Disegni di legge

Atto Senato n. 1306-B

XIV Legislatura

( " cicli scolastici " )

Delega al Governo per la definizione delle norme generali sull' istruzione e dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di istruzione e formazione professionale

Iter

12 marzo 2003: approvato definitivamente. Legge

**Successione delle letture parlamentari**
S.1306	assorbe S.1251 approvato	13 novembre 2002
C.3387	assorbe C.23, C.245, C.353, C.354, C.661, C.735, C.749, C.771, C.779, C.967, C.1014, C.1042, C.1043, C.1044, C.1191, C.1481, C.1734, C.1749, C.1988, C.1989, C.1990, C.2277, C.3174, C.3384 approvato con modificazioni	18 febbraio 2003
S.1306-B	approvato definitivamente. Legge	12 marzo 2003

Legge n. 53/03 del 28 marzo 2003, GU n. 77 del 2 aprile 2003.

Iniziativa Governativa

Ministro dell'istruzione, università e ricerca Letizia Moratti (Governo Berlusconi-II)

Di concerto con

Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Enrico La Loggia , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica Franco Frattini , Ministro senza portafoglio per l'innovazione e le tecnologie Lucio Stanca , Ministro del lavoro e politiche sociali Roberto Maroni , Ministro delle attività produttive Antonio Marzano

Natura

ordinaria
Contenente deleghe al Governo.

Presentazione

Trasmesso in data 19 febbraio 2003; annunciato nella seduta pom. n. 337 del 19 febbraio 2003.

Classificazione TESEO

LIVELLI DI ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE, LEGGE DELEGA

Articoli

SCUOLA MATERNA (Art.5), SCUOLA ELEMENTARE (Art.2), SCUOLA SECONDARIA (Art.2), REGOLAMENTI (Art.7), RELAZIONI GOVERNATIVE (Art.7), PROVINCE AUTONOME (Art.6), PROGRAMMI E PIANI (Art.1), INSEGNANTI (Artt.3, 5), ESAMI DI STATO (Artt.3, 5), ETA' SCOLARE (Art.2), APPRENDISTATO (Art.4), CORSI DI LAUREA (Art.5), REGIONI A STATUTO SPECIALE (Art.6), CORSI DI STUDIO (Art.7), MINISTERO DELL' ISTRUZIONE, DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA (Artt.5, 7), ABROGAZIONE DI NORME (Art.7), DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1, 3, 5), VALUTAZIONE E CLASSIFICAZIONE (Art.3), EDUCAZIONE FISICA (Art.1), ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE (Art.4), BOTTEGA SCUOLA (Art.4), DECRETI MINISTERIALI (Art.5), ACCADEMIE DI BELLE ARTI (Art.5), ACCADEMIE E CONSERVATORI DI MUSICA (Art.5), ACCADEMIA NAZIONALE DI DANZA (Art.5), GRADUATORIA (Art.5), CORSI ABILITANTI (Art.5)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Franco Asciutti (FI) (dato conto della nomina il 25 febbraio 2003).

Relatore di maggioranza Sen. Franco Asciutti (FI) nominato nella seduta nott. n. 174 del 4 marzo 2003.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.

Relatore di minoranza Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza Sen. Mauro Betta (Aut) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza Sen. Maria Rosaria Manieri (Misto, SDI) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza (esterno) Sen. Luigi Marino (Misto, Com) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Relatore di minoranza Sen. Livio Togni (Misto, RC) nominato il 4 marzo 2003.

Annunciata la relazione di minoranza il 4 marzo 2003; annuncio nella seduta ant. n. 348 del 5 marzo 2003

Assegnazione

Assegnato alla 7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali) in sede referente il 20 febbraio 2003. Annuncio nella seduta ant. n. 338 del 20 febbraio 2003.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio)

Testi disponibili

Testo DDL 1306-B ( PDF)
Relazione di minoranza 1306-B-C/BIS
Relazione di minoranza 1306-B-C/BIS
Relazione di minoranza 1306-B-C/BIS ( PDF)
Testo approvato 1306-B (Bozza provvisoria) ( PDF)

Emendamenti

In Assemblea

Emendamenti

Art. 7

7.1

Respinto

7.2

Respinto

7.3

Respinto

7.4

Respinto

7.5

Respinto

7.6

Respinto

7.7

Respinto

7.8

Ritirato

7.9

Respinto

7.10

Respinto

7.11

Respinto

7.12

7.12 (TESTO CORRETTO)

Respinto

7.13

Respinto

7.14

Respinto

7.15

Respinto

7.16

Respinto

7.17

Precluso dalla reiezione dell'em. 7.14

7.18

Respinto

Questioni pregiudiziali

DDL

QP1

Respinta (*)

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
7ª Commissione permanente (Istruzione pubblica, beni culturali) in sede referente
n. 170 (pom.) 25 febbraio 2003		Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente) (come relatore) Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) Sen. Fulvio Tessitore (DS-U) Sen. Maria Rosaria Manieri (Misto, SDI) Sen. Giuseppe Valditara (AN) Sen. Luciano Modica (DS-U) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U)
n. 171 (ant.) 26 febbraio 2003		Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (sull'ordine dei lavori) Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente) Sen. Vittoria Franco (DS-U) Sen. Alberto Adalgisio Monticone (Mar-DL-U) Sen. Enrico Morando (DS-U)
n. 172 (pom.) 26 febbraio 2003	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 27 febbraio 2003 alle ore 20:00	Sen. Maria Grazia Pagano (DS-U) Sen. Gian Pietro Favaro (FI) Sen. Luigi Compagna (UDC) Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente) (come relatore) Sottosegretario per l' istruzione, università e ricerca Valentina Aprea (Governo Berlusconi-II)
n. 173 (pom.) 4 marzo 2003		Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente) (OdG) (come relatore) Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (illustra emendamenti) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U) (illustra emendamenti) Sen. Vittoria Franco (DS-U) (illustra emendamenti) Sottosegretario per l' istruzione, università e ricerca Valentina Aprea (Governo Berlusconi-II) (OdG)
n. 174 (nott.) 4 marzo 2003	Esito: concluso l'esame	Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (intervento di merito) (sull'ordine dei lavori) Sen. Franco Asciutti (FI) (come Presidente) (come relatore) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U) Sen. Luciano Modica (DS-U) Sen. Mauro Betta (Aut) Sen. Francesco Bevilacqua (AN) Sen. Gian Pietro Favaro (FI) Sen. Giuseppe Gaburro (UDC) Sottosegretario per l' istruzione, università e ricerca Valentina Aprea (Governo Berlusconi-II) Sen. Alberto Adalgisio Monticone (Mar-DL-U)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 112 (pom.) 25 febbraio 2003 Sottocomm. pareri	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 7ª (Istruzione pubblica, beni culturali)	Sen. Giuseppe Valditara (AN)
N. 114 (pom.) 4 marzo 2003 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole con osservazioni su emendamenti	Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente))
	Esito: Non ostativo
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 274 (pom.) 25 febbraio 2003	Esito: Non ostativo Parere destinato all'Assemblea	Sen. Ivo Tarolli (UDC) Sottosegretario per l' istruzione, università e ricerca Valentina Aprea (Governo Berlusconi-II) Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
N. 277 (pom.) 4 marzo 2003	Esito: Non ostativo su emendamenti Parere destinato alla Commissione 7ª (Istruzione pubblica, beni culturali)	Sen. Ivo Tarolli (UDC) Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) Sen. Antonio Azzollini (FI) (come Presidente))

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 348 (ant.) 5 marzo 2003	Questioni procedurali Respinta questione pregiudiziale.	Sen. Natale Ripamonti (Verdi-U) (illustra questione pregiudiziale) Sen. Paolo Giaretta (Mar-DL-U) (illustra questione pregiudiziale) Sen. Franco Asciutti (FI) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale)
	Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale.	Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente) Sen. Franco Asciutti (FI) (introduzione del relatore) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) (introduzione del relatore) Sen. Luigi Malabarba (Misto, RC) Sen. Fulvio Tessitore (DS-U) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U) Sen. Valerio Carrara (Misto, MTL) Sen. Maria Rosaria Manieri (Misto, SDI) Sen. Vittoria Franco (DS-U) Sen. Nicodemo Francesco Filippelli (Misto, Udeur-PE) Sen. Domenico Fisichella (AN) (come Presidente) Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente)
N. 350 (ant.) 6 marzo 2003	Questioni procedurali Respinto OdG di non passaggio all'esame degli articoli.	Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (propone OdG) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) Sen. Franco Asciutti (FI) Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Sen. Maria Grazia Pagano (DS-U)
	Discussione generale Conclusa la discussione generale.	Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Sen. Alberto Adalgisio Monticone (Mar-DL-U) Sen. Luigi Compagna (UDC) Sen. Luciano Modica (DS-U) Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Sen. Franco Asciutti (FI) Sen. Albertina Soliani (Mar-DL-U) (conclusione del relatore) Ministro dell' istruzione, università e ricerca Letizia Moratti (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
	Trattazione articoli Esame art. 7 (respinti emendamenti).	Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U) (illustra emendamenti) Sen. Vittoria Franco (DS-U) (illustra emendamenti) Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (illustra emendamenti) Sen. Franco Asciutti (FI) Ministro dell' istruzione, università e ricerca Letizia Moratti (Governo Berlusconi-II)
N. 353 (pom.) 11 marzo 2003	Trattazione articoli Esame art. 7 (respinti emendamenti).	Sen. Roberto Calderoli (LP) (come Presidente) Sen. Maria Chiara Acciarini (DS-U) (illustra emendamenti) Sen. Guido Brignone (LP) Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Sen. Giampaolo Vittorio Elio D'Andrea (Mar-DL-U) (illustra emendamenti) Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente)
N. 354 (ant.) 12 marzo 2003	Voto finale Esito: approvato definitivamente Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 146, contrari 101, astenuti 2, votanti 249, presenti 250.	Sen. Lamberto Dini (Mar-DL-U) (come Presidente) Sen. Luigi Marino (Misto, Com) contrario a nome del gruppo Sen. Tommaso Sodano (Misto, RC) contrario a nome del gruppo Sen. Giuseppe Gaburro (UDC) favorevole a nome del gruppo Sen. Giuseppe Valditara (AN) favorevole a nome del gruppo Sen. Enrico Morando (DS-U) contrario a nome del gruppo Sen. Gian Pietro Favaro (FI) favorevole a nome del gruppo Sen. Luigi Peruzzotti (LP) favorevole a nome del gruppo

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 356 del 13 marzo 2003

Articolo 14
Presenti: 164; votanti 163; favorevoli: 125; contrari: 26; astenuti: 12.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione

Seduta n. 354 del 12 marzo 2003

Votazione finale
Presenti: 250; votanti 249; favorevoli: 146; contrari: 101; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione

Seduta n. 353 dell'11 marzo 2003

Em. 7.14, Acciarini e altri
Presenti: 217; votanti 215; favorevoli: 77; contrari: 137; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emendamento 7.13, Acciarini e altri
Presenti: 220; votanti 217; favorevoli: 79; contrari: 136; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione