (Art.7), CESSAZIONE O SOSPENSIONE DEL RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO (Art.7), SINDACI DI COMUNI (Art.7), PRESIDENTI E VICE PRESIDENTI (Art.7), GIUNTE PROVINCIALI (Art.7), CONTRATTI DELLO STATO E DEGLI ENTI PUBBLICI (Art.7), ABROGAZIONE DI NORME (Art.7), PARENTELA E AFFINITA' (Art.7), INCOMPATIBILITA' ALLE CARICHE ELETTIVE AMMINISTRATIVE E DI GOVERNO (Art.7), ESTINZIONE DEL PROCESSO (Art.7), RICORSI GIURISDIZIONALI (Art.7), RICORSI STRAORDINARI (Art.7), SOPPRESSIONE E SCIOGLIMENTO DI ORGANI (Artt.7 - bis), COMMISSIONI E GIUNTE PARLAMENTARI (Artt.7 - bis), BELICE (Artt.7 - bis), COMMISSIONI E ORGANI CONSULTIVI (Artt.7 - bis), OPERE PUBBLICHE (Artt.7 - ter), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Artt.7 - ter), PROTEZIONE CIVILE (Artt.7 - ter), ADDIZIONALE DI IMPOSTE (Artt.7 - qtr), IMPOSTE E TRIBUTI COMUNALI (Artt.7 - qtr), TASSE DI IMBARCO E SBARCO (Artt.7 - qtr), AEREI (Artt.7 - qtr), INTERPRETAZIONE AUTENTICA (Artt.7 - quinquies), CERTIFICATI ELETTORALI (Artt.7 - quinquies), NOTIFICAZIONE DI ATTI (Artt.7 - quinquies), RETRIBUZIONE (Artt.7 - quinquies), PROROGA DI TERMINI (Art.1)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Nuccio Carrara (AN) (dato conto della nomina l'11 maggio 2004).

Relatore di maggioranza On. Nuccio Carrara (AN) nominato nella seduta del 21 maggio 2004.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 21 maggio 2004

Assegnazione

Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente il 6 maggio 2004. Annuncio nella seduta ant. n. 463 del 6 maggio 2004.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4962

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente
11 maggio 2004 (ant.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 18 maggio 2004 alle ore 18:00
On. Nuccio Carrara (AN) (come relatore)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
19 maggio 2004 (pom.)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) (illustra emendamenti)
On. Riccardo Marone (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Nuccio Carrara (AN) (come relatore)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
Sottosegretario per l' interno Antonio D'Ali' (Governo Berlusconi-II)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U)
On. Remo Di Giandomenico (UDC )
On. Luciano Dussin (LNFP)
21 maggio 2004 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Carlo Leoni (DS-U)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
18 maggio 2004 (nott.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Michele Saponara (FI
2ª Commissione permanente (Giustizia)
19 maggio 2004 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Aurelio Gironda Veraldi (AN
On. Francesco Bonito (DS-U
On. Enrico Buemi (Misto, SDI)
On. Sergio Cola (AN
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U
On. Gaetano Pecorella (FI (come Presidente)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
12 maggio 2004 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II)
Sottosegretario per l' interno Antonio D'Ali' (Governo Berlusconi-II)
On. Gianfranco Morgando (MARGH-U
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
On. Guido Crosetto (FI
On. Antonio Boccia (MARGH-U
On. Gaspare Giudice (FI
On. Pietro Maurandi (DS-U
13 maggio 2004 (ant.) Esito: Esame e rinvio
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
19 maggio 2004 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
On. Benito Savo (FI
On. Gaspare Giudice (FI
On. Gianfranco Morgando (MARGH-U
25 maggio 2004 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato all'Assemblea
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
6ª Commissione permanente (Finanze)
19 maggio 2004 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Renzo Patria (FI
On. Nicola Crisci (DS-U
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II)
On. Giorgio Benvenuto (DS-U
On. Maurizio Leo (AN (come Presidente)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
11 maggio 2004 (ant.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Francesco Stradella (FI
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
12 maggio 2004 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Benedetto Nicotra (FI
On. Eugenio Duca (DS-U
On. Giorgio Panattoni (DS-U
On. Ettore Rosato (MARGH-U
On. Marcello Meroi (AN
On. Paolo Romani (FI (come Presidente)
19 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
On. Benedetto Nicotra (FI
On. Ettore Rosato (MARGH-U
On. Eugenio Duca (DS-U
On. Giorgio Bornacin (AN (come Presidente)
On. Pietro Tidei (DS-U
On. Giorgio Panattoni (DS-U
On. Franco Raffaldini (DS-U
On. Lello Di Gioia (Misto, SDI)
On. Marcello Meroi (AN
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
19 maggio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Valter Zanetta (FI
On. Ruggero Ruggeri (MARGH-U (come Presidente)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 466 (ant.)
12 maggio 2004 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Publio Fiori (AN) (come Presidente)
On. Riccardo Marone (DS-U) (illustra questione pregiudiziale)
On. Enzo Bianco (MARGH-U)
On. Nuccio Carrara (AN)
N. 472 (pom.)
24 maggio 2004 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Nuccio Carrara (AN) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per l' interno Antonio D'Ali' (Governo Berlusconi-II)
On. Alessandro Maran (DS-U)
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
N. 473 (ant.)
25 maggio 2004 		Trattazione articoli
 Esame art. unico (emend. dl); appr. art. agg.; odg .
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori)
On. Franco Raffaldini (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Renzo Lusetti (MARGH-U)
On. Giorgio Panattoni (DS-U)
On. Pietro Maurandi (DS-U)
On. Mario Lettieri (MARGH-U)
On. Marco Susini (DS-U)
On. Egidio Banti (MARGH-U)
On. Nuccio Carrara (AN)
Sottosegretario per l' economia e finanze Manlio Contento (Governo Berlusconi-II)
On. Antonio Leone (FI) (sull'ordine dei lavori)
On. Alessandro Maran (DS-U) (OdG) (illustra emendamenti)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Giovanni Russo Spena (RC) (illustra emendamenti)
On. Riccardo Marone (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Alessio Butti (AN)
On. Ugo Parolo (LNFP)
On. Antonio Rusconi (MARGH-U)
On. Cesare Rizzi (LNFP)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U)
On. Ettore Rosato (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Nicola Crisci (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Eugenio Duca (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Marco Zacchera (AN)
On. Gabriele Frigato (MARGH-U)
On. Pietro Tidei (DS-U) (illustra emendamenti)
Sottosegretario per l' interno Antonio D'Ali' (Governo Berlusconi-II) (OdG)
On. Luigi D'Agro' (UDC )
On. Renzo Innocenti (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Gianfranco Morgando (MARGH-U)
On. Antonio Boccia (MARGH-U) (OdG)
On. Massimo Polledri (LNFP) (illustra emendamenti)
Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 203, contrari 9, astenuti 95, votanti 212, presenti 307.
 Effettuato coordinamento.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Remo Di Giandomenico (UDC ) favorevole a nome del gruppo
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Alessandro Maran (DS-U) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Giovanni Russo Spena (RC) contrario a nome del gruppo
On. Riccardo Migliori (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Michele Saponara (FI) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio