Atto Camera n. 2579
Interventi in materia di qualita' della regolazione, riassetto normativo e codificazione - Legge di semplificazione 2001
Scheda Camera Lavori Preparatori
Iter
3 dicembre 2002: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)
S.776 | assorbe S.184 approvato | 27 marzo 2002 |
C.2579 | assorbe C.296, C.1510, C.2316 approvato con modificazioni | 3 dicembre 2002 |
S.776-B | rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica | 10 aprile 2003 |
S.776-B-BIS | approvato con modificazioni | 25 giugno 2003 |
C.2579-B | approvato definitivamente. Legge | 23 luglio 2003 |
Legge n. 229/03 del 29 luglio 2003, GU n. 196 del 25 agosto 2003.
Iniziativa Governativa
Natura
ordinaria Contenente deleghe al Governo.
Presentazione
Trasmesso in data 27 marzo 2002; annunciato nella seduta nott. n. 125 del 3 aprile 2002.
Classificazione TESEO
DELEGIFICAZIONE, REGOLAMENTI, LEGGE DELEGA
Relatori
Relatore alla Commissione On. Gian Franco Anedda (AN) (dato conto della nomina il 28 maggio 2002).
Relatore di maggioranza On. Gian Franco Anedda (AN) nominato nella seduta del 21 novembre 2002.
Annunciata la relazione il 21 novembre 2002
Assegnazione
Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente il 3 aprile 2002. Annuncio nella seduta nott. n. 125 del 3 aprile 2002. Parere delle commissioni 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 3ª (Aff. esteri), 4ª (Difesa), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 7ª (Cultura), 8ª (Ambiente), 9ª (Trasporti), 10ª (Att. produttive) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 11ª (Lavoro) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 12ª (Aff. sociali), 13ª (Agricoltura), 14ª (Pol. Unione europea), Questioni regionali
Trattazione in Commissione
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali) in sede referente | ||
28 maggio 2002 (ant.) |
Discusso congiuntamente:
C.296, C.1510, C.2316 |
On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) |
29 maggio 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
|
|
4 giugno 2002 (pom.) |
On. Pietro Fontanini (Lega Nord Padania) (come Presidente)
On. Carlo Leoni (DS-U) |
|
5 giugno 2002 (ant.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) |
|
11 giugno 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Riccardo Marone (DS-U) |
|
12 giugno 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
|
|
13 giugno 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
|
|
18 giugno 2002 (ant.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) |
|
19 giugno 2002 (ant.) |
On. Pietro Fontanini (Lega Nord Padania) (come Presidente)
|
|
20 giugno 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore) |
|
25 giugno 2002 (ant.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
|
|
2 luglio 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
|
|
3 luglio 2002 (pom.) |
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II)
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) |
|
9 luglio 2002 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 17 luglio 2002 alle ore 13:00 |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) |
10 luglio 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore) On. Riccardo Marone (DS-U) |
|
23 luglio 2002 (ant.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) Sottosegretario per il lavoro e politiche sociali Maurizio Sacconi (Governo Berlusconi-II) |
|
25 settembre 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) On. Donato Bruno (FI) (come Presidente) |
|
23 ottobre 2002 (pom.) | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 28 ottobre 2002 alle ore 20:00 |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) (illustra emendamenti) |
29 ottobre 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) On. Riccardo Marone (DS-U) On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica (con l'incarico per il coordinamento dei Servizi di informazione e sicurezza) Franco Frattini (Governo Berlusconi-II) On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore) |
|
30 ottobre 2002 (pom.) |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) On. Riccardo Marone (DS-U) Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica (con l'incarico per il coordinamento dei Servizi di informazione e sicurezza) Franco Frattini (Governo Berlusconi-II) (OdG) On. Gian Franco Anedda (AN) (illustra emendamenti) (come relatore) On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Nuccio Carrara (AN) On. Michele Saponara (FI) On. Gianpiero D'Alia (UDC (CCD-CDU)) On. Riccardo Marone (DS-U) On. Karl Zeller (Misto, Minoranze linguistiche) (illustra emendamenti) |
|
21 novembre 2002 (pom.) | Esito: concluso l'esame |
On. Donato Bruno (FI) (come Presidente)
On. Gian Franco Anedda (AN) (come relatore) On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica Luigi Mazzella (Governo Berlusconi-II) On. Karl Zeller (Misto, Minoranze linguistiche) On. Sesa Amici (DS-U) On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) On. Carlo Leoni (DS-U) |
Trattazione in consultiva
Seduta | Attività | Interventi |
---|---|---|
Comitato per la legislazione | ||
25 settembre 2002 (pom.) |
Esito:
con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Enzo Trantino
(AN
|
20 novembre 2002 (ant.) |
Esito:
con osservazioni
su nuovo testo
|
On.
Enzo Trantino
(AN
|
2ª Commissione permanente (Giustizia) | ||
23 luglio 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Enrico Buemi
(Misto, SDI)
|
7 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
|
On.
Enrico Buemi
(Misto, SDI)
|
4ª Commissione permanente (Difesa) | ||
23 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Luigi Ramponi
(AN (come Presidente)
On. Roberta Pinotti (DS-U On. Giuseppe Lumia (DS-U |
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione) | ||
18 settembre 2002
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II) On. Arnaldo Mariotti (DS-U On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente) |
19 novembre 2002
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente) |
20 novembre 2002
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole con condizioni
su nuovo testo
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II) On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente) |
26 novembre 2002
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Favorevole
Parere destinato all'Assemblea |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente) On. Antonio Boccia (MARGH-U |
Esito:
parte Favorevole
parte Contrario
su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
27 novembre 2002
(ant.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Contrario
su emendamenti
Nota: emendamenti 14.6, 14.7, 21.01 |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) On. Gerardo Bianco (MARGH-U On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente) |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Nota: restanti emendamenti |
|
|
27 novembre 2002
(pom.)
Com. perm. pareri |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
Nota: subemendamenti riferiti all'articolo aggiuntivo 10.02 |
On.
Gianfranco Blasi
(FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) |
6ª Commissione permanente (Finanze) | ||
23 luglio 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Gianpietro Scherini
(FI
On. Giorgio Benvenuto (DS-U On. Sergio Rossi (Lega Nord Padania On. Mario Lettieri (MARGH-U On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it) On. Giorgio La Malfa (Misto, LdRN.PSI) (come Presidente) |
7 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su nuovo testo
|
On.
Gianpietro Scherini
(FI
On. Giorgio Benvenuto (DS-U On. Alberto Fluvi (DS-U On. Giorgio La Malfa (Misto, LdRN.PSI) (come Presidente) |
7ª Commissione permanente (Cultura, scienza e istruzione) | ||
23 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Domenicantonio Spina Diana
(FI
On. Ferdinando Adornato (FI (come Presidente) |
24 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Ferdinando Adornato
(FI (come Presidente)
|
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) | ||
17 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Pietro Armani
(AN (come Presidente)
|
9ª Commissione permanente (Trasporti, poste e telecomunicazioni) | ||
23 luglio 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Giuseppe Lezza
(FI
On. Paolo Romani (FI (come Presidente) |
24 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
|
On.
Franco Raffaldini
(DS-U
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Nino Sospiri (Governo Berlusconi-II) On. Giorgio Panattoni (DS-U On. Giuseppe Lezza (FI On. Paolo Romani (FI (come Presidente) |
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo) | ||
9 maggio 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Gian Franco Cozzi
(UDC (CCD-CDU)
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente) |
15 maggio 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Sergio Gambini
(DS-U
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente) On. Stefano Saglia (AN On. Luigi Gastaldi (FI On. Ruggero Ruggeri (MARGH-U |
30 maggio 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Pierfrancesco Emilio Romano Gamba
(AN
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente) |
4 giugno 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio |
On.
Gian Franco Cozzi
(UDC (CCD-CDU)
On. Nicola Cosentino (FI (come Presidente) |
11 giugno 2002 (ant.) |
Esito:
Rinvio |
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
|
12 giugno 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni con osservazioni
|
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Gian Franco Cozzi (UDC (CCD-CDU) On. Erminio Angelo Quartiani (DS-U On. Stefano Saglia (AN |
7 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo Discusso congiuntamente: C.296, C.1510, C.2316 |
On.
Gian Franco Cozzi
(UDC (CCD-CDU)
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente) Sottosegretario per le attività produttive Giovanni Dell'Elce (Governo Berlusconi-II) On. Erminio Angelo Quartiani (DS-U On. Stefano Saglia (AN On. Sergio Gambini (DS-U |
19 novembre 2002 (ant.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Gian Franco Cozzi (UDC (CCD-CDU) Sottosegretario per le attività produttive Giovanni Dell'Elce (Governo Berlusconi-II) |
20 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni
su nuovo testo
|
On.
Bruno Tabacci
(UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Stefano Saglia (AN Sottosegretario per le attività produttive Giovanni Dell'Elce (Governo Berlusconi-II) On. Luigi Gastaldi (FI On. Massimo Polledri (Lega Nord Padania On. Luigi D'Agro' (UDC (CCD-CDU) On. Sergio Gambini (DS-U On. Gian Franco Cozzi (UDC (CCD-CDU) On. Andrea Lulli (DS-U |
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato) | ||
16 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Roberto Alboni
(AN
On. Domenico Benedetti Valentini (AN (come Presidente) On. Roberto Guerzoni (DS-U On. Andrea Di Teodoro (FI On. Cesare Campa (FI On. Elena Emma Cordoni (DS-U |
6 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio su nuovo testo |
On.
Roberto Alboni
(AN
On. Roberto Guerzoni (DS-U On. Angelo Santori (FI (come Presidente) |
7 novembre 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole con condizioni con osservazioni
su nuovo testo
|
On.
Domenico Benedetti Valentini
(AN (come Presidente)
On. Roberto Guerzoni (DS-U On. Roberto Alboni (AN |
12ª Commissione permanente (Affari sociali) | ||
23 luglio 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Ugo Lisi
(AN
|
13ª Commissione permanente (Agricoltura) | ||
17 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Giovanni Jacini
(FI
On. Giacomo De Ghislanzoni Cardoli (FI (come Presidente) |
23 luglio 2002 (ant.) |
Esito:
Favorevole
|
On.
Giacomo De Ghislanzoni Cardoli
(FI (come Presidente)
On. Aldo Preda (DS-U Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II) On. Giovanni Jacini (FI |
14ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
23 luglio 2002 (pom.) |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
On.
Guido Giuseppe Rossi
(Lega Nord Padania
On. Domenico Bova (DS-U |
Commissione parlamentare per le questioni regionali | ||
N. 24 (pom.) 1 ottobre 2002 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari costituzionali) |
|
N. 25 (pom.) 9 ottobre 2002 |
Esito:
Favorevole
|
Trattazione in Assemblea
Seduta | Attività (esito) | Interventi |
---|---|---|
N. 228 (pom.) 25 novembre 2002 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: C.296, C.1510, C.2316 Il relatore di maggioranza integra la relazione scritta. Conclusa la discussione generale. |
On.
Publio Fiori
(AN)
(come Presidente)
On. Gian Franco Anedda (AN) (introduzione del relatore) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) (introduzione del rappresentante del Governo) On. Antonio Boccia (MARGH-U) On. Giulio Schmidt (FI) On. Riccardo Marone (DS-U) |
N. 231 (ant.) 28 novembre 2002 |
Trattazione articoli Esame art. 1-6, emend. (approvati), artt. agg., odg. |
On.
Clemente Mastella
(Misto, Udeur-PE)
(come Presidente) (OdG)
On. Graziella Mascia (RC) On. Donato Bruno (FI) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) On. Sesa Amici (DS-U) On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) On. Lorenzo Acquarone (MARGH-U) On. Riccardo Marone (DS-U) On. Pierluigi Mantini (MARGH-U) On. Emilio Delbono (MARGH-U) On. Roberto Guerzoni (DS-U) (illustra emendamenti) On. Alfonso Gianni (RC) On. Andrea Di Teodoro (FI) On. Piero Ruzzante (DS-U) On. Alberto Fluvi (DS-U) On. Ruggero Ruggeri (MARGH-U) On. Sergio Gambini (DS-U) (illustra emendamenti) On. Andrea Lulli (DS-U) On. Gerardo Bianco (MARGH-U) On. Aldo Preda (DS-U) |
N. 233 (ant.) 3 dicembre 2002 |
Trattazione articoli Esame art. da 6 a 23, emend. (appr.), odg. |
On.
Fabio Mussi
(DS-U)
(come Presidente) (OdG)
On. Nuccio Carrara (AN) On. Gian Franco Anedda (AN) Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri (Funzione pubblica) Learco Saporito (Governo Berlusconi-II) (OdG) On. Sergio Gambini (DS-U) On. Antonio Oricchio (FI) On. Luca Volonte' (UDC (CCD-CDU)) (sull'ordine dei lavori) On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) (sull'ordine dei lavori) On. Elena Montecchi (DS-U) On. Gianclaudio Bressa (MARGH-U) On. Antonio Rugghia (DS-U) (illustra emendamenti) On. Beatrice Magnolfi (DS-U) On. Anna Finocchiaro (DS-U) On. Donato Bruno (FI) On. Domenico Benedetti Valentini (AN) (OdG) (illustra emendamenti) On. Antonio Pepe (AN) |
Voto finale Esito: approvato con modificazioni Assorbimento di C.296, C.1510, C.2316 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 215, contrari 149, astenuti 1, votanti 364, presenti 365. Effettuato coordinamento. |
On.
Fabio Mussi
(DS-U)
(come Presidente)
On. Remo Di Giandomenico (UDC (CCD-CDU)) favorevole a nome del gruppo On. Riccardo Marone (DS-U) contrario a nome del gruppo On. Antonio Maccanico (MARGH-U) contrario a nome del gruppo On. Pietro Fontanini (Lega Nord Padania) favorevole a nome del gruppo On. Marco Boato (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo On. Michele Saponara (FI) favorevole a nome del gruppo On. Nuccio Carrara (AN) favorevole a nome del gruppo On. Antonio Potenza (Misto, Udeur-PE) contrario a nome del gruppo On. Graziella Mascia (RC) contrario a nome del gruppo On. Donato Bruno (FI) |