Disegni di legge

Atto Camera n. 4653

XIV Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 dicembre 2003, n. 355, recante proroga di termini previsti da disposizioni legislative

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

25 febbraio 2004: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2677 approvato 28 gennaio 2004
C.4653 approvato con modificazioni 25 febbraio 2004
S.2677-B approvato definitivamente. Legge 26 febbraio 2004

Legge n. 47/04 del 27 febbraio 2004, GU n. 48 del 27 febbraio 2004. Testo coordinato G.U. n. 48 del 27 febbraio 2004. Testo ripubblicato G.U. n. 62 del 15 marzo 2004.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro senza portafoglio per i Rapporti col Parlam. Carlo Giovanardi (Governo Berlusconi-II)
Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti

Natura

di conversione del decreto-legge n. 355 del 24 dicembre 2003, G.U. n. 300 del 29 dicembre 2003 , scadenza il 27 febbraio 2004. Errata corrige G.U. n. 6 del 9 gennaio 2004

Presentazione

Trasmesso in data 29 gennaio 2004; annunciato nella seduta pom. n. 416 del 2 febbraio 2004.

Classificazione TESEO

PROROGA DI TERMINI

EMITTENTI RADIOTELEVISIVE PRIVATE ED ESTERE (Art.1), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.1, 7), PAGAMENTO DI IMPOSTE (Art.2), ALIQUOTE DI IMPOSTE (Artt.2, 23), IDROCARBURI (Art.2), OCCUPAZIONE DI URGENZA (Art.3), ATTESTATI E CERTIFICATI (Art.4), OPERE PUBBLICHE (Artt.4, 18, 23 - sexies), DISPOSITIVI DI EQUIPAGGIAMENTO DEI VEICOLI (Art.5), SICUREZZA STRADALE (Art.5), ABBIGLIAMENTO E CONFEZIONI (Art.5), TRASPORTO DI MERCI (Artt.5, 7, 8), SEGNALETICA E IMPIANTI DI SEGNALAMENTO (Art.5), EDILIZIA PUBBLICA (Art.6), IMMOBILI PER ABITAZIONE (Artt.3, 6), CREDITO AGEVOLATO (Art.6), FORZE DI POLIZIA (Art.6), MOBILITA' TERRITORIALE DEI LAVORATORI (Artt.6, 17), FERROVIE E TRASPORTI FERROVIARI (Artt.7, 22), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.8), AUTOTRASPORTI (Art.8), TRASPORTO PER CONTO TERZI (Art.8), DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO (Art.9), DICHIARAZIONE AMBIENTALE (Art.9), AUTORIZZAZIONI (Art.9), SMALTIMENTO DI RIFIUTI (Art.10), RECUPERO E RICICLAGGIO (Art.10), MATERIE PLASTICHE (Art.10), GESTIONI FUORI BILANCIO (Art.11), SERVIZIO CIVILE (Art.12), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Artt.3, 13, 20, 20 - bis), TERREMOTI (Artt.3, 13, 20, 20 - bis), BASILICATA (Art.13), PUGLIA (Artt.13, 20), CAMPANIA (Artt.13, 20), DISPOSITIVI DI SICUREZZA (Art.14), EDILIZIA SCOLASTICA (Art.14), PROTEZIONE DEGLI EDIFICI (Art.14), ACQUA POTABILE (Art.15), INFERMIERI (Art.16), TECNICI SANITARI (Art.16), RADIOLOGIA (Art.16), ENTI PUBBLICI (Art.17), PRIVATIZZAZIONI (Art.17), CENTRI E ISTITUTI DI RICERCA E SPERIMENTAZIONE (Art.17), CENTRI E ISTITUTI DI STUDIO E DOCUMENTAZIONE (Art.17), CENTRI E ISTITUTI CULTURALI E ARTISTICI (Art.17), STORIA (Art.17), LETTERATURA (Art.17), FILOSOFIA E PSICOLOGIA (Art.17), AGENZIA PER LA PROMOZIONE DELLO SVILUPPO DEL MEZZOGIORNO (Art.18), PARCHI NAZIONALI E RISERVE NATURALI (Art.19), PARCO D' ABRUZZO (Art.19), RUOLI E PIANTE ORGANICHE (Art.19), CONTRATTI DI LAVORO (Art.19), CALAMITA' NATURALI (Artt.20, 20 - bis), PROVINCIA DI MASSA-CARRARA (Art.20), MUTUI E PRESTITI (Artt.20, 20 - bis), MOLISE (Art.20), SICILIA (Art.20), UMBRIA (Art.20), CONCESSIONI (Art.21), AUTOSTRADE (Art.21), ENTE NAZIONALE PER LE STRADE ( ANAS ) (Art.21), TRASPORTI LOCALI (Artt.22, 23), CONTRATTI COLLETTIVI DI LAVORO (Art.23), SERVIZI PUBBLICI DI TRASPORTO (Art.23), MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI (Art.23), RICORSI AMMINISTRATIVI (Art.23), PENSIONE DI INVALIDITA' (Art.23), INVALIDI CIVILI (Art.23), BENZINA (Art.23), IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (Art.23), DECRETI MINISTERIALI (Art.23), ESENZIONI DA IMPOSTE TASSE E CONTRIBUTI (Artt.2 - bis), CONSORZI (Artt.2 - bis), SOCIETA' COOPERATIVE (Artt.2 - bis, 23 - quater), BANCHE ISTITUTI E AZIENDE DI CREDITO (Artt.2 - bis), SERVIZI E TERZIARIO (Artt.2 - bis), IVA (Artt.2 - bis), COMMISSARIO STRAORDINARIO (Art.3), PROVINCIA DI NAPOLI (Art.3), PARTECIPAZIONI IN IMPRESE (Artt.6 - bis), TERRENI AGRICOLI E FONDI RUSTICI (Artt.6 - bis), IMMOBILI (Artt.6 - bis), BENI (Artt.6 - bis), PREZZI (Artt.6 - bis), ACQUISTI (Artt.6 - bis), FRIULI-VENEZIA GIULIA (Artt.13 - bis, 20 - bis), MIGLIORAMENTO FONDIARIO (Artt.13 - bis), CATASTO (Artt.13 - bis), SANATORIE (Artt.13 - bis), CASSA DEPOSITI E PRESTITI ( CDP ) (Art.17), TRASFERIMENTO DI PERSONALE (Art.17), MOBILITA' DEI LAVORATORI (Art.17), PROVINCIA DI BOLOGNA (Artt.20 - bis), PIOGGE E ALLUVIONI (Artt.20 - bis), SERVIZI DI EMERGENZA (Artt.20 - bis), SERVIZI PUBBLICI IN CONCESSIONE (Artt.23, 23 - septies), REGIONI (Art.23), FOGNATURE (Artt.23 - bis), SCARICHI E DISCARICHE (Artt.23 - bis), VENEZIA (Artt.23 - bis), ASSUNZIONE AL LAVORO (Artt.23 - ter), LAVORATORI INVALIDI E VITTIME DEL LAVORO (Artt.23 - ter), PERSONALE MILITARE (Artt.23 - ter), PROTEZIONE CIVILE (Artt.23 - ter, 23 - quinquies), FONDI DI BILANCIO (Artt.23 - quinquies), FINANZA REGIONALE (Artt.23 - quinquies), RISCOSSIONE DI IMPOSTE (Artt.23 - septies), IMPOSTE E TRIBUTI COMUNALI (Artt.23 - septies), IMPOSTE E TRIBUTI PROVINCIALI (Artt.23 - septies), CONCESSIONARI (Artt.23 - septies), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.23 - septies), SOCIETA' ORGANISMI DI ATTESTAZIONE ( SOA ) (Art.4)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Maurizio Saia (AN) (dato conto della nomina il 3 febbraio 2004).

Relatore di maggioranza On. Maurizio Saia (AN) nominato nella seduta del 12 febbraio 2004.
(testo modificato).
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 12 febbraio 2004

Assegnazione

Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente il 29 gennaio 2004. Annuncio nella seduta pom. n. 416 del 2 febbraio 2004.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4653

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente
3 febbraio 2004 (ant.)
On. Maurizio Saia (AN) (come relatore)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
4 febbraio 2004 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 10 febbraio 2004 alle ore 14:00
On. Sesa Amici (DS-U)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
5 febbraio 2004 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 10 febbraio 2004 alle ore 14:00
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
10 febbraio 2004 (ant.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 10 febbraio 2004 alle ore 17:00
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
11 febbraio 2004 (pom.)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) (illustra emendamenti)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Maurizio Saia (AN) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II) (illustra emendamenti)
Ministro dell' interno Beppe Pisanu (Governo Berlusconi-II)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U)
On. Sesa Amici (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Michele Saponara (FI)
On. Remo Di Giandomenico (UDC )
On. Dario Galli (LNFP)
On. Francesco Stradella (FI)
On. Marisa Abbondanzieri (DS-U)
12 febbraio 2004 (pom.) Esito: concluso l'esame
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
On. Nuccio Carrara (AN)
On. Giulio Schmidt (FI)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) (illustra emendamenti)
On. Pietro Fontanini (LNFP)
On. Sesa Amici (DS-U)
On. Pietro Armani (AN)
On. Nicola Crisci (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Dario Galli (LNFP)
On. Massimo Polledri (LNFP) (illustra emendamenti)
On. Sergio Sabattini (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Francesco Stradella (FI)
On. Carlo Leoni (DS-U)
On. Gianpiero D'Alia (UDC )
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
11 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Sergio Mattarella (MARGH-U
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
24 febbraio 2004 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Marino Zorzato (FI (come Presidente)
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
On. Gaspare Giudice (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
24 febbraio 2004 (pom.) Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Giancarlo Giorgetti (LNFP (come Presidente)
6ª Commissione permanente (Finanze)
12 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Maurizio Leo (AN
On. Giorgio Benvenuto (DS-U
On. Antonio Pepe (AN
On. Mario Lettieri (MARGH-U
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
3 febbraio 2004 (pom.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Francesco Stradella (FI (come Presidente)
11 febbraio 2004 (pom.) Esito: Esame e rinvio
On. Michele Vianello (DS-U
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U
On. Ugo Parolo (LNFP
On. Fabrizio Vigni (DS-U
On. Maurizio Lupi (FI
On. Pietro Armani (AN (come Presidente)
12 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Pietro Armani (AN (come Presidente)
On. Francesco Stradella (FI
On. Fabrizio Vigni (DS-U
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni)
10 febbraio 2004 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Giorgio Bornacin (AN (come Presidente)
On. Antonio Pezzella (AN
On. Eugenio Duca (DS-U
On. Franco Raffaldini (DS-U
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
12 febbraio 2004 (ant.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Luigi D'Agro' (UDC
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
12 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Aldo Perrotta (FI
On. Domenico Benedetti Valentini (AN (come Presidente)
On. Cesare Campa (FI
On. Roberto Guerzoni (DS-U
On. Elena Emma Cordoni (DS-U
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
10 febbraio 2004 (ant.) Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Cesare Ercole (LNFP
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (come Presidente)
11 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (come Presidente)
On. Luigi Giacco (DS-U
On. Augusto Battaglia (DS-U
On. Cesare Ercole (LNFP
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
10 febbraio 2004 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali)
On. Andrea Di Teodoro (FI
On. Giovanni Bellini (DS-U
On. Enrico Nan (FI
On. Riccardo Conti (UDC
On. Giacomo Stucchi (LNFP (come Presidente)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 425 (ant.)
17 febbraio 2004 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Maurizio Saia (AN) (introduzione del relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
On. Marisa Abbondanzieri (DS-U)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Sesa Amici (DS-U)
On. Ruggero Ruggeri (MARGH-U)
N. 426 (ant.)
23 febbraio 2004 		Trattazione articoli
 Esame art. unico.
On. Clemente Mastella (Misto, AP-UDEUR) (come Presidente)
On. Tonino Loddo (MARGH-U)
N. 427 (ant.)
24 febbraio 2004 		Trattazione articoli
 Esame art. unico (appr. emend. e art. agg. del dl).
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Giorgio Benvenuto (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti)
On. Renzo Lusetti (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) (sull'ordine dei lavori)
On. Pietro Armani (AN) (sull'ordine dei lavori)
On. Donato Bruno (FI)
On. Renzo Innocenti (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento)
On. Antonio Boccia (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Andrea Angelo Gibelli (LNFP) (sull'ordine dei lavori)
On. Maurizio Saia (AN)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
On. Sergio Mattarella (MARGH-U)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
On. Marco Filippeschi (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Luciano Violante (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Graziella Mascia (RC) (illustra emendamenti)
On. Raffaella Mariani (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Donato Piglionica (DS-U)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Clemente Mastella (Misto, AP-UDEUR) (come Presidente)
On. Egidio Banti (MARGH-U)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Lorenzo Acquarone (Misto, AP-UDEUR)
On. Ugo Parolo (LNFP) (illustra emendamenti)
On. Ettore Rosato (MARGH-U)
On. Gabriele Albonetti (DS-U)
On. Sergio Gambini (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Massimo Polledri (LNFP)
On. Gonario Nieddu (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Rosella Ottone (DS-U)
On. Erminio Angelo Quartiani (DS-U)
On. Piero Ruzzante (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Marisa Abbondanzieri (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Eugenio Duca (DS-U)
N. 428 (ant.)
25 febbraio 2004 		Trattazione articoli
 Esame art. unico (ap. em. e art. ag. del d.l.) odg.
On. Clemente Mastella (Misto, AP-UDEUR) (come Presidente)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II) (OdG)
On. Piero Ruzzante (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Renzo Lusetti (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Franco Raffaldini (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Eugenio Duca (DS-U)
On. Dario Galli (LNFP)
On. Cesare Campa (FI)
On. Marco Stradiotto (MARGH-U)
On. Marino Zorzato (FI)
On. Lorenzo Acquarone (Misto, AP-UDEUR)
On. Andrea Angelo Gibelli (LNFP)
On. Marco Susini (DS-U)
On. Graziano Mazzarello (DS-U)
On. Giorgio Panattoni (DS-U)
On. Gabriele Frigato (MARGH-U)
On. Salvatore Adduce (DS-U)
On. Luigi D'Agro' (UDC )
On. Filippo Ascierto (AN)
On. Ettore Rosato (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Ermete Realacci (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Giuliana Reduzzi (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Gabriele Albonetti (DS-U)
On. Egidio Banti (MARGH-U)
On. Marisa Abbondanzieri (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U)
On. Mauro Chianale (DS-U)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Rodolfo De Laurentiis (UDC ) (OdG)
On. Ruggero Ruggeri (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Nicola Crisci (DS-U)
On. Roberto Ruta (MARGH-U)
On. Massimo Cialente (DS-U)
On. Vittorio Messa (AN)
On. Fabio Ciani (MARGH-U)
On. Giovanni Lolli (DS-U)
On. Giovanni Carbonella (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Giorgio Pasetto (MARGH-U)
On. Alfonso Gianni (RC)
On. Sesa Amici (DS-U)
On. Luigi Olivieri (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Giuseppe Detomas (Misto, Minoranze linguistiche) (illustra emendamenti)
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente) (OdG)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
On. Maurizio Leo (AN)
On. Pierfrancesco Emilio Romano Gamba (AN)
On. Claudio Franci (Misto, Com.it)
On. Antonio Leone (FI)
On. Eugenio Riccio (AN)
On. Emilio Delbono (MARGH-U)
On. Nuccio Carrara (AN)
On. Pietro Gasperoni (DS-U)
Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 221, contrari 87, astenuti 2, votanti 308, presenti 310.
 Effettuato coordinamento.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Lello Di Gioia (Misto, SDI) contrario a nome del gruppo
On. Sesa Amici (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Graziella Mascia (RC) contrario a nome del gruppo
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo
On. Renzo Lusetti (MARGH-U) contrario a nome del gruppo
On. Nuccio Carrara (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Antonio Leone (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Pietro Fontanini (LNFP) favorevole a nome del gruppo
On. Eugenio Duca (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Gianpiero D'Alia (UDC ) favorevole a nome del gruppo
On. Donato Bruno (FI)
Torna all'inizio