Disegni di legge

Atto Camera n. 3904

XIV Legislatura

Conversione in legge del decreto-legge 31 marzo 2003, n. 51, recante modifiche alla normativa in materia di qualita' delle acque di balneazione
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 marzo 2003, n. 51, recante modifiche alla normativa in materia di qualita' delle acque di balneazione"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

8 maggio 2003: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
S.2155 approvato 15 aprile 2003
C.3904 approvato con modificazioni 8 maggio 2003
S.2155-B approvato definitivamente. Legge 27 maggio 2003

Legge n. 121/03 del 30 maggio 2003, GU n. 125 del 31 maggio 2003. Testo coordinato G.U. n. 125 del 31 maggio 2003.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro della salute Girolamo Sirchia (Governo Berlusconi-II)
Ministro dell'ambiente e tutela del territorio Altero Matteoli

Natura

di conversione del decreto-legge n. 51 del 31 marzo 2003, G.U. n. 76 del 1 aprile 2003 , scadenza il 31 maggio 2003

Presentazione

Trasmesso in data 16 aprile 2003; annunciato nella seduta ant. n. 300 del 28 aprile 2003.

Classificazione TESEO

INQUINAMENTO DELLE ACQUE

DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO (Art.1), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Art.1), ANALISI CHIMICHE (Art.1)

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 8ª On. Maria Gabriella Pinto (FI) (dato conto della nomina il 6 maggio 2003).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 12ª On. Carla Castellani (AN) (dato conto della nomina il 6 maggio 2003).

Relatore di maggioranza On. Carla Castellani (AN) nominato nella seduta del 7 maggio 2003.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 7 maggio 2003

Relatore di maggioranza On. Maria Gabriella Pinto (FI) nominato nella seduta del 7 maggio 2003.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 7 maggio 2003

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) e 12ª (Affari sociali) in sede referente il 28 aprile 2003. Annuncio nella seduta ant. n. 300 del 28 aprile 2003.
Pareri del Comitato per la legislazione e delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3904

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
Commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici) e 12ª (Affari sociali) in sede referente
6 maggio 2003 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 7 maggio 2003 alle ore 15:00
On. Maria Gabriella Pinto (FI) (come relatore)
On. Carla Castellani (AN) (come relatore)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Katia Zanotti (DS-U)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II)
On. Giuseppe Palumbo (FI) (come Presidente)
7 maggio 2003 (nott.) Esito: concluso l'esame
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Cesare Campa (FI)
On. Agostino Ghiglia (AN)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Massimo Zunino (DS-U)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
29 aprile 2003 (pom.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici), 12ª (Affari sociali)
On. Michele Saponara (FI (come Presidente)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
7 maggio 2003 (nott.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici), 12ª (Affari sociali)
On. Giulio Schmidt (FI
On. Sesa Amici (DS-U
On. Pierantonio Zanettin (FI (come Presidente)
8 maggio 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Giulio Schmidt (FI
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
8 maggio 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alle Commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici), 12ª (Affari sociali)
On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
13 maggio 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato alla Commissione 11ª (Lavoro pubblico e privato)
On. Gaspare Giudice (FI
On. Benito Savo (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
7 maggio 2003 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici), 12ª (Affari sociali)
On. Nino Strano (AN (come Presidente)
On. Rosella Ottone (DS-U
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 306 (ant.)
8 maggio 2003 		Discussione generale
 Autorizzata la relazione orale.
 Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.
 Conclusa la discussione generale.
On. Maria Gabriella Pinto (FI) (introduzione del relatore)
On. Carla Castellani (AN) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II) (introduzione del rappresentante del Governo)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente)
Trattazione articoli
 Esame art. articolo unico e odg (approv. emend.).
On. Maria Gabriella Pinto (FI)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II) (OdG)
On. Bruno Cazzaro (DS-U)
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente)
Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 207, contrari 6, astenuti 116, votanti 213, presenti 329.
 Effettuato coordinamento.
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente)
On. Raffaella Mariani (DS-U) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Giovanni Russo Spena (RC) contrario a nome del gruppo
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Cesare Campa (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Franco Grotto (Misto, SDI) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo
On. Agostino Ghiglia (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Guido Dussin (Lega Nord Padania) favorevole a nome del gruppo
Torna all'inizio