Atto Senato n. 371
Ratifica ed esecuzione dell' Accordo tra Italia e Svizzera che completa la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 e ne agevola l' applicazione, fatto a Roma il 10 settembre 1998, nonche' conseguenti modifiche al codice penale ed al codice di procedura penale
Iter
3 agosto 2001: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
| S.371 | assorbe S.376 approvato | 3 agosto 2001 |
| C.1507 | approvato con modificazioni | 28 settembre 2001 |
| S.371-B | approvato definitivamente. Legge | 3 ottobre 2001 |
Legge n. 367/01 del 5 ottobre 2001, GU n. 234 dell'8 ottobre 2001.
Iniziativa Parlamentare
Natura
ordinaria Ratifica trattati internazionali.
Presentazione
Presentato in data 2 luglio 2001; annunciato nella seduta pom. n. 10 del 4 luglio 2001.
Classificazione TESEO
RATIFICA DEI TRATTATI, SVIZZERA, CODICE E CODIFICAZIONI, ROGATORIA, COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Relatori
Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 2ª Sen. Roberto Centaro (FI) (dato conto della nomina il 12 luglio 2001).
Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª Sen. Piero Pellicini (AN) (dato conto della nomina il 12 luglio 2001).
Relatore di maggioranza Sen.
Roberto Centaro
(FI)
nominato nella seduta pom. n. 5 del 26 luglio 2001.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 27 luglio 2001; annuncio nella seduta pom. n. 26 del 30 luglio 2001
Relatore di maggioranza Sen.
Piero Pellicini
(AN)
nominato nella seduta pom. n. 5 del 26 luglio 2001.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.
Presentato il testo degli articoli il 27 luglio 2001; annuncio nella seduta pom. n. 26 del 30 luglio 2001
Assegnazione
Assegnato alle commissioni riunite 2ª (Giustizia) e 3ª (Affari esteri, emigrazione) in sede referente il 4 luglio 2001. Annuncio nella seduta pom. n. 10 del 4 luglio 2001. Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze)
Testi disponibili
-
Testo DDL
371
(
PDF)
- Relazione 371, 376-A (Relazione orale)
-
Relazione
371, 376-A
(RELAZIONE ORALE)
(
PDF)
- Testo approvato 371 (Bozza provvisoria)
Emendamenti
In Assemblea
Emendamenti
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| Commissioni riunite 2ª (Giustizia) e 3ª (Affari esteri, emigrazione) in sede referente | ||
| n. 1 (ant.) 12 luglio 2001 | Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 19 luglio 2001 alle ore 18:00 | |
| n. 2 (pom.) 18 luglio 2001 |
Discusso congiuntamente:
S.376 |
|
| n. 3 (pom.) 24 luglio 2001 |
Sen. Antonino Caruso (AN) (come Presidente) (illustra emendamenti)
Sen. Roberto Centaro (FI) (illustra emendamenti) (come relatore) Sen. Guido Calvi (DS-U) Sen. Alberto Maritati (DS-U) Sen. Luigi Bobbio (AN) Sen. Elvio Fassone (DS-U) Sen. Giampaolo Zancan (Verdi-U) Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U) Sen. Piero Pellicini (AN) (come relatore) Sen. Luciano Callegaro (CCD-CDU:BF) Sen. Giulio Andreotti (Aut) Sen. Giuseppe Consolo (AN) |
|
| n. 4 (pom.) 25 luglio 2001 |
Sen. Elvio Fassone (DS-U)
Sen. Roberto Centaro (FI) (illustra emendamenti) (come relatore) Sen. Nando Dalla Chiesa (Mar-DL-U) Sen. Antonino Caruso (AN) (come Presidente) Sen. Piero Pellicini (AN) (come relatore) Sottosegretario per la giustizia Giuseppe Valentino (Governo Berlusconi-II) Sen. Luigi Bobbio (AN) Sen. Guido Calvi (DS-U) Sen. Luciano Callegaro (CCD-CDU:BF) Sen. Guido Ziccone (FI) Sen. Giampaolo Zancan (Verdi-U) (illustra emendamenti) Sen. Alberto Maritati (DS-U) (illustra emendamenti) Sen. Giulio Andreotti (Aut) |
|
| n. 5 (pom.) 26 luglio 2001 | Esito: concluso l'esame | |
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) | ||
| N. 7 (ant.) 12 luglio 2001 |
Esito:
Rimesso alla commissione Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
|
|
N. 5 (pom.)
24 luglio 2001
Sottocomm. pareri |
Esito:
Favorevole con osservazioni
su emendamenti
|
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
|
N. 3 (ant.)
24 luglio 2001
Sottocomm. pareri |
Esito:
Favorevole con condizioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri, emigrazione) Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
|
|
N. 7 (pom.)
1 agosto 2001
Sottocomm. pareri |
Esito:
Favorevole con condizioni
su nuovo testo
Discusso congiuntamente: S.376 Parere destinato all'Assemblea Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.) |
Sen.
Francesco Moro
(LNP)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) |
|
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
Sen.
Francesco Moro
(LNP)
Sottosegretario per l' economia e finanze Maria Teresa Armosino (Governo Berlusconi-II) |
|
| 8ª Commissione permanente (Lavori pubblici, comunicazioni) | ||
| N. 3 (pom.) 17 luglio 2001 |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Discusso congiuntamente: S.376 Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri, emigrazione) |
|
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 34 (nott.) 2 agosto 2001 |
Discussione generale Discusso congiuntamente: S.376 Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
Sen.
Marcello Pera
(FI)
(come Presidente)
Sen. Piero Pellicini (AN) (introduzione del relatore)
Sen. Roberto Centaro (FI) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U)
Sen. Natale Ripamonti (Verdi-U)
Sen. Antonio Falomi (DS-U)
Sen. Francesco Carella (Verdi-U)
Sen. Loredana De Petris (Verdi-U)
Sen. Anna Donati (Verdi-U)
Sen. Daria Bonfietti (DS-U)
Sen. Donato Tommaso Veraldi (Mar-DL-U)
Sen. Ornella Piloni (DS-U)
Sen. Vittoria Franco (DS-U)
Sen. Aleandro Longhi (DS-U)
Sen. Costantino Garraffa (DS-U)
Sen. Nuccio Iovene (DS-U)
Sen. Antonio Michele Montagnino (Mar-DL-U)
Sen. Francesco Martone (Verdi-U)
Sen. Tana De Zulueta (DS-U)
Sen. Claudio Petruccioli (DS-U)
Sen. Gianfranco Pagliarulo (Misto, Com)
Sen. Emanuela Baio (Mar-DL-U)
Sen. Franco Chiusoli (DS-U)
Sen. Giuseppe Consolo (AN)
Sen. Guglielmo Castagnetti (FI)
Sen. Ida Maria Dentamaro (Mar-DL-U)
Sen. Guido Calvi (DS-U)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II) (conclusione del rappresentante del Governo) Sen. Sauro Turroni (Verdi-U)
Sen. Accursio Montalbano (DS-U)
|
|
Trattazione articoli Esame art. da 1 a 11 . |
Sen.
Marcello Pera
(FI)
(come Presidente)
Sen. Elvio Fassone (DS-U) (illustra emendamenti)
Sen. Roberto Centaro (FI)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II) Sen. Sauro Turroni (Verdi-U)
Sen. Luigi Viviani (DS-U) (sull'ordine dei lavori)
Sen. Stefano Boco (Verdi-U)
Sen. Francesco Moro (LNP)
Sen. Renato Schifani (FI)
|
|
|
N. 35 (ant.) 3 agosto 2001 |
Trattazione articoli Esame art. da 12 a 17. |
Sen.
Roberto Centaro
(FI)
Sottosegretario per gli affari esteri Alfredo Mantica (Governo Berlusconi-II) Sen. Natale Ripamonti (Verdi-U) (richiede verifica del numero legale)
Sen. Francesco D'Onofrio (CCD-CDU:BF)
Sen. Marcello Pera (FI) (come Presidente)
Sen. Elvio Fassone (DS-U)
|
|
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Assorbimento di S.376 Votazione nominale a scrutinio simultaneo. Effettuato coordinamento. |
Sen.
Luciano Callegaro
(CCD-CDU:BF)
favorevole a nome del gruppo
Sen. Luigi Bobbio (AN) favorevole a nome del gruppo
Sen. Luigi Malabarba (Misto, RC) contrario a nome del gruppo
Sen. Mario Cavallaro (Mar-DL-U) contrario a nome del gruppo
Sen. Renato Schifani (FI) favorevole a nome del gruppo
|
Votazioni elettroniche in Assemblea
L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del
Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico.
Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 (
Capo XIII)
Seduta n. 35 del 3 agosto 2001
-
Em. 12.10, Fassone, Calvi
Presenti: 156; votanti 141; favorevoli: 4; contrari: 137; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Seduta n. 34 del 2 agosto 2001
-
Em. 11.10, Fassone, Calvi
Presenti: 168; votanti 156; favorevoli: 6; contrari: 149; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Articolo 10, nel testo emendato
Presenti: 167; votanti 156; favorevoli: 148; contrari: 7; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em.10.10, Il Relatore Centaro
Presenti: 171; votanti 156; favorevoli: 148; contrari: 7; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 9.10, Fassone e altri
Presenti: 173; votanti 157; favorevoli: 6; contrari: 150; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Em. 9.11, Il Relatore Centaro
Presenti: 166; votanti 154; favorevoli: 149; contrari: 4; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 8
Presenti: 166; votanti 153; favorevoli: 149; contrari: 2; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 7, nel testo emendato
Presenti: 170; votanti 156; favorevoli: 149; contrari: 6; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em.7.10, Il Relatore Centaro
Presenti: 167; votanti 155; favorevoli: 150; contrari: 4; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 6
Presenti: 166; votanti 151; favorevoli: 147; contrari: 3; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 6.11, Fassone, Calvi
Presenti: 172; votanti 155; favorevoli: 6; contrari: 148; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione -
Articolo 5, nel testo emendato
Presenti: 170; votanti 159; favorevoli: 152; contrari: 6; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 5.11, Il Relatore Centaro
Presenti: 167; votanti 154; favorevoli: 147; contrari: 5; astenuti: 2.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 5.10, Il Relatore Centaro
Presenti: 165; votanti 152; favorevoli: 149; contrari: 2; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 4
Presenti: 170; votanti 155; favorevoli: 150; contrari: 4; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Articolo 2, nel testo emendato
Presenti: 169; votanti 152; favorevoli: 148; contrari: 4; astenuti: 0.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em.2.13, Il Relatore Centaro
Presenti: 170; votanti 155; favorevoli: 150; contrari: 4; astenuti: 1.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione -
Em. 2.10, Fassone, Calvi
Presenti: 165; votanti 153; favorevoli: 7; contrari: 146; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione