Salta al contenuto principale
Disegni di legge

Atto Senato n. 2742

XIV Legislatura


Disposizioni per l' adempimento di obblighi derivanti dall' appartenenza dell' Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2004



Iter

20 luglio 2004: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2742 assorbe Doc. LXXXVII n. 4
approvato
20 luglio 2004
C.5179 stralcio di C.5179-BIS, C.5179-TER
conclusione anomala per stralcio
2 dicembre 2004


Iniziativa Governativa

Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Ministro degli affari esteri Franco Frattini , Ministro della giustizia Roberto Castelli , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti

Natura

ordinaria
Contenente deleghe al Governo.

Presentazione

Presentato in data 6 febbraio 2004; annunciato nella seduta ant. n. 533 del 10 febbraio 2004.

Classificazione TESEO

DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA

DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1 - 7), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.2, 3), PENE DETENTIVE (Artt.2, 3), PENE PECUNIARIE (Artt.2, 3), UFFICI (Art.4), TARIFFE DEI SERVIZI PUBBLICI (Art.4), PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Art.4), TESTI UNICI (Art.5), LEGGI REGIONALI (Art.1), REGIONI (Art.1), PROVINCE AUTONOME (Art.1), DIRETTIVE DELL'UNIONE EUROPEA (Artt.1, 1 - a, 1 - b, 5, 6, 7, 10), INSETTICIDI E PESTICIDI (Art.6), MALATTIE E DANNI ALLE PIANTE (Art.6), INQUINAMENTO ATMOSFERICO (Artt.1 - a, 7), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.1 - a, 1 - b, 7, 8, 10, 11), PROGRAMMI E PIANI (Artt.7, 8), ENERGIA (Art.7), DECRETI MINISTERIALI (Art.7), MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO (Art.7), INDUSTRIA (Art.7), OBBLIGHI (Art.8), INVENTARI (Art.8), SMALTIMENTO DI RIFIUTI (Art.8), MATERIE PLASTICHE (Art.8), SOSTANZE TOSSICHE E NOCIVE (Artt.1 - b, 8), APPARECCHI ELETTRICI (Art.8), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.1 - b, 9), CONTRATTI DELLO STATO E DEGLI ENTI PUBBLICI (Artt.9, 10), ACQUISTI (Artt.9, 10), BENI (Artt.9, 10), CONTRATTI E OPERE PUBBLICHE (Artt.9, 10), IMPRESE (Art.10), NORMALIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE (Art.10), CAUZIONI E DEPOSITI CAUZIONALI (Art.10), FIDEIUSSIONE BANCARIA (Art.10), INCARICHI (Art.10), COLLAUDI E VERIFICHE (Art.10), PROGETTI E PROGETTAZIONE (Art.10), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI (Art.10), IMPOSTE E TRIBUTI REGIONALI (Art.11), SCARICHI E DISCARICHE (Art.11), RIFIUTI E MATERIALE DI SCARTO (Art.11), ENERGIA E SOSTANZE PERICOLOSE (Artt.1 - b, 11), AMBIENTE (Artt.1 - a), DISPOSITIVI DI EQUIPAGGIAMENTO DEI VEICOLI (Artt.1 - a), DISPOSITIVI DI SICUREZZA (Artt.1 - a), AUTOVEICOLI (Artt.1 - a), ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE (Artt.1 - a ), ASSOCIAZIONI DI CONSUMATORI E DI UTENTI (Artt.1 - a), DIRITTO DI ACCESSO (Artt.1 - a), INFORMAZIONE (Artt.1 - a, 1 - b), AZIONE CIVILE (Artt.1 - a), AZIONE PENALE (Artt.1 - a), RAPPORTI CON L' AMMINISTRAZIONE (Artt.1 - a), CONTABILITA' AZIENDALE (Artt.1 - a), SOCIETA' (Artt.1 - a), MONETA EUROPEA O EURO (Artt.1 - a), AVIAZIONE CIVILE (Artt.1 - a), INCIDENTI AEREI (Artt.1 - a), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Artt.1 - a), SOCIETA' FINANZIARIE (Artt.1 - a), ASSICURAZIONI PRIVATE E MUTUE ASSICURATRICI (Artt.1 - a), PUBBLICITA' DI ATTI E DOCUMENTI (Artt.1 - a), FORMAZIONE PROFESSIONALE (Artt.1 - a), AGGIORNAMENTO (Artt.1 - a), AUTISTI (Artt.1 - a, 1 - b), TRASPORTO DI MERCI (Artt.1 - a), TRASPORTO DI PASSEGGERI (Artt.1 - a), STATUTI (Artt.1 - a, 1 - b), SOCIETA' COOPERATIVE (Artt.1 - a, 1 - b), AFFISSIONE PUBBLICA (Artt.1 - a), AUTOMOBILI (Artt.1 - a), NEGOZI E RIVENDITE (Artt.1 - a), COMBUSTIBILI E CARBURANTI (Artt.1 - a), APPARECCHI E IMPIANTI ELETTRONICI (Artt.1 - a), DIVIETI (Artt.1 - a), MEDICINALI (Artt.1 - a), VETERINARIA (Artt.1 - a), PRODOTTI ALIMENTARI (Artt.1 - a), MALATTIE INFETTIVE DEGLI ANIMALI (Artt.1 - a), FAMIGLIA (Artt.1 - a), DIRITTI DEGLI STRANIERI (Artt.1 - a, 1 - b), IMMIGRAZIONE (Artt.1 - a, 1 - b), ORARIO DI LAVORO (Artt.1 - a, 1 - b), ETICHETTATURA DI PRODOTTI (Artt.1 - a), GASDOTTI E OLEODOTTI (Artt.1 - a, 1 - b), ELETTRODOTTI (Artt.1 - a), IVA (Artt.1 - a), SPERIMENTAZIONE CLINICA (Artt.1 - a), ENERGIA ELETTRICA (Artt.1 - a, 1 - b), IMPOSTE DI CONSUMO (Artt.1 - a), IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (Artt.1 - a), PREMI DI ASSICURAZIONE (Artt.1 - a), DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA (Artt.1 - a), TUTELA DELLA SALUTE (Artt.1 - a), ZOOTECNIA E ALLEVAMENTO (Artt.1 - a), VIGILANZA (Artt.1 - a), VENDITA (Artt.1 - b), OPERE D'ARTE (Artt.1 - b), DIRITTO D' AUTORE (Artt.1 - b), TUTELA DEI LAVORATORI (Artt.1 - b), REFERENDUM (Artt.1 - b), AUTOTRASPORTI (Artt.1 - b), INQUINAMENTO ACUSTICO (Artt.1 - b), SICUREZZA NEL LAVORO (Artt.1 - b), IGIENE DEL LAVORO (Artt.1 - b), AMBIENTE DI LAVORO (Artt.1 - b), CASSE E FONDI DI PREVIDENZA (Artt.1 - b), ESPORTAZIONI (Artt.1 - b), IMPORTAZIONI (Artt.1 - b), EXTRA COMUNITARI (Artt.1 - a, 1 -b)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (dato conto della nomina il 18 marzo 2004).

Relatore alla Commissione Sen. Mario Greco (FI) (dato conto della nomina il 18 marzo 2004).

Relatore di maggioranza Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) nominato nella seduta ant. n. 45 del 22 aprile 2004.
(testo modificato S2742,coord.,esiti separati Doc.LXXXVII ).


Annunciata la relazione l'11 maggio 2004; annuncio nella seduta pom. n. 601 dell'11 maggio 2004

Assegnazione

Assegnato alla 14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente il 17 febbraio 2004. Annuncio nella seduta pom. n. 540 del 17 febbraio 2004.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Pubbl. istruzione), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 10ª (Industria), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), Questioni regionali


Testi disponibili

  1. Testo DDL 2742 (PDF PDF)
  2. Relazione 2742-A (PDF PDF)
  3. Testo correlato 2742-A (ALLEGATO) (PDF PDF)
  4. Testo approvato 2742 (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G100
    Non posto in votazione (*)
  2. G11.100
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 1.3
    Le parole da: «Al comma 1» a: «dodici mesi» del primo capoverso respinte; seconda parte preclusa
    1.4
    Respinto
    1.5
    Respinto
    1.6
    Precluso
    1.7
    Precluso
    1.8
    Precluso
    1.9
    Respinto
    1.10
    Respinto
    1.20
    Id. em. 1.5
    1.21
    Respinto
    1.22
    Precluso
    1.23
    Id. em. 1.4
    1.24
    Precluso
    1.25
    Precluso
    1.28
    Respinto
    1.100
    Respinto
    1.101
    Ritirato
    1.102
    V. testo 2
    1.102 (TESTO 2)
    Approvato
    1.200 (Governo)
    Approvato
    1.204 (Governo)
    Respinto
    1.206 (Governo)
    Improcedibile
    1.1000 (Relatore)
    Approvato
  2. 2.1
    Ritirato
    2.2
    Ritirato
    2.3
    Ritirato
    2.4
    Respinto
    2.5
    Ritirato
    2.6
    Ritirato
    2.100
    Respinto
    2.101
    Ritirato
    2.102
    Ritirato
  3. 3.3
    Ritirato
    3.200 (Governo)
    Ritirato
  4. 4.100
    Respinto
  5. 5.1
    Respinto
    5.2
    Respinto
    5.100 (Governo)
    Approvato
  6. 6.0.100 (Governo)
    V. testo 2
    6.0.100 (TESTO 2) (Governo)
    Approvato con un subemendamento
    6.0.100/1
    V. testo 2
    6.0.100/1 (TESTO 2)
    Approvato
    6.0.100/2
    Ritirato
    6.0.100/3
    Ritirato
    6.0.100/4
    Respinto
  7. 8.100
    Improponibile
    8.101
    Respinto
    8.102
    Respinto
    8.103
    Respinto
    8.104
    Id. em. 8.103
    8.105
    Respinto
    8.106
    Respinto
    8.107
    Improcedibile
    8.108
    Improcedibile
    8.109
    Respinto
    8.110
    Sost. id. em. 8.109
    8.112
    Respinto
    8.113
    Respinto
    8.114
    Respinto
    8.115
    Improcedibile
    8.116
    Respinto
    8.117
    Respinto
    8.118
    Respinto
    8.119
    Improponibile
    8.120
    Respinto
    8.121
    Respinto
    8.122
    Respinto
    8.123
    Respinto
    8.124
    Respinto
    8.125
    Improponibile
    8.126
    Respinto
    8.127
    Respinto
    8.128
    Respinto
    8.129
    Respinto
    8.130
    Respinto
    8.131
    Id. em. 8.117
    8.132
    Respinto
    8.132
    Respinto
    8.133
    Respinto
    8.134
    Respinto
    8.135
    Respinto
    8.136
    Respinto
    8.137
    Respinto
    8.0.100
    V. testo 2
    8.0.100 (TESTO 2)
    Approvato
    8.0.101
    Ritirato
    8.0.102 (TESTO CORRETTO)
    Ritirato
    8.0.103 (TESTO CORRETTO)
    Ritirato
  8. 9.100
    Respinto
    9.101
    Ritirato
    9.102
    Respinto
    9.103
    Respinto
    9.104
    Ritirato
    9.105
    Respinto
    9.106
    Respinto
    9.107
    Respinto
    9.108
    Respinto
    9.109
    Respinto
    9.110
    Respinto
    9.111
    Id. em. 9.110
  9. 10.100
    Le parole da: «Sostituire» a: «originaria» respinte; seconda parte preclusa
    10.101
    Precluso
    10.102
    Respinto
    10.103
    Id. em. 10.102
    10.0.100
    Respinto
    10.0.101
    Respinto
  10. 11.100
    Ritirato e trasformato nell'odg G11.100
    11.101
    Respinto
    11.102
    Improponibile
    11.103
    Improponibile
    11.104
    Improponibile
    11.105
    Improponibile
    11.106
    Respinto
    11.107
    Respinto
    11.108
    Respinto
    11.109
    Ritirato
    11.110
    Respinto
    11.111
    Respinto
    11.112
    Respinto
    11.113
    Le parole da: «Al comma 8» a: «promotore concessionario» respinte; seconda parte preclusa
    11.114
    Precluso
    11.115
    Respinto
    11.116
    Respinto
    11.117
    Respinto
    11.118
    Respinto
    11.119
    Id. em. 11.118
    11.120
    Respinto
    11.121
    Respinto
    11.0.100 (Governo)
    Ritirato
  11. 12.0.100
    Ritirato
    12.0.101
    Ritirato
    12.0.102
    Respinto
    12.0.103 (Governo)
    Approvato
Proposte di coordinamento
  1. C1 (Relatore) Approvata

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente
n. 33 (ant.)
18 marzo 2004
Congiunzione di Doc. LXXXVII n. 4
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 24 marzo 2004 alle ore 16:30
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente) (come relatore)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
Sen. Andrea Manzella (DS-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
n. 34 (pom.)
23 marzo 2004
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Sen. Antonio Franco Girfatti (FI) (come Presidente)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
n. 35 (ant.)
24 marzo 2004
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 29 marzo 2004 alle ore 10:00
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente) (come relatore)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
n. 36 (pom.)
24 marzo 2004
Sen. Francesco Chirilli (FI)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
n. 37 (ant.)
25 marzo 2004
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
n. 38 (pom.)
30 marzo 2004
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 31 marzo 2004 alle ore 12:30
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (illustra emendamenti)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U) (illustra emendamenti)
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (illustra emendamenti)
Sen. Antonio Pizzinato (DS-U) (illustra emendamenti)
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente) (illustra emendamenti)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (illustra emendamenti) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Francesco Chirilli (FI) (illustra emendamenti)
n. 39 (ant.)
31 marzo 2004
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (illustra emendamenti)
Sen. Fausto Giovanelli (DS-U) (illustra emendamenti)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (illustra emendamenti)
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Sen. Francesco Chirilli (FI) (illustra emendamenti)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sen. Andrea Manzella (DS-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
n. 40 (pom.)
31 marzo 2004
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (illustra emendamenti)
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Andrea Manzella (DS-U)
Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI)
Sen. Milos Budin (DS-U)
n. 41 (pom.)
6 aprile 2004
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (sull'ordine dei lavori)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Sen. Antonio Pizzinato (DS-U)
Sen. Luciano Magnalbo' (AN)
Sen. Cesarino Monti (LP)
n. 42 (nott.)
6 aprile 2004
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente) (come relatore)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
n. 43 (ant.)
21 aprile 2004
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
n. 44 (pom.)
21 aprile 2004
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
n. 45 (ant.)
22 aprile 2004
Esito: concluso l'esame
Sen. Mario Greco (FI) (come Presidente)
Sen. Filadelfio Guido Basile (FI) (come relatore)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U)

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 387 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
Sen. Massimo Villone (DS-U)
Sen. Luciano Magnalbo' (AN)
N. 388 (pom.)
24 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
N. 391 (pom.)
31 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Nota: parere favorevole sul Doc. LXXXVII, n. 4
Sen. Luciano Magnalbo' (AN)
N. 178 (pom.)
6 aprile 2004
Sottocomm. pareri
Esito: parte Contrario parte Favorevole con osservazioni su emendamenti
Discusso singolarmente
Sen. Luciano Magnalbo' (AN)
Esito: Non ostativo su emendamenti
N. 473 (pom.)
19 gennaio 2005
Esito: Esame e rinvio
Sen. Luciano Magnalbo' (AN)
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
Sen. Franco Bassanini (DS-U)
Sen. Massimo Villone (DS-U)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
N. 325 (pom.)
16 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Francesco Tirelli (LP)
Sen. Giampaolo Zancan (Verdi-U) (come Presidente)
Sen. Elvio Fassone (DS-U)
N. 327 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Sen. Francesco Tirelli (LP)
Sen. Elvio Fassone (DS-U)
Sen. Antonino Caruso (AN) (come Presidente)
N. 330 (pom.)
1 aprile 2004
Esito: Esame e rinvio su emendamenti
Sen. Francesco Tirelli (LP)
N. 331 (pom.)
6 aprile 2004
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Sen. Antonino Caruso (AN) (come Presidente)
3ª Commissione permanente (Affari esteri, emigrazione)
N. 174 (pom.)
9 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Nota: Relazione sui ddl S2742 e Documento LXXXVII, n. 4
Sen. Enrico Pianetta (FI)
Sen. Fiorello Provera (LP) (come Presidente)
N. 179 (pom.)
25 marzo 2004
Esito: Favorevole
Sen. Fiorello Provera (LP) (come Presidente)
4ª Commissione permanente (Difesa)
N. 30 (ant.)
6 aprile 2004
Sottocomm. pareri
Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 478 (ant.)
24 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
N. 480 (ant.)
25 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
N. 483 (ant.)
31 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
Sen. Rossano Caddeo (DS-U)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
N. 485 (ant.)
1 aprile 2004
Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Sen. Rossano Caddeo (DS-U)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
N. 487 (pom.)
6 aprile 2004
Esito: parte Favorevole con condizioni parte Contrario
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Sen. Rossano Caddeo (DS-U)
Sen. Mario Ferrara (FI)
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
N. 514 (pom.)
15 giugno 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato all'Assemblea
Sen. Salvatore Lauro (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Esito: Esame e rinvio su emendamenti
N. 517 (ant.)
17 giugno 2004
Esito: Non ostativo
Sen. Cosimo Izzo (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Esito: parte Favorevole con condizioni parte Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
N. 341 (pom.)
29 giugno 2004
Sottocomm. pareri
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Amedeo Ciccanti (UDC)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Sen. Rossano Caddeo (DS-U)
N. 345 (pom.)
6 luglio 2004
Sottocomm. pareri
Esito: Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Nota: su ulteriori emendamenti
Sen. Lamberto Grillotti (AN)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
N. 352 (pom.)
20 luglio 2004
Sottocomm. pareri
Esito: Favorevole subordinato a emendamenti su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Giuseppe Onorato Benito Nocco (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
Sen. Rossano Caddeo (DS-U)
Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente)
6ª Commissione permanente (Finanze e tesoro)
N. 209 (ant.)
25 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Antonio Franco Girfatti (FI)
N. 210 (pom.)
30 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Sen. Maurizio Eufemi (UDC)
Sen. Riccardo Pedrizzi (AN) (come Presidente)
N. 211 (pom.)
31 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Sen. Antonio Franco Girfatti (FI)
Sen. Lanfranco Turci (DS-U)
Sen. Maurizio Eufemi (UDC)
Sen. Renato Cambursano (Mar-DL-U)
Sen. Riccardo Pedrizzi (AN) (come Presidente)
7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali)
N. 278 (pom.)
11 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Nota: relazione sul ddl S2742, esaminato singolarmente
Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente)
N. 279 (pom.)
16 marzo 2004
Esito: Favorevole
Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente)
Sen. Fulvio Tessitore (DS-U)
Sen. Laura Bianconi (FI)
8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni)
N. 322 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Celestino Pedrazzini (LP) (come Presidente)
Sen. Francesco Chirilli (FI)
Sen. Paolo Brutti (DS-U)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
N. 323 (ant.)
24 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Sen. Celestino Pedrazzini (LP)
Sen. Luigi Grillo (FI) (come Presidente)
9ª Commissione permanente (Agricoltura e produzione agroalimentare)
N. 225 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Giuseppe Ruvolo (UDC)
N. 226 (pom.)
24 marzo 2004
Esito: Favorevole
Sen. Lorenzo Piccioni (FI) (come Presidente)
Sen. Loredana De Petris (Verdi-U)
Sen. Giovanni Pietro Murineddu (DS-U)
Sen. Giuseppe Ruvolo (UDC)
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo)
N. 188 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Cesarino Monti (LP)
N. 189 (pom.)
30 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Sen. Francesco Pontone (AN) (come Presidente)
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U)
Sen. Giampaolo Bettamio (FI)
Sen. Franco Chiusoli (DS-U)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 196 (pom.)
23 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Rocco Salini (FI)
Sen. Leopoldo Di Girolamo (DS-U)
Sen. Antonio Tomassini (FI) (come Presidente)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 308 (pom.)
24 marzo 2004
Esito: Esame e rinvio
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Emiddio Novi (FI) (come Presidente)
Sen. Lucio Zappacosta (AN)
Sen. Enrico Rizzi (FI)
Sen. Gino Moncada (UDC)
Sen. Giuseppe Mulas (AN)
N. 310 (pom.)
30 marzo 2004
Esito: Favorevole
Sen. Giuseppe Mulas (AN) (come Presidente)
Sen. Lucio Zappacosta (AN)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
N. 71 (pom.)
3 marzo 2004
Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea)
Sen. Alberto Pietro Maria Zorzoli (FI)

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 618 (ant.)
17 giugno 2004
Discussione generale
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 4
Il relatore di maggioranza integra la relazione scritta.
Sen. Mario Greco (FI) (introduzione del relatore) Guarda il video
Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Guarda il video
N. 620 (ant.)
22 giugno 2004
Discussione generale
Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) Guarda il video
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) Guarda il video
Sen. Antonio Pizzinato (DS-U) Guarda il video
N. 621 (ant.)
29 giugno 2004
Discussione generale
Conclusa la discussione generale.
Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) Guarda il video
Sen. Mario Greco (FI) (conclusione del relatore) Guarda il video
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
N. 629 (ant.)
7 luglio 2004
Trattazione articoli
Esame art. del testo della Comm.ne ed emendamenti.
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Mario Greco (FI) (OdG) Guarda il video
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) (OdG)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) Guarda il video
N. 630 (pom.)
7 luglio 2004
Trattazione articoli
Esame art. 1 (approvato emendamento).
Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Mario Greco (FI) Guarda il video
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Antonino Caruso (AN) Guarda il video
N. 635 (ant.)
14 luglio 2004
Trattazione articoli
Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
N. 636 (pom.)
14 luglio 2004
Trattazione articoli
Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
N. 637 (ant.)
15 luglio 2004
Trattazione articoli
Esame art. 1 (respinti emendamenti).
Sen. Domenico Fisichella (AN) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Mario Greco (FI) Guarda il video
Sen. Paolo Giaretta (Mar-DL-U) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Willer Bordon (Mar-DL-U) Guarda il video
Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Lucio Malan (FI) Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
N. 640 (pom.)
20 luglio 2004
Trattazione articoli
Esame art. da 1 a 12 approv. emend e risol.ne n. 1.
Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Luigi Malabarba (Misto, RC) Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Mario Greco (FI) (OdG) Guarda il video
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) (OdG)
Sen. Francesco Tirelli (LP) Guarda il video
Sen. Giuseppe Vallone (Mar-DL-U) (intervento di merito) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Aleandro Longhi (DS-U) Guarda il video
Sen. Antonio Falomi (Misto) (OdG) Guarda il video
Sen. Paolo Brutti (DS-U) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Francesco Chirilli (FI) Guarda il video
Sen. Esterino Montino (DS-U) Guarda il video
Sen. Tiziano Treu (Mar-DL-U) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Antonio Pizzinato (DS-U) Guarda il video
Sen. Natale Ripamonti (Verdi-U) Guarda il video
Sen. Renato Cambursano (Mar-DL-U) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Romualdo Vittorio Coviello (Mar-DL-U) Guarda il video
Sen. Riccardo Pedrizzi (AN) Guarda il video
Sen. Maurizio Eufemi (UDC) Guarda il video
Sen. Lanfranco Turci (DS-U) Guarda il video
Voto finale
Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
Assorbimento di Doc. LXXXVII n. 4
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 203, contrari 4, astenuti 7, votanti 214, presenti 215.
Effettuato coordinamento.
Sen. Nicodemo Francesco Filippelli (Misto, AP-Udeur) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Calogero Sodano (UDC) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Tino Bedin (Mar-DL-U) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luigi Malabarba (Misto, RC) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) dichiara l'astensione a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Cesarino Monti (LP) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Milos Budin (DS-U) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Francesco Chirilli (FI) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Sen. Mario Greco (FI) Guarda il video
Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Guarda il video

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 640 del 20 luglio 2004

  • Votazione finale
    Presenti: 215; votanti 214; favorevoli: 203; contrari: 4; astenuti: 7.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 6.0.100/4, Cambursano e altri
    Presenti: 190; votanti 189; favorevoli: 51; contrari: 133; astenuti: 5.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 12.0.102, Montagnino e altri
    Presenti: 200; votanti 199; favorevoli: 57; contrari: 139; astenuti: 3.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 12
    Presenti: 187; votanti 184; favorevoli: 173; contrari: 6; astenuti: 5.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 11
    Presenti: 194; votanti 193; favorevoli: 135; contrari: 53; astenuti: 5.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Em. 11.121, Donati e altri
    Presenti: 179; votanti 177; favorevoli: 39; contrari: 135; astenuti: 3.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emm. 11.118 e 11.119, Montino e altri; Donati e altri
    Presenti: 178; votanti 176; favorevoli: 39; contrari: 133; astenuti: 4.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 11.117, Donati e altri
    Presenti: 174; votanti 170; favorevoli: 32; contrari: 134; astenuti: 4.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 11.116, Donati e altri
    Presenti: 174; votanti 173; favorevoli: 38; contrari: 130; astenuti: 5.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 11.108, Donati e altri
    Presenti: 174; votanti 172; favorevoli: 36; contrari: 131; astenuti: 5.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emm. 9.110 e 9.111, Turroni e altri; Vallone e altri
    Presenti: 172; votanti 171; favorevoli: 38; contrari: 127; astenuti: 6.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.134, Bedin e altri
    Presenti: 189; votanti 187; favorevoli: 49; contrari: 136; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.132a, Bedin e altri
    Presenti: 188; votanti 187; favorevoli: 49; contrari: 136; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.129, Donati e altri
    Presenti: 195; votanti 194; favorevoli: 57; contrari: 135; astenuti: 2.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.121, Donati e altri
    Presenti: 193; votanti 191; favorevoli: 56; contrari: 132; astenuti: 3.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 8.113, Donati e altri
    Presenti: 200; votanti 199; favorevoli: 59; contrari: 135; astenuti: 5.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emm. 8.103 e 8.104, Donati e altri; Bedin e altri
    Presenti: 191; votanti 190; favorevoli: 53; contrari: 133; astenuti: 4.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Em. 4.100, Bedin e altri
    Presenti: 197; votanti 195; favorevoli: 41; contrari: 148; astenuti: 6.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 3
    Presenti: 188; votanti 184; favorevoli: 181; contrari: 0; astenuti: 3.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione
  • Articolo 1 nel testo emendato
    Presenti: 215; votanti 214; favorevoli: 135; contrari: 74; astenuti: 5.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione

Seduta n. 630 del 7 luglio 2004

  • Emendamento 1.204, il Governo
    Presenti: 194; votanti 192; favorevoli: 21; contrari: 147; astenuti: 24.
    Esito: Respinto
    Riepilogo della votazione
  • Emendamento 1.200, il Governo
    Presenti: 209; votanti 208; favorevoli: 110; contrari: 95; astenuti: 3.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione