Disegni di legge

Atto Camera n. 4154

XIV Legislatura

Conversione in legge del decreto-legge 10 luglio 2003, n. 165, recante interventi urgenti a favore della popolazione irachena, nonche' proroga della partecipazione italiana a operazioni militari internazionali
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 luglio 2003, n. 165, recante interventi urgenti a favore della popolazione irachena"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

24 luglio 2003: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.4154 approvato 24 luglio 2003
S.2437 approvato definitivamente. Legge 31 luglio 2003

Legge n. 219/03 del 1 agosto 2003, GU n. 191 del 19 agosto 2003. Testo coordinato G.U. n. 191 del 19 agosto 2003.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro degli affari esteri Franco Frattini , Ministro della difesa Antonio Martino , Ministro dell'interno Beppe Pisanu (Governo Berlusconi-II)
Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti

Natura

di conversione del decreto-legge n. 165 del 10 luglio 2003, G.U. n. 158 del 10 luglio 2003 , scadenza l'8 settembre 2003

Presentazione

Presentato in data 10 luglio 2003; annunciato nella seduta ant. n. 338 del 10 luglio 2003.

Classificazione TESEO

PERSONALE MILITARE, ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI MILITARI, MISSIONI INTERNAZIONALI DI PACE, IUGOSLAVIA, PROROGA DI TERMINI, FORZE DI POLIZIA, ETIOPIA, ERITREA, IRAQ, BOSNIA - ERZEGOVINA, MACEDONIA, SOMALIA, KOSOVO, ALBANIA, AFGHANISTAN

MINISTERO DELLA DIFESA (Artt.7, 8, 10, 12, 14), INDENNITA' DI MISSIONE (Artt.2, 10, 11, 15), PRIGIONIERI DI GUERRA (Art.10), DISPERSI (Art.10), CADUTI E FERITI PER SERVIZIO (Art.10), INVALIDITA' PER SERVIZIO (Art.10), ARMA DEI CARABINIERI (Artt.8, 11), POLIZIA DI STATO (Art.8), MILITARI MOBILITATI O RICHIAMATI (Art.10), TRATTAMENTO ECONOMICO NEL PUBBLICO IMPIEGO (Artt.10, 11), LINEE TELEFONICHE (Art.10), ORGANIZZAZIONE DELLE NAZIONI UNITE ( ONU ) (Artt.7, 8), TRATTAMENTO PREVIDENZIALE NEL PUBBLICO IMPIEGO (Art.3), PENSIONE PRIVILEGIATA (Art.10), CUMULO DI PENSIONI (Art.10), RICONOSCIMENTO DI SERVIZI O PERIODI LAVORATIVI (Art.10), PASSAPORTO (Art.10), ORARIO DI LAVORO (Art.10), PERSONALE CIVILE DELLE FORZE ARMATE (Art.10), ACQUISTI (Artt.3, 4, 10, 12), BENI (Artt.3, 4, 10, 12), LIMITI DI SPESA (Art.12), EQUIPAGGIAMENTO E MEZZI MILITARI (Artt.12, 14), TELECOMUNICAZIONI (Art.1), SERVIZIO MILITARE VOLONTARIO (Art.10), UFFICIALI (Art.10), SOTTUFFICIALI (Art.10), MILITARI DI TRUPPA (Art.10), STATO GIURIDICO (Art.10), DECRETI MINISTERIALI (Artt.2, 5, 10), FANTERIA (Art.13), ROMANIA (Art.13), CESSIONE DI BENI (Art.14), CONCORSI RISERVATI (Art.10), ANZIANITA' DI SERVIZIO (Art.10), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.10), DIRITTO PENALE MILITARE DI GUERRA (Art.16), OPERE PUBBLICHE (Art.1), INCARICHI (Art.4), SANITA' PUBBLICA (Art.1), MEDICINA PREVENTIVA (Art.1), MALATTIE INFETTIVE E DIFFUSIVE (Art.1), STRADE (Art.1), PORTI (Art.1), AEROPORTI E SERVIZI AEROPORTUALI (Art.1), ELETTRODOTTI (Art.1), ACQUEDOTTI (Art.1), APPARECCHIATURE E ATTREZZI AGRICOLI (Art.1), EDILIZIA SCOLASTICA (Art.1), RESTAURI (Art.1), BENI CULTURALI ED ARTISTICI (Art.1), INDENNITA' SPECIALI (Artt.2, 10), ORGANI DIRETTIVI DI ENTI E AMMINISTRAZIONI (Art.2), CONTRATTI E OPERE PUBBLICHE (Artt.3, 4, 10), MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI (Artt.3, 4), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Artt.3, 5), RICOSTRUZIONE E CONSOLIDAMENTO DI ABITATI E DI IMMOBILI (Art.3), APPALTO CONCORSO E GARE DI APPALTO (Art.3), ACCONTI E ANTICIPAZIONI (Art.3), ENTI PRIVATI (Art.3), FIDEIUSSIONE BANCARIA (Art.3), VOLONTARIATO (Art.3), ASSOCIAZIONE ITALIANA DELLA CROCE ROSSA ( CRI ) (Art.3), CONSERVAZIONE DEL POSTO DI LAVORO (Art.3), RIMBORSO SPESE (Art.3), CONTRIBUTI PREVIDENZIALI E ASSICURATIVI (Art.3), CONTRATTI DI LAVORO (Art.4), CONSULENTI E ATTIVITA' CONSULTIVA (Art.4), COMANDO DI PERSONALE (Art.4), MOBILITA' DEI LAVORATORI (Art.4), IMMOBILI (Art.4), PROTEZIONE CIVILE (Art.5), DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE (Art.5), CALAMITA' NATURALI (Art.5), PRONTO SOCCORSO (Artt.4, 5), OSSERVATORI (Art.7), UNIONE EUROPEA (Art.7), ASSEGNI ED ELARGIZIONI SPECIALI (Art.10), PROGRAMMI E PIANI (Art.10), FORZE DI POLIZIA (Art.10), ASSISTENZA ALLO SVILUPPO (Artt.8, 10), ARMI (Art.12), INTERPRETAZIONE AUTENTICA (Art.15), REATI (Art.16), STRANIERI (Art.16), COMPETENZA PER TERRITORIO (Art.16), TRIBUNALI (Art.16), ROMA (Art.16), DIRITTO PENALE MILITARE DI PACE (Art.16)

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) (dato conto della nomina il 15 luglio 2003).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 4ª On. Paolo Santulli (FI) (dato conto della nomina il 15 luglio 2003).

Relatore di maggioranza On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) nominato nella seduta del 22 luglio 2003.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 22 luglio 2003

Relatore di maggioranza On. Paolo Santulli (FI) nominato nella seduta del 22 luglio 2003.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 22 luglio 2003

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari) e 4ª (Difesa) in sede referente il 10 luglio 2003. Annuncio nella seduta ant. n. 338 del 10 luglio 2003.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera)

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 4154

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari) e 4ª (Difesa) in sede referente
15 luglio 2003 (ant.)
On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) (come relatore)
On. Paolo Santulli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II)
On. Luigi Ramponi (AN) (come Presidente)
On. Marco Minniti (DS-U)
On. Gustavo Selva (AN) (come Presidente)
On. Elettra Deiana (RC)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
On. Valdo Spini (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
16 luglio 2003 (pom.)
On. Gustavo Selva (AN) (come Presidente)
On. Marco Minniti (DS-U)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II)
On. Valerio Calzolaio (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Silvana Pisa (DS-U)
On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) (come relatore)
On. Pietro Folena (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Elettra Deiana (RC)
17 luglio 2003 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 21 luglio 2003 alle ore 12:00
On. Ramon Mantovani (RC) (sull'ordine dei lavori)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II)
On. Franco Angioni (DS-U)
On. Famiano Crucianelli (DS-U)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Luigi Ramponi (AN) (come Presidente)
On. Umberto Ranieri (DS-U)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
On. Alberto Michelini (FI)
On. Giuseppe Cossiga (FI)
22 luglio 2003 (ant.) Esito: concluso l'esame
On. Gustavo Selva (AN) (come Presidente)
On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) (illustra emendamenti) (come relatore)
On. Paolo Santulli (FI) (illustra emendamenti) (come relatore)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II)
On. Giuseppe Molinari (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Roberta Pinotti (DS-U)
On. Piero Ruzzante (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Luigi Ramponi (AN) (come Presidente)
On. Elettra Deiana (RC)
On. Marco Minniti (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Pietro Folena (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II) (illustra emendamenti)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Valdo Spini (DS-U)
On. Filippo Ascierto (AN)
On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it)
On. Gustavo Selva (AN)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
17 luglio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Antonio Soda (DS-U
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
15 luglio 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Carlo Leoni (DS-U (sull'ordine dei lavori)
On. Pierantonio Zanettin (FI (come Presidente)
16 luglio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
On. Giulio Schmidt (FI
On. Carlo Leoni (DS-U
On. Graziella Mascia (RC
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U
23 luglio 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Giulio Schmidt (FI
2ª Commissione permanente (Giustizia)
17 luglio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Sergio Cola (AN
On. Francesco Bonito (DS-U
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
23 luglio 2003 (ant.) Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Giancarlo Giorgetti (Lega Nord Padania (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Michele Ventura (DS-U
On. Gianfranco Morgando (MARGH-U
On. Gaspare Giudice (FI
On. Vincenzo Canelli (AN
On. Benito Savo (FI
On. Arnaldo Mariotti (DS-U
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
24 luglio 2003 (ant.) Esito: Favorevole su emendamenti
On. Giancarlo Giorgetti (Lega Nord Padania (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Gianluigi Magri (Governo Berlusconi-II)
On. Giovanni Russo Spena (RC
On. Antonio Boccia (MARGH-U
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
15 luglio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Pietro Armani (AN (come Presidente)
On. Ermete Realacci (MARGH-U
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
16 luglio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 3ª (Affari esteri e comunitari), 4ª (Difesa)
On. Roberto Alboni (AN
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 344 (ant.)
22 luglio 2003 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Paolo Santulli (FI) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II) (introduzione del rappresentante del Governo)
On. Giuseppe Molinari (MARGH-U)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Pietro Folena (DS-U)
On. Elettra Deiana (RC)
On. Giuseppe Lumia (DS-U)
On. Saverio Vertone (Misto, Com.it)
On. Umberto Ranieri (DS-U)
On. Silvana Pisa (DS-U)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
N. 345 (ant.)
23 luglio 2003 		Trattazione articoli
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Luciano Violante (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Pierluigi Castagnetti (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Marco Rizzo (Misto, Com.it) (sull'ordine dei lavori)
On. Ramon Mantovani (RC) (sull'ordine dei lavori)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) (sull'ordine dei lavori)
On. Ugo Intini (Misto, SDI) (sull'ordine dei lavori)
On. Elio Vito (FI) (sull'ordine dei lavori)
Ministro senza portafoglio per i Rapporti col Parlam. Carlo Giovanardi (Governo Berlusconi-II)
On. Elettra Deiana (RC)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Dario Franceschini (MARGH-U)
On. Marco Rizzo (Misto, Com.it)
N. 346 (ant.)
24 luglio 2003 		Trattazione articoli
 Esame art. articolo unico e approv. emendam. e odg.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente) (OdG)
On. Guido Giuseppe Rossi (Lega Nord Padania) (sull'ordine dei lavori)
On. Giuseppe Fioroni (MARGH-U)
On. Walter Tocci (DS-U)
On. Roberta Pinotti (DS-U)
On. Fabio Mussi (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Giovanni Bianchi (MARGH-U)
On. Alfiero Grandi (DS-U)
On. Donato Renato Mosella (MARGH-U)
On. Roberto Villetti (Misto, SDI)
On. Maura Cossutta (Misto, Com.it)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Giovanna Melandri (DS-U)
On. Gloria Buffo (DS-U)
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Franco Angioni (DS-U)
On. Gerardo Bianco (MARGH-U)
On. Gian Paolo Landi Di Chiavenna (AN)
Ministro senza portafoglio per i Rapporti col Parlam. Carlo Giovanardi (Governo Berlusconi-II)
On. Pietro Folena (DS-U)
On. Marina Sereni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Valerio Calzolaio (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Lapo Pistelli (MARGH-U)
On. Luciano Violante (DS-U)
On. Famiano Crucianelli (DS-U)
On. Pietro Folena (DS-U)
On. Valdo Spini (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Fulvia Bandoli (DS-U)
On. Massimo D'Alema (DS-U)
On. Francesco Monaco (MARGH-U)
On. Ugo Intini (Misto, SDI)
On. Sergio Mattarella (MARGH-U)
On. Francesco Rutelli (MARGH-U)
On. Piero Fassino (DS-U)
On. Alfonso Pecoraro Scanio (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Oliviero Diliberto (Misto, Com.it)
On. Francesco Giordano (RC)
On. Luca Volonte' (UDC )
On. Vincenzo Siniscalchi (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Michele Ventura (DS-U)
On. Agazio Loiero (MARGH-U)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II) (OdG)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 229, contrari 131, astenuti 8, votanti 360, presenti 368.
 Effettuato coordinamento.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Marco Rizzo (Misto, Com.it) contrario a nome del gruppo
On. Pino Pisicchio (Misto, Udeur-PE) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo
On. Elettra Deiana (RC) contrario a nome del gruppo
On. Bobo Craxi (Misto, LdRN.PSI) favorevole a nome del gruppo
On. Cesare Rizzi (Lega Nord Padania) favorevole a nome del gruppo
On. Giuseppe Naro (UDC ) favorevole a nome del gruppo
On. Giuseppe Molinari (MARGH-U) contrario a nome del gruppo
On. Gustavo Selva (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Luciano Violante (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Giuseppe Cossiga (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Paolo Santulli (FI)
Torna all'inizio