Atto Camera n. 3061
Disposizioni per l' adempimento di obblighi derivanti dall' appartenenza dell' Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2002
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
17 ottobre 2002: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)
S.1329 |
assorbe
Doc. LXXXVII n. 2
approvato |
17 luglio 2002 |
C.3061 | approvato con modificazioni | 17 ottobre 2002 |
S.1329-B | approvato definitivamente. Legge | 23 gennaio 2003 |
Legge n. 14/03 del 3 febbraio 2003, GU n. 31 del 7 febbraio 2003 (suppl. ord.).
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria
Contenente deleghe al Governo.
Presentazione
Trasmesso in data 23 luglio 2002; annunciato nella seduta ant. n. 183 del 24 luglio 2002.
Classificazione TESEO
LEGGE COMUNITARIA
Relatori
Relatore alla Commissione On. Marco Airaghi (AN) (dato conto della nomina il 18 settembre 2002).
Relatore di maggioranza On. Marco Airaghi (AN) nominato nella seduta del 9 ottobre 2002.
Annunciata la relazione il 14 ottobre 2002
Relatore di maggioranza On.
Andrea Di Teodoro
(FI)
nominato nella seduta del 9 ottobre 2002.
Relatore sul doc. LXXXVII, n. 2.
Assegnazione
Assegnato alla
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea)
in sede referente
il 16 settembre 2002. Annuncio nella seduta pom. n. 186 del 16 settembre 2002.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive), 11ª (Lavoro), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) in sede referente | ||
18 settembre 2002 (pom.) |
Discusso congiuntamente:
Doc. LXXXVII n. 2 |
On. Nino Strano (AN) (come Presidente)
On. Marco Airaghi (AN) (come relatore) On. Andrea Di Teodoro (FI) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) |
19 settembre 2002 (pom.) |
On. Nino Strano (AN) (come Presidente)
|
|
24 settembre 2002 (pom.) |
On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania) (come Presidente)
|
|
25 settembre 2002 (pom.) |
On. Beatrice Magnolfi (DS-U)
On. Alessandro Maran (DS-U) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania) (come Presidente) |
|
26 settembre 2002 (pom.) |
On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania) (come Presidente)
|
|
2 ottobre 2002 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 4 ottobre 2002 alle ore 10:00 |
On. Alberta De Simone (DS-U)
Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania) (come Presidente) On. Nicola Crisci (DS-U) On. Andrea Di Teodoro (FI) On. Marco Airaghi (AN) (come relatore) On. Beatrice Magnolfi (DS-U) |
9 ottobre 2002 (pom.) |
Esito: concluso l'esame |
On. Giacomo Stucchi (Lega Nord Padania) (come Presidente)
On. Marco Airaghi (AN) (come relatore) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) On. Paola Mariani (DS-U) On. Beatrice Magnolfi (DS-U) On. Fabio Ciani (MARGH-U) On. Guido Giuseppe Rossi (Lega Nord Padania) On. Nino Strano (AN) On. Daniele Franz (AN) On. Andrea Di Teodoro (FI) On. Enrico Nan (FI) On. Domenico Bova (DS-U) |
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
Comitato per la legislazione | ||
3 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Pietro Fontanini
(Lega Nord Padania
On. Enzo Trantino (AN (come Presidente) |
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) | ||
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Donato Bruno
(FI (come Presidente)
On. Gianpiero D'Alia (UDC (CCD-CDU) |
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Donato Bruno
(FI (come Presidente)
On. Gianpiero D'Alia (UDC (CCD-CDU) On. Carlo Leoni (DS-U |
17 ottobre 2002
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Discusso singolarmente Parere destinato all'Assemblea |
On.
Pierantonio Zanettin
(FI (come Presidente)
|
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Gaetano Pecorella
(FI (come Presidente)
On. Maurizio Paniz (FI |
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Gaetano Pecorella
(FI (come Presidente)
|
1 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Gaetano Pecorella
(FI (come Presidente)
On. Maurizio Paniz (FI |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Gaetano Pecorella
(FI (come Presidente)
|
3ª Commissione permanente (Affari esteri e comunitari) | ||
18 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Dario Rivolta
(FI (come Presidente)
|
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Giovanni Deodato
(FI
On. Umberto Ranieri (DS-U (come Presidente) |
4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Doc. LXXXVII, n. 2 |
On.
Luigi Ramponi
(AN (come Presidente)
On. Giorgio Conte (AN Sottosegretario per la difesa Salvatore Cicu (Governo Berlusconi-II) On. Roberta Pinotti (DS-U On. Elettra Deiana (RC On. Roberto Lavagnini (FI On. Giuseppe Cossiga (FI |
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Giancarlo Giorgetti
(Lega Nord Padania (come Presidente)
On. Daniela Garnero Santanche' (AN Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II) |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Doc. LXXXVII, n. 2 |
On.
Giancarlo Giorgetti
(Lega Nord Padania (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II) On. Daniela Garnero Santanche' (AN |
17 ottobre 2002
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Gaspare Giudice
(FI (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Daniele Molgora (Governo Berlusconi-II) |
6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
18 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Maurizio Leo
(AN (come Presidente)
On. Antonio Pepe (AN Sottosegretario per l' economia e finanze Manlio Contento (Governo Berlusconi-II) |
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Giorgio Benvenuto
(DS-U
On. Alfiero Grandi (DS-U On. Giorgio La Malfa (Misto, LdRN.PSI) (come Presidente) |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Doc. LXXXVII, n. 2 |
On.
Giorgio La Malfa
(Misto, LdRN.PSI) (come Presidente)
On. Giorgio Benvenuto (DS-U On. Antonio Pepe (AN |
8 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Antonio Pepe
(AN
On. Giorgio La Malfa (Misto, LdRN.PSI) (come Presidente) |
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
24 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Ferdinando Adornato
(FI (come Presidente)
On. Domenicantonio Spina Diana (FI |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Carlo Carli
(DS-U
On. Franca Bimbi (MARGH-U On. Domenicantonio Spina Diana (FI On. Ferdinando Adornato (FI (come Presidente) |
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Ferdinando Adornato
(FI (come Presidente)
On. Domenicantonio Spina Diana (FI On. Franca Bimbi (MARGH-U |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Ferdinando Adornato
(FI (come Presidente)
On. Domenicantonio Spina Diana (FI |
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) | ||
18 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Francesco Stradella
(FI (come Presidente)
|
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Pietro Armani
(AN (come Presidente)
On. Ermete Realacci (MARGH-U On. Francesco Stradella (FI |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni con osservazioni
Nota: Parere favorevole sul Doc. LXXXVII, n. 2 |
On.
Pietro Armani
(AN (come Presidente)
On. Francesco Stradella (FI Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II) |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
Contrario
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Pietro Armani
(AN (come Presidente)
On. Francesco Stradella (FI |
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
19 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Paolo Romani
(FI (come Presidente)
On. Rodolfo De Laurentiis (UDC (CCD-CDU) |
24 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Eugenio Duca
(DS-U
On. Giorgio Panattoni (DS-U On. Franco Raffaldini (DS-U On. Andrea Angelo Gibelli (Lega Nord Padania On. Pietro Tidei (DS-U On. Paolo Romani (FI (come Presidente) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II) On. Rodolfo De Laurentiis (UDC (CCD-CDU) |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Rinvio |
On.
Paolo Romani
(FI (come Presidente)
|
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Paolo Romani
(FI (come Presidente)
On. Rodolfo De Laurentiis (UDC (CCD-CDU) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II) Sottosegretario per le comunicazioni Massimo Baldini (Governo Berlusconi-II) |
1 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Paolo Romani
(FI (come Presidente)
On. Rodolfo De Laurentiis (UDC (CCD-CDU) Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II) On. Valter Zanetta (FI On. Giorgio Panattoni (DS-U Sottosegretario per le comunicazioni Giancarlo Innocenzi Botti (Governo Berlusconi-II) On. Eugenio Duca (DS-U On. Andrea Angelo Gibelli (Lega Nord Padania Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II) On. Franco Raffaldini (DS-U On. Eugenio Duca (DS-U |
8 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Paolo Romani
(FI (come Presidente)
On. Rodolfo De Laurentiis (UDC (CCD-CDU) Sottosegretario per le comunicazioni Giancarlo Innocenzi Botti (Governo Berlusconi-II) On. Andrea Angelo Gibelli (Lega Nord Padania Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Paolo Mammola (Governo Berlusconi-II) On. Eugenio Duca (DS-U |
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Stefano Saglia (AN |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Gonario Nieddu
(DS-U
On. Stefano Saglia (AN On. Nicola Cosentino (FI (come Presidente) |
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Stefano Saglia (AN On. Sergio Gambini (DS-U On. Massimo Polledri (Lega Nord Padania |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Stefano Saglia
(AN
On. Gonario Nieddu (DS-U On. Sergio Gambini (DS-U |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
17 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Congiunzione di Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Domenico Benedetti Valentini
(AN (come Presidente)
On. Roberto Caruso (AN |
18 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Carmen Motta
(DS-U
On. Alfonso Gianni (RC On. Domenico Benedetti Valentini (AN (come Presidente) |
1 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole con condizioni
Nota: Parere favorevole con osservazioni sul Doc.LXXXVII, n. 2 |
On.
Domenico Benedetti Valentini
(AN (come Presidente)
On. Roberto Caruso (AN Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maurizio Sacconi (Governo Berlusconi-II) On. Carmen Motta (DS-U On. Alfonso Gianni (RC On. Elena Emma Cordoni (DS-U On. Roberto Guerzoni (DS-U |
12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
24 settembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Giuseppe Palumbo
(FI (come Presidente)
On. Domenico Di Virgilio (FI |
26 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Giuseppe Palumbo
(FI (come Presidente)
On. Augusto Battaglia (DS-U On. Carla Castellani (AN On. Piergiorgio Massidda (FI On. Cesare Ercole (Lega Nord Padania On. Francesco Paolo Lucchese (UDC (CCD-CDU) On. Domenico Di Virgilio (FI |
1 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Giuseppe Palumbo
(FI (come Presidente)
On. Domenico Di Virgilio (FI Sottosegretario per la salute Cesare Cursi (Governo Berlusconi-II) On. Carla Castellani (AN On. Augusto Battaglia (DS-U On. Cesare Ercole (Lega Nord Padania On. Alessandro Ce' (Lega Nord Padania On. Katia Zanotti (DS-U |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Giuseppe Palumbo
(FI (come Presidente)
On. Domenico Di Virgilio (FI |
13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
18 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Parere destinato alla Commissione 14ª (Politiche dell'Unione europea) |
On.
Giacomo De Ghislanzoni Cardoli
(FI (come Presidente)
On. Gianluigi Scaltritti (FI Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II) On. Sauro Sedioli (DS-U On. Francesco Zama (FI |
19 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Giacomo De Ghislanzoni Cardoli
(FI (come Presidente)
On. Sauro Sedioli (DS-U |
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Gianluigi Scaltritti
(FI (come Presidente)
On. Luigino Vascon (Lega Nord Padania On. Claudio Franci (Misto, Com.it) On. Luca Marcora (MARGH-U On. Aldo Preda (DS-U On. Filippo Misuraca (FI Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II) |
1 ottobre 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Nota: Approvati emendamenti |
On.
Giacomo De Ghislanzoni Cardoli
(FI (come Presidente)
On. Gianluigi Scaltritti (FI Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II) On. Sauro Sedioli (DS-U On. Luca Marcora (MARGH-U On. Claudio Franci (Misto, Com.it) On. Aldo Preda (DS-U |
8 ottobre 2002 (pom.) |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
Discusso singolarmente |
On.
Giacomo De Ghislanzoni Cardoli
(FI (come Presidente)
On. Gianluigi Scaltritti (FI On. Claudio Franci (Misto, Com.it) Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II) On. Luca Marcora (MARGH-U On. Aldo Preda (DS-U |
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 205 (ant.) 16 ottobre 2002 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: Doc. LXXXVII n. 2 Conclusa la discussione generale. |
On.
Publio Fiori
(AN)
(come Presidente)
On. Marco Airaghi (AN) (introduzione del relatore) On. Andrea Di Teodoro (FI) (introduzione del relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Rapporti con il Parlamento) Cosimo Ventucci (Governo Berlusconi-II) (introduzione del rappresentante del Governo) On. Giovanni Bellini (DS-U) On. Guido Giuseppe Rossi (Lega Nord Padania) On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Fabio Ciani (MARGH-U) On. Nicola Crisci (DS-U) On. Enrico Nan (FI) |
N. 206 (ant.) 17 ottobre 2002 |
Trattazione articoli Esame art. 1-30; accolti o.d.g.;approvato art. agg.. |
On.
Publio Fiori
(AN)
(come Presidente) (OdG)
On. Beatrice Magnolfi (DS-U) On. Piero Ruzzante (DS-U) (sull'ordine dei lavori) On. Marco Airaghi (AN) On. Antonio Boccia (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori) Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione (Governo Berlusconi-II) (OdG) On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Egidio Banti (MARGH-U) On. Paola Mariani (DS-U) On. Pier Paolo Cento (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Claudio Franci (Misto, Com.it) On. Luca Marcora (MARGH-U) On. Sauro Sedioli (DS-U) On. Augusto Battaglia (DS-U) (illustra emendamenti) On. Pierluigi Mantini (MARGH-U) On. Alfonso Gianni (RC) On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Elena Emma Cordoni (DS-U) On. Renzo Innocenti (DS-U) On. Giovanni Russo Spena (RC) On. Carmen Motta (DS-U) On. Elena Montecchi (DS-U) (OdG) On. Lapo Pistelli (MARGH-U) On. Andrea Di Teodoro (FI) On. Rosella Ottone (DS-U) On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente) On. Giuseppe Fioroni (MARGH-U) (illustra emendamenti) On. Guido Giuseppe Rossi (Lega Nord Padania) On. Roberto Rosso (FI) On. Giorgio Panattoni (DS-U) On. Valter Bielli (DS-U) (OdG) |
Voto finale Discusso singolarmente Esito: approvato con modificazioni Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 315, contrari 1, astenuti 3, votanti 316, presenti 319. Effettuato coordinamento. |
On.
Publio Fiori
(AN)
(come Presidente)
On. Giorgio Conte (AN) favorevole a nome del gruppo On. Laura Cima (Misto, verdi-l'Ulivo) dichiara l'astensione a nome del gruppo On. Enrico Nan (FI) favorevole a nome del gruppo On. Domenico Bova (DS-U) favorevole a nome del gruppo On. Guido Giuseppe Rossi (Lega Nord Padania) favorevole a nome del gruppo On. Lapo Pistelli (MARGH-U) favorevole a nome del gruppo On. Riccardo Conti (UDC (CCD-CDU)) favorevole a nome del gruppo On. Marco Airaghi (AN) |