Disegni di legge

Atto Camera n. 1798

XIV Legislatura

Delega al Governo per il riordino, il coordinamento e l' integrazione della legislazione in materia ambientale e misure di diretta applicazione

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

2 ottobre 2002: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.1798 approvato 2 ottobre 2002
S.1753 approvato con modificazioni 14 maggio 2003
C.1798-B approvato con modificazioni 15 ottobre 2003
S.1753-B approvato con modificazioni 14 ottobre 2004
C.1798-D approvato definitivamente. Legge 24 novembre 2004

Legge n. 308/04 del 15 dicembre 2004, GU n. 302 del 27 dicembre 2004 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro dell'ambiente e tutela del territorio Altero Matteoli (Governo Berlusconi-II)
Ministro delle attività produttive Antonio Marzano , Ministro delle infrastrutture e trasporti Pietro Lunardi , Ministro delle politiche agricole Giovanni Alemanno , Ministro dell'economia e finanze Giulio Tremonti , Ministro senza portafoglio per l'innovazione e le tecnologie Lucio Stanca , Ministro della giustizia Roberto Castelli , Ministro dell'istruzione, università e ricerca Letizia Moratti , Ministro senza portafoglio per la funzione pubblica Franco Frattini , Ministro senza portafoglio per gli affari regionali Enrico La Loggia , Ministro senza portafoglio per le politiche comunitarie Rocco Buttiglione

Natura

ordinaria
 Contenente deleghe al Governo.

Presentazione

Presentato in data 19 ottobre 2001; annunciato nella seduta pom. n. 50 del 22 ottobre 2001.

Classificazione TESEO

LEGGE DELEGA, AMBIENTE

DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.1 - 3), TESTI UNICI (Artt.1, 4), SMALTIMENTO DI RIFIUTI (Artt.1, 3), DECONTAMINAZIONE DALL' INQUINAMENTO (Artt.1, 3), ACQUE (Artt.1, 3), APPROVVIGIONAMENTO IDRICO (Artt.1, 3), DIFESA DEL SUOLO (Artt.1, 3), ZONE E AREE PROTETTE (Artt.1, 3), TUTELA DELLA FAUNA (Art.1), TUTELA DELLA FLORA (Art.1), VALUTAZIONE DI IMPATTO AMBIENTALE (Art.1), MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO (Artt.1, 3), AGEVOLAZIONI FISCALI (Art.2), CONTRIBUTI PUBBLICI (Art.2), DIRITTO DELL' UNIONE EUROPEA (Art.2), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Artt.2, 3), PENE (Art.2), REGOLAMENTI (Artt.2, 3), RAPPORTI CON L' AMMINISTRAZIONE (Art.2), REGIONI (Art.2), COMPETENZA (Art.2), BASI DI DATI (Art.3), RIFIUTI INDUSTRIALI (Art.3), RECUPERO E RICICLAGGIO (Art.3), PROGRAMMI E PIANI (Art.3), RISARCIMENTO DI DANNI (Art.3), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.4), SEGRETERIE (Art.4), DECRETI MINISTERIALI (Art.4), NOMINE (Art.4)

Relatori

Relatore alla Commissione On. Adriano Paroli (FI) (dato conto della nomina il 13 novembre 2001).

Relatore di maggioranza On. Adriano Paroli (FI) nominato nella seduta del 19 settembre 2002.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Annunciata la relazione orale il 19 settembre 2002

Relatore di minoranza On. Michele Vianello (DS-U) nominato nella seduta del 19 settembre 2002.


Annunciata la relazione di minoranza il 19 settembre 2002

Assegnazione

Assegnato alla 8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente il 5 novembre 2001. Annuncio nella seduta pom. n. 55 del 5 novembre 2001.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze) (ai sensi dell'art. 73 reg. Camera), 10ª (Att. produttive), 13ª (Agricoltura), Questioni regionali

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 1798

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
8ª Commissione permanente (Ambiente, territorio e lavori pubblici) in sede referente
13 novembre 2001 (ant.)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
28 novembre 2001 (pom.)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Fulvia Bandoli (DS-U)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Nino Sospiri (Governo Berlusconi-II)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
On. Maurizio Lupi (FI)
11 dicembre 2001 (pom.) (costituito comitato ristretto)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Nichi Vendola (RC)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
13 febbraio 2002 (pom.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Ermete Realacci (MARGH-U)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
20 marzo 2002 (pom.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Michele Vianello (DS-U)
25 marzo 2002 (pom.)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Gennaro Coronella (AN)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
26 marzo 2002 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 9 aprile 2002 alle ore 14:00
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
10 aprile 2002 (pom.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
3 luglio 2002 (pom.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 4 luglio 2002 alle ore 18:00
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Antonio Barbieri (FI)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
9 luglio 2002 (pom.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Nichi Vendola (RC) (illustra emendamenti)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Fulvia Bandoli (DS-U)
16 luglio 2002 (ant.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U) (illustra emendamenti)
17 luglio 2002 (pom.)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Massimo Zunino (DS-U)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
24 luglio 2002 (pom.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Tommaso Foti (AN)
On. Guido Dussin (Lega Nord Padania)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Maurizio Lupi (FI)
12 settembre 2002 (ant.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (illustra emendamenti) (come relatore)
On. Ermete Realacci (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Michele Vianello (DS-U) (come Presidente) (illustra emendamenti)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Maurizio Lupi (FI)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Guido Dussin (Lega Nord Padania)
Sottosegretario per le infrastrutture e trasporti Nino Sospiri (Governo Berlusconi-II)
On. Ugo Parolo (Lega Nord Padania)
17 settembre 2002 (ant.)
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Maurizio Lupi (FI) (sull'ordine dei lavori)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Francesco Brusco (UDC (CCD-CDU))
On. Tommaso Foti (AN)
On. Mauro Chianale (DS-U)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Basilio Germana' (FI)
On. Ugo Parolo (Lega Nord Padania)
On. Michele Vianello (DS-U)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Ermete Realacci (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Antonio Barbieri (FI)
19 settembre 2002 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Pietro Armani (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (come relatore)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
26 marzo 2002 (pom.) Esito: con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Sergio Mattarella (MARGH-U
On. Enzo Trantino (AN (come Presidente)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
18 settembre 2002 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Giulio Schmidt (FI
26 settembre 2002 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Non ostativo su emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Giulio Schmidt (FI
2ª Commissione permanente (Giustizia)
19 settembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Gaetano Pecorella (FI (come Presidente)
On. Francesco Bonito (DS-U
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
18 settembre 2002 (pom.)
Com. perm. pareri 		Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Guido Crosetto (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente)
19 settembre 2002 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con condizioni su nuovo testo
Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)
On. Gaspare Giudice (FI (come Presidente)
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
26 settembre 2002 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea
On. Guido Crosetto (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
1 ottobre 2002 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole su nuovo testo
On. Guido Crosetto (FI
Sottosegretario per l' economia e finanze Vito Tanzi (Governo Berlusconi-II)
Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti
7 ottobre 2003 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Esame e rinvio
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
6ª Commissione permanente (Finanze)
18 settembre 2002 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Carmine Degennaro (UDC (CCD-CDU)
On. Alberto Fluvi (DS-U
On. Maurizio Leo (AN (come Presidente)
10ª Commissione permanente (Attivita' produttive, commercio e turismo)
18 settembre 2002 (pom.) Esito: Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Luigi Gastaldi (FI
On. Bruno Tabacci (UDC (CCD-CDU) (come Presidente)
On. Andrea Lulli (DS-U
On. Bruno Cazzaro (DS-U
On. Erminio Angelo Quartiani (DS-U
On. Luigi D'Agro' (UDC (CCD-CDU)
13ª Commissione permanente (Agricoltura)
18 settembre 2002 (pom.) Esito: Esame e rinvio su nuovo testo
 Parere destinato alla Commissione 8ª (Ambiente, territorio e lavori pubblici)
On. Riccardo Ricciuti (FI
Sottosegretario per le politiche agricole Gianpaolo Dozzo (Governo Berlusconi-II)
On. Aldo Preda (DS-U
On. Giacomo De Ghislanzoni Cardoli (FI (come Presidente)
19 settembre 2002 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni su nuovo testo
On. Giacomo De Ghislanzoni Cardoli (FI (come Presidente)
On. Riccardo Ricciuti (FI
On. Luigi Borrelli (DS-U
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 190 (pom.)
23 settembre 2002 		Discussione generale
 Conclusa la discussione generale.
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
On. Michele Vianello (DS-U) (introduzione del relatore)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II) (introduzione del rappresentante del Governo)
On. Fabrizio Vigni (DS-U)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Carla Rocchi (MARGH-U)
N. 193 (ant.)
26 settembre 2002 		Questioni procedurali
 Respinta questione pregiudiziale.
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra questione pregiudiziale)
On. Nichi Vendola (RC)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
N. 195 (ant.)
1 ottobre 2002 		Trattazione articoli
 Esame art. da 1 a 3; approvati emendamenti.
On. Publio Fiori (AN) (come Presidente)
On. Luciano Violante (DS-U)
On. Alfonso Pecoraro Scanio (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Antonio Boccia (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento)
On. Nichi Vendola (RC)
On. Ermete Realacci (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori) (illustra emendamenti)
On. Antonio Barbieri (FI)
On. Roberto Giachetti (MARGH-U) (per richiamo al Regolamento)
On. Domenico Pappaterra (Misto, SDI)
On. Adriano Paroli (FI)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II)
On. Piero Ruzzante (DS-U)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Roberto Giachetti (MARGH-U) (sull'ordine dei lavori) (per richiamo al Regolamento)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Donato Piglionica (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Giuliana Reduzzi (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo) (illustra emendamenti)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U)
On. Raffaella Mariani (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Francesco Onnis (AN)
On. Marisa Abbondanzieri (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Fabio Mussi (DS-U) (come Presidente) (intervento di merito)
On. Massimo Zunino (DS-U)
On. Fulvia Bandoli (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Mauro Chianale (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Pier Paolo Cento (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it)
On. Nicola Rossi (DS-U)
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente)
On. Mario Lettieri (MARGH-U)
On. Salvatore Adduce (DS-U)
On. Fabio Mussi (DS-U)
N. 196 (ant.)
2 ottobre 2002 		Trattazione articoli
 Esame art. da 4 a 10; art. 1; o.d.g.; appr. emend..
On. Publio Fiori (AN) (come Presidente)
On. Adriano Paroli (FI)
Sottosegretario per l' ambiente e tutela del territorio Roberto Tortoli (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo) (OdG)
On. Piero Ruzzante (DS-U)
On. Fabrizio Vigni (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Fulvia Bandoli (DS-U) (sull'ordine dei lavori) (OdG)
On. Donato Piglionica (DS-U)
On. Michele Vianello (DS-U) (illustra emendamenti)
On. Nichi Vendola (RC)
On. Giuliana Reduzzi (MARGH-U)
On. Lello Di Gioia (Misto, SDI)
On. Valerio Calzolaio (DS-U)
On. Luana Zanella (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Ermete Realacci (MARGH-U) (illustra emendamenti)
On. Maura Cossutta (Misto, Com.it) (sull'ordine dei lavori)
On. Tommaso Foti (AN)
On. Francesco Stradella (FI) (OdG)
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U)
On. Pierluigi Mantini (MARGH-U)
On. Ugo Parolo (Lega Nord Padania)
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Alfredo Sandri (DS-U)
On. Ignazio La Russa (AN) (sull'ordine dei lavori)
On. Pier Ferdinando Casini (Misto) (come Presidente) (OdG)
On. Francesco Brusco (UDC (CCD-CDU)) (OdG)
On. Carlo Carli (DS-U)
On. Maurizio Lupi (FI)
On. Vincenzo Siniscalchi (DS-U)
On. Pier Paolo Cento (Misto, verdi-l'Ulivo)
On. Roberto Giachetti (MARGH-U)
Voto finale
 Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente)
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 242, contrari 174, astenuti 1, votanti 416, presenti 417.
 Effettuato coordinamento.
On. Alfredo Biondi (FI) (come Presidente)
On. Fulvia Bandoli (DS-U) contrario a nome del gruppo
On. Guido Dussin (Lega Nord Padania) favorevole a nome del gruppo
On. Tommaso Foti (AN) favorevole a nome del gruppo
On. Domenico Pappaterra (Misto, SDI) contrario a nome del gruppo
On. Nichi Vendola (RC) contrario a nome del gruppo
On. Maurizio Lupi (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Tino Iannuzzi (MARGH-U) contrario a nome del gruppo
On. Marco Lion (Misto, verdi-l'Ulivo) contrario a nome del gruppo
On. Francesco Brusco (UDC (CCD-CDU)) favorevole a nome del gruppo
On. Gabriella Pistone (Misto, Com.it) contrario a nome del gruppo
On. Pietro Armani (AN)
On. Adriano Paroli (FI)
Torna all'inizio