Disegni di legge

Atto Camera n. 3201-B

XIV Legislatura

(Il ddl S1827 è stato trasmesso dalla Camera dei deputati, integrato con la "Prima nota di variazioni" ((C3201-Bis)) - S1827-Bis)


Bilancio di previsione dello Stato per l' anno finanziario 2003 e bilancio pluriennale per il triennio 2003 - 2005

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

23 dicembre 2002: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
C.3201 assorbe C.3201-BIS (Gov.)
approvato 		11 novembre 2002
S.1827 assorbe S.1827-TER (Gov.)
approvato con modificazioni 		21 dicembre 2002
C.3201-B assorbe C.3201-TER (Gov.)
approvato definitivamente. Legge 		23 dicembre 2002

Legge n. 290/02 del 27 dicembre 2002, GU n. 305 del 31 dicembre 2002 (suppl. ord.). Testo ripubblicato G.U. n. 25 del 31 gennaio 2003 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti (Governo Berlusconi-II)

Natura

di approvazione di bilancio

Presentazione

Trasmesso in data 22 dicembre 2002; annunciato nella seduta pom. n. 244 del 22 dicembre 2002.

Classificazione TESEO

BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2003, BILANCIO PREVENTIVO

Relatori

Relatore alla Commissione On. Guido Crosetto (FI) (dato conto della nomina il 22 dicembre 2002).

Relatore di maggioranza On. Guido Crosetto (FI) nominato nella seduta del 22 dicembre 2002.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 22 dicembre 2002

Relatore di minoranza On. Giovanni Russo Spena (RC) nominato nella seduta del 22 dicembre 2002.

Relatore di minoranza On. Michele Ventura (DS-U) nominato nella seduta del 22 dicembre 2002.

Assegnazione

Assegnato alla 5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente il 22 dicembre 2002. Annuncio nella seduta pom. n. 244 del 22 dicembre 2002.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 3201-B

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) in sede referente
22 dicembre 2002 (ant.) Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 22 dicembre 2002 alle ore 14:00
On. Angelino Alfano (FI) (come relatore)
On. Guido Crosetto (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II)
On. Vincenzo Visco (DS-U)
On. Gerardo Bianco (MARGH-U)
On. Alessandro De Franciscis (MARGH-U)
On. Giancarlo Giorgetti (Lega Nord Padania) (come Presidente)
22 dicembre 2002 (pom.) Discusso congiuntamente: C.3201-TER
Esito: concluso l'esame
On. Giancarlo Giorgetti (Lega Nord Padania) (come Presidente)
On. Giovanni Russo Spena (RC)
On. Michele Ventura (DS-U)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 8)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2: Stato di previsione Ministero economia e finanze; tab. n. 8: Stato di previsione Ministero interno
On. Donato Bruno (FI (come Presidente))
On. Giulio Schmidt (FI)
On. Carlo Leoni (DS-U)
On. Antonio Maccanico (MARGH-U)
On. Egidio Sterpa (FI)
On. Carlo Taormina (FI)
On. Marcello Pacini (FI)
On. Valter Bielli (DS-U)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II)
22 dicembre 2002 (nott.) Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Disgiunzione di C.3201-TER
Parere destinato all'Assemblea
On. Giulio Schmidt (FI)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 5; 10 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 5: stato di previsione del Ministero giustizia; tab. n. 10: stato di previsione Ministero infrastrutture e trasporti
On. Gaetano Pecorella (FI (come Presidente))
On. Italico Perlini (FI)
On. Vittorio Tarditi (FI)
On. Giancarlo Pittelli (FI)
On. Francesco Bonito (DS-U)
On. Enrico Buemi (Misto), SDI)
Sottosegretario per la giustizia Giuseppe Valentino (Governo Berlusconi-II)
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 6)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2: Stato di previsione Ministero economia e finanze; tab. n. 6: Stato di previsione Ministero affari esteri
On. Patrizia Paoletti Tangheroni (FI)
Sottosegretario per gli affari esteri Margherita Boniver (Governo Berlusconi-II)
On. Gustavo Selva (AN (come Presidente))
On. Marco Zacchera (AN)
On. Saverio Vertone (Misto), Com.it)
On. Dario Rivolta (FI)
On. Claudio Azzolini (FI)
On. Gennaro Malgieri (AN)
On. Cesare Rizzi (Lega Nord Padania)
On. Giuseppe Naro (UDC (CCD-CDU))
On. Alberto Michelini (FI)
4ª Commissione permanente (Difesa)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 12)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 12: Stato di previsione Ministero difesa
On. Giuseppe Cossiga (FI)
Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II)
On. Marco Minniti (DS-U)
On. Luigi Ramponi (AN (come Presidente))
On. Filippo Ascierto (AN)
On. Roberto Lavagnini (FI)
On. Cesare Rizzi (Lega Nord Padania)
6ª Commissione permanente (Finanze)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 1; 2 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 1: Stato previsione entrate; tab. n. 2: stato di previsione Ministero economia e finanze
On. Maurizio Leo (AN)
On. Giorgio La Malfa (Misto, LdRN.PSI) (come Presidente))
On. Giorgio Benvenuto (DS-U)
On. Alfiero Grandi (DS-U)
On. Mario Lettieri (MARGH-U)
On. Nicola Rossi (DS-U)
On. Gabriella Pistone (Misto), Com.it)
On. Marco Stradiotto (MARGH-U)
On. Antonio Leone (FI)
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza); 7, 14)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2: Stato di previsione Ministero economia e finanze; tab. n. 7: stato di previsione Ministero istruzione, universita' e ricerca; tab. n. 14: Stato di previsione Ministero beni e attivita' culturali
On. Ferdinando Adornato (FI (come Presidente))
On. Fabio Garagnani (FI)
On. Antonio Palmieri (FI)
On. Giovanna Grignaffini (DS-U)
On. Angela Napoli (AN)
On. Titti De Simone (RC)
On. Walter Tocci (DS-U)
On. Franca Bimbi (MARGH-U)
On. Andrea Colasio (MARGH-U)
On. Paolo Santulli (FI)
On. Guglielmo Rositani (AN)
On. Giovanni Lolli (DS-U)
On. Flavio Rodeghiero (Lega Nord Padania)
On. Michele Ranieli (UDC (CCD-CDU))
Sottosegretario per l' istruzione, università e ricerca Valentina Aprea (Governo Berlusconi-II)
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 10 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2: Stato di previsione Ministero economia e finanze; tab. n. 10: stato di previsione Ministero infrastrutture e trasporti
On. Pietro Armani (AN (come Presidente))
On. Gennaro Coronella (AN)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Francesco Nucara (Governo Berlusconi-II)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
Esito: Favorevole con osservazioni
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 9)
 Nota: Tab. n. 9; Stato di previsione Ministro ambiente e tutela territorio
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 3)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n- 3: Stato di previsione Ministero attivita' produttive
On. Luigi Lazzari (FI)
On. Gonario Nieddu (DS-U)
On. Gianni Vernetti (MARGH-U)
On. Franco Grotto (Misto), SDI)
On. Antonio Mazzocchi (AN)
Sottosegretario per le attività produttive Giovanni Dell'Elce (Governo Berlusconi-II)
On. Massimo Polledri (Lega Nord Padania)
On. Erminio Angelo Quartiani (DS-U)
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente))
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 4 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 4: Stato di previsione Ministero lavoro e politiche sociali
On. Cesare Campa (FI)
On. Alfonso Gianni (RC)
Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Pasquale Viespoli (Governo Berlusconi-II)
On. Elena Emma Cordoni (DS-U)
On. Domenico Benedetti Valentini (AN (come Presidente))
On. Antonino Lo Presti (AN)
On. Aldo Perrotta (FI)
On. Giovanni Didone (Lega Nord Padania)
On. Luigi Maninetti (UDC (CCD-CDU))
12ª Commissione permanente (Affari sociali)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2, 4 (parti di competenza); 15)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2 Stato di previsione del Ministero dell' economia e delle finanze; tab. n. 4 Stato di previsione del Ministero del lavoro; tab. n. 15 Stato di previsione del Ministero della salute
On. Piergiorgio Massidda (FI (sull'ordine dei lavori))
On. Giuseppe Palumbo (FI (come Presidente))
On. Domenico Di Virgilio (FI)
On. Giacomo Baiamonte (FI)
On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (CCD-CDU))
On. Augusto Battaglia (DS-U (sull'ordine dei lavori))
On. Rosy Bindi (MARGH-U (sull'ordine dei lavori))
On. Grazia Labate (DS-U (sull'ordine dei lavori))
On. Giuseppe Petrella (DS-U)
On. Luigi Giacco (DS-U)
Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II)
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 13)
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 13 Stato di previsione del Ministero delle politiche agricole e forestali
On. Filippo Misuraca (FI)
Sottosegretario per le politiche agricole Teresio Delfino (Governo Berlusconi-II)
On. Giacomo De Ghislanzoni Cardoli (FI (come Presidente))
On. Lino Rava (DS-U (sull'ordine dei lavori))
On. Francesco Zama (FI)
On. Sauro Sedioli (DS-U)
On. Claudio Franci (Misto), Com.it)
On. Aldo Preda (DS-U)
On. Stefano Losurdo (AN)
On. Giuseppe Rossiello (DS-U)
On. Mario Masini (FI)
On. Luca Marcora (MARGH-U)
On. Giuseppe Francesco Maria Marinello (FI)
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
22 dicembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole
Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Rapporto su documenti di bilancio
 (tab. di bilancio 2 (parti di competenza))
 Parere destinato alla Commissione 5ª (Bilancio, tesoro e programmazione)
 Nota: Tab. n. 2 Stato di previsione del Ministero dell' economia e delle finanze
On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania (come Presidente))
On. Giorgio Lainati (FI)
On. Domenico Bova (DS-U)
On. Enrico Nan (FI)
On. Riccardo Conti (UDC (CCD-CDU))
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 244 (pom.) 22 dicembre 2002 Discussione generale
 Discusso congiuntamente: C.3200-BIS-B, C.3201-TER
Conclusa la discussione generale.
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente)
On. Angelino Alfano (FI) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Francesco Rutelli (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Guido Crosetto (FI) (introduzione del relatore)
On. Michele Ventura (DS-U) (introduzione del relatore)
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Giovanni Russo Spena (RC) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per l' economia e finanze Giuseppe Vegas (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo)
On. Enrico Letta (MARGH-U)
On. Luigi Giuseppe Meduri (MARGH-U)
On. Ettore Peretti (UDC (CCD-CDU))
On. Alfonso Gianni (RC)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Nicola Rossi (DS-U)
On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it)
On. Carla Mazzuca Poggiolini (Misto, Udeur-PE)
On. Giuseppe Fioroni (MARGH-U)
On. Domenico Pappaterra (Misto, SDI)
On. Giuseppe Detomas (Misto, Minoranze linguistiche)
On. Luigi Olivieri (DS-U)
On. Giancarlo Giorgetti (Lega Nord Padania)
Trattazione articoli
 Discusso congiuntamente: C.3201-TER
Esame art. 1-11;13-15+tab.;16-18+tab. AeB+all. e 19.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Luca Volonte' (UDC (CCD-CDU)) (sull'ordine dei lavori)
On. Renzo Innocenti (DS-U)
On. Marco Rizzo (Misto, Com.it)
On. Antonio Boccia (MARGH-U)
On. Luciano Violante (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
On. Ignazio La Russa (AN)
N. 245 (ant.) 23 dicembre 2002 Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
 Assorbimento di C.3201-TER
Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 302, contrari 104, astenuti 2, votanti 406, presenti 408.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
Torna all'inizio