Disegni di legge

Atto Senato n. 624-B

XIV Legislatura

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 7 settembre 2001, n. 343, recante disposizioni urgenti per assicurare il coordinamento operativo delle strutture preposte alle attivita' di protezione civile

Iter

8 novembre 2001: approvato definitivamente. Legge

Successione delle letture parlamentari
S.624 approvato 17 ottobre 2001
C.1784 approvato con modificazioni 24 ottobre 2001
S.624-B approvato definitivamente. Legge 8 novembre 2001

Legge n. 401/01 del 9 novembre 2001, GU n. 262 del 10 novembre 2001. Testo coordinato G.U. n. 262 del 10 novembre 2001.

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Silvio Berlusconi , Ministro dell'interno Claudio Scajola (Governo Berlusconi-II)
Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica Franco Frattini , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti

Natura

di conversione del decreto-legge n. 343 del 7 settembre 2001, G.U. n. 210 del 10 settembre 2001 , scadenza il 9 novembre 2001

Presentazione

Trasmesso in data 25 ottobre 2001; annunciato nella seduta pom. n. 57 del 25 ottobre 2001.

Classificazione TESEO

PROTEZIONE CIVILE, COMPETENZA, PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE (Artt.5, 5-bis, 6-bis, 7-bis, 2), MINISTERO DELL' INTERNO (Artt.1, 5-ter), CORPO FORESTALE DELLO STATO ( CFS ) (Art.7), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.1, 3, 6), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Artt.1, 7), CALAMITA' NATURALI (Artt.5, 2-bis), SORVEGLIANZA SISMICA E IDROGEOLOGICA (Artt.1, 2, 5), TRASFERIMENTO DI PERSONALE (Art.2), TRASFERIMENTO DI COMPETENZA (Art.2), PROGRAMMI E PIANI (Artt.5, 5-ter), RISCHI (Art.5), AGENZIA DI PROTEZIONE CIVILE (Art.3), SERVIZIO MILITARE DI LEVA (Artt.2-bis), COADIUTORI (Artt.2-bis), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.5), CONFERENZA STATO REGIONI (Art.5), DECRETI MINISTERIALI (Artt.5, 5-bis), PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (Art.5), DIRIGENTI E PRIMI DIRIGENTI (Artt.5--bis), INCARICHI (Artt.5-bis), PROROGA DI TERMINI (Artt.5-bis), CONTRATTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO (Artt.5-bis), RESTAURI (Artt.5-ter), IMMOBILI DI ENTI ED UFFICI PUBBLICI (Artt.5-ter), VIGILI DEL FUOCO (Artt.5-ter, 5-qtr), CORPO NAZIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO (Artt.5-ter, 5-qtr), RUOLI E PIANTE ORGANICHE (Artt.5-qtr), MOBILITA' DEI LAVORATORI (Artt.5-qtr), VALLE D'AOSTA (Artt.5-qtr), PROVINCIA DI BOLZANO (Artt.5-qtr), PROVINCIA DI TRENTO (Artt.5-qtr), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.6-bis), INFORMAZIONE (Artt.7-bis), MINISTERO DELLE COMUNICAZIONI (Artt.7-bis), FREQUENZE RADIOFONICHE E TELEVISIVE (Artt.7-bis), ENTI PUBBLICI (Artt.7-bis), PUBBLICA AMMINISTRAZIONE (Artt.7-bis), OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Artt.7-bis), LINEE TELEFONICHE (Artt.7-bis), AGENZIA PER LA PROTEZIONE DELL' AMBIENTE E PER I SERVIZI TECNICI ( APAT ) (Art.2), FONDI DI BILANCIO (Artt.6-bis), REVOCA (Artt.6-bis), FONDO PER LA PROTEZIONE CIVILE ( FPC ) (Artt.6-bis)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Luciano Falcier (FI) (dato conto della nomina il 30 ottobre 2001).

Relatore di maggioranza Sen. Luciano Falcier (FI) nominato nella seduta ant. n. 47 del 6 novembre 2001.

Assegnazione

Assegnato alla 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente il 26 ottobre 2001. Annuncio nella seduta pom. n. 58 del 30 ottobre 2001.
Parere delle commissioni 5ª (Bilancio), 13ª (Ambiente), Questioni regionali

Testi disponibili

  1. Testo DDL 624-B (PDF PDF)
  2. Testo approvato 624-B (Bozza provvisoria) (PDF PDF)

Emendamenti

In Assemblea

Ordini del giorno
  1. G.100
    Non posto in votazione (*)
    G.101
    Non posto in votazione (*)
  2. G5-BIS.100
    Non posto in votazione (*)
    G5-BIS.101
    Non posto in votazione (*)
    G5-BIS.102
    Non posto in votazione (*)
Emendamenti
  1. 2.1
    Respinto
    2.2
    Respinto
    2.3
    Respinto
    2.0.1
    Ritirato
  2. 3.1
    Respinto
    3.2
    Inammissibile
  3. 5.1
    Inammissibile
    5.2
    Respinto
    5.3
    Respinto
    5.4
    Inammissibile
    5.5
    Respinto
  4. 5-BIS.1
    Inammissibile
    5-BIS.2
    Respinto
    5-BIS.3
    Respinto
    5-BIS.4
    Ritirato
    5-BIS.5
    Respinto
    5-BIS.6
    Ritirato e trasformato nell'odg G5-bis.102
    5-BIS.7
    Inammissibile
  5. 5-TER.1
    Inammissibile
  6. 6.1
    Inammissibile
    6.2
    Respinto
  7. 6-BIS.1
    Respinto

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) in sede referente
n. 44 (pom.)
30 ottobre 2001 		Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 30 ottobre 2001 alle ore 19:00
Sen. Luciano Falcier (FI) (come relatore)
Sen. Massimo Villone (DS-U)
Sottosegretario per l' interno Maurizio Balocchi (Governo Berlusconi-II)
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
n. 45 (ant.)
31 ottobre 2001
Sen. Luciano Magnalbo' (AN) (OdG) (illustra emendamenti)
Sen. Piergiorgio Stiffoni (LNP) (OdG)
Sen. Luciano Falcier (FI) (OdG) (come relatore)
Sottosegretario per l' interno Maurizio Balocchi (Governo Berlusconi-II) (OdG)
Sen. Massimo Villone (DS-U)
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
n. 46 (pom.)
5 novembre 2001
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
n. 47 (ant.)
6 novembre 2001 		Esito: concluso l'esame
Sen. Andrea Pastore (FI) (come Presidente)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 21 (pom.)
5 novembre 2001
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Sen. Mario Ferrara (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
N. 22 (pom.)
7 novembre 2001
Sottocomm. pareri 		Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
 Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
Sen. Mario Ferrara (FI)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 4 (ant.)
30 ottobre 2001
Sottocomm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 1ª (Affari Costituzionali)
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 63 (pom.)
7 novembre 2001 		Discussione generale
 Conclusa la discussione generale.
Sen. Roberto Calderoli (LNP) (come Presidente) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento) Guarda il video
Sen. Luciano Falcier (FI) (introduzione del relatore) (OdG) Guarda il video
Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) Guarda il video
Sen. Franco Bassanini (DS-U) Guarda il video
Sottosegretario per l' interno Maurizio Balocchi (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo) (OdG)
Trattazione articoli
 Esame art. 1 ( unico ) ddl di conversione.
Sen. Fiorello Cortiana (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) (illustra emendamenti) Guarda il video
Sen. Augusto Rollandin (Aut) Guarda il video
Sen. Patrizia Toia (Mar-DL-U) Guarda il video
Sottosegretario per l' interno Maurizio Balocchi (Governo Berlusconi-II)
N. 65 (pom.)
8 novembre 2001 		Trattazione articoli
 Esame art. 2, 3, 5 e 6 decreto-legge; odg.
Sen. Cesare Salvi (DS-U) (come Presidente) Guarda il video
Sen. Luciano Falcier (FI) (OdG) Guarda il video
Sottosegretario per l' interno Maurizio Balocchi (Governo Berlusconi-II) (intervento di merito) (OdG)
Sen. Anna Donati (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Nicola Mancino (Mar-DL-U) (OdG) Guarda il video
Sen. Luigi Malabarba (Misto, RC) (OdG) Guarda il video
Sen. Patrizia Toia (Mar-DL-U) (sull'ordine dei lavori) (richiede verifica del numero legale) Guarda il video
Sen. Giovanni Battaglia (DS-U) Guarda il video
Voto finale
 Esito: approvato definitivamente
Sen. Valerio Carrara (Misto, MTL) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Giorgio Malentacchi (Misto, RC) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Graziano Maffioli (CCD-CDU:BF) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luigi Manfredi (FI) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Ida Maria Dentamaro (Mar-DL-U) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Franco Bassanini (DS-U) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Anna Donati (Verdi-U) contrario a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Augusto Rollandin (Aut) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Sen. Luciano Magnalbo' (AN) favorevole a nome del gruppo Guarda il video
Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)


Seduta n. 65 dell'8 novembre 2001

  • Votazione finale
    Presenti: 163; votanti 140; favorevoli: 135; contrari: 1; astenuti: 4.
    Esito: Approvato
    Riepilogo della votazione