Disegno di legge | Senato della Repubblica

Iter

15 febbraio 2001: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

**Successione delle letture parlamentari**
S.4339	stralcio di S.4339-BIS approvato	14 giugno 2000
C.7115	approvato con modificazioni	10 gennaio 2001
S.4339-B	approvato con modificazioni	15 febbraio 2001
C.7115-B	approvato definitivamente. Legge	27 febbraio 2001

Legge n. 57/01 del 5 marzo 2001, GU n. 66 del 20 marzo 2001. Testo ripubblicato G.U. n. 74 del 29 marzo 2001 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Pres. Consiglio Massimo D'Alema , Ministro del tesoro, bilancio e programmazione economica Giuliano Amato , Ministro dell'industria, commercio e artigianato Pier Luigi Bersani , Ministro dei lavori pubblici Enrico Luigi Micheli (Governo D'Alema-I)

Natura

ordinaria
Contenente deleghe al Governo.
Collegato alla legge di bilancio 2000.

Presentazione

Trasmesso in data 16 gennaio 2001; annunciato nella seduta pom. n. 1000 del 16 gennaio 2001.

Classificazione TESEO

TUTELA DEI CONSUMATORI E DEGLI UTENTI, ASSICURAZIONI PRIVATE E MUTUE ASSICURATRICI, AGRICOLTURA, PRIVATIZZAZIONI, CREDITO AGEVOLATO, COMMERCIO CON L' ESTERO, EMITTENTI RADIOTELEVISIVE PRIVATE ED ESTERE, BILANCIO DELLO STATO

Articoli

OBBLIGO DI FORNIRE DATI NOTIZIE E INFORMAZIONI (Art.1), ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE E DI INTERESSE COLLETTIVO ( ISVAP ) (Artt.1, 2), PUBBLICITA' (Art.1), MINISTERO DELL' INDUSTRIA, COMMERCIO E ARTIGIANATO (Artt.1, 2, 5, 9, 10, 12, 14 - 19), AUTOVEICOLI (Artt.1, 4), ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA ( ISTAT ) (Art.2), PREMI DI ASSICURAZIONE (Art.1), ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA DELLA RESPONSABILITA' CIVILE (Artt.1, 4), SEZIONE SPECIALE PER IL CREDITO ALLA COOPERAZIONE ( COOPERCREDITO ) (Art.12), DECRETI MINISTERIALI (Artt.1, 2, 5, 12, 14 - 18, 21 - 23), SOCIETA' ITALIANA PER LE IMPRESE MISTE ALL' ESTERO ( SIMEST ) (Art.21), CICLI E MOTOVEICOLI (Art.1), ISTITUTO CENTRALE PER IL CREDITO A MEDIO TERMINE ( MEDIOCREDITO CENTRALE ) (Art.21), INCENDI (Artt.1, 8), MINISTERO DEL COMMERCIO CON L' ESTERO (Art.21), FURTO (Art.1), COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA ( CIPE ) (Art.21), VIGILANZA (Art.2), MINISTERO DELLE COMUNICAZIONI (Artt.22, 23), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.2), AUTORITA' PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI (Artt.22, 23), ACCORDI E CONVENZIONI (Artt.2, 12, 21), DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.7, 24), PESCA (Art.7), ACQUACOLTURA (Artt.7, 8), IMPRESE AGRICOLE (Art.7), MIGLIORAMENTO FONDIARIO (Art.7), INTERPRETAZIONE AUTENTICA (Art.13), CONCESSIONI (Art.10), IMPRESE MEDIE E PICCOLE (Art.12), CONTRIBUTI PUBBLICI (Artt.9, 12, 14 - 16, 21 - 24), ISTRUTTORIA AMMINISTRATIVA (Art.12), FONDI DI ROTAZIONE (Art.12), SOCIETA' COOPERATIVE (Art.12), PARTECIPAZIONI STATALI (Art.12), SOCIETA' FINANZIARIE (Art.12), RIPARTIZIONE DI SOMME (Art.12), PARTECIPAZIONI PUBBLICHE IN IMPRESE (Art.21), REGIONI (Artt.15, 21), PROVINCE AUTONOME (Artt.21, 25), INTERESSI E RENDITE (Art.21), IMPRESE STRANIERE (Art.21), IMPRESE COMMERCIALI (Art.21), ESPORTAZIONI (Art.21), COMMISSIONI CONSIGLI E COMITATI AMMINISTRATIVI (Art.21), ABROGAZIONE DI NORME (Artt.2, 15, 21, 24), GARANZIA DELLO STATO (Art.21), CONTRATTI (Art.21), STAZIONI E IMPIANTI RADIOTELEVISIVI (Art.22), APPARECCHI RADIO (Art.22), FREQUENZE RADIOFONICHE E TELEVISIVE (Art.23), IMMOBILI PER IL TRASPORTO (Art.24), OPERE PUBBLICHE (Art.24), REGOLAMENTI (Art.24), REGIONI A STATUTO SPECIALE (Art.25), DIRITTO DI ACCESSO (Art.3), DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA (Art.3), PENE PECUNIARIE (Artt.4, 5), REVOCA (Art.4), AUTORIZZAZIONI (Artt.4, 8, 11, 19, 20), RISARCIMENTO DI DANNI (Art.5), INCIDENTI STRADALI (Art.5), RICORSI GIURISDIZIONALI (Art.6), MERCATI ALL' INGROSSO (Art.9), PRODOTTI AGRICOLI (Artt.8, 9), PRODOTTI ALIMENTARI (Artt.8, 9), BASI DI DATI (Artt.2, 9), ENERGIA ELETTRICA (Art.10), ENTE NAZIONALE ENERGIA ELETTRICA ( ENEL ) (Art.10), ACCORDI E PATTI DI PRODUZIONE E COMMERCIO (Art.11), CONCORRENZA (Art.11), AUTORITA' GARANTE DELLA CONCORRENZA E DEL MERCATO (Art.11), IMPRESE ARTIGIANE (Artt.13, 14, 17), FONDI E FINANZIAMENTI COMUNITARI (Art.14), INDUSTRIA TURISTICA (Art.15), ASSOCIAZIONI DI CONSUMATORI E DI UTENTI (Art.16), INFORMAZIONE (Art.16), IMPRESE DI TRASPORTO (Art.17), TRASPORTO DI MERCI (Art.17), AUTOSTRADE (Art.18), APPARECCHI E IMPIANTI ELETTRONICI (Art.22), FRODE (Art.2), CLAUSOLE CONTRATTUALI (Art.4), RISARCIMENTO DI DANNI ALLA PERSONA (Art.5), LIMITI E VALORI DI RIFERIMENTO (Artt.5, 10, 19), MINISTERO DELLA SANITA' (Art.5), TUTELA DEL PAESAGGIO (Art.7), AMBIENTE (Art.7), IRRIGAZIONE (Art.7), BOSCHI E FORESTE (Art.8), IMPIANTI E SERVIZI ANTINCENDI (Art.8), AGRICOLTURA BIOLOGICA (Art.8), LAVORO NERO (Art.8), MISURE CONTRO LA DISOCCUPAZIONE (Art.8), LAVORO ATIPICO (Art.8), APPRENDISTATO (Art.8), LAVORATORI STAGIONALI (Art.8), GIOVANI (Art.8), PROROGA DI TERMINI (Art.8), TESTI UNICI (Art.8), SERVIZI PUBBLICI IN CONCESSIONE (Art.8), EGUAGLIANZA (Art.11), CONCORRENZA SLEALE (Art.11), TURISMO (Art.15), MEDIATORI ED INTERMEDIARI (Art.18), ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE (Art.18), PRATICA PROFESSIONALE (Art.18), ALBI ELENCHI E REGISTRI (Art.18), DISTRIBUTORI DI CARBURANTE (Art.19), PROGRAMMI E PIANI (Art.19), COMUNI (Art.19), LICENZE COMMERCIALI (Artt.19, 20), BAR E RISTORANTI (Art.19), COMMERCIO AL DETTAGLIO (Art.20), INTERNET (Art.22), TECNICA DELLE TELECOMUNICAZIONI (Art.22), RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA (Art.22), INNOVAZIONE TECNOLOGICA (Art.22), CREDITO AGEVOLATO (Art.22), PROVINCIA DI TRENTO (Art.25), PROVINCIA DI BOLZANO (Art.25), CONSIGLIO NAZIONALE DEI CONSUMATORI E DEGLI UTENTI ( CNCU ) (Art.2), INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE (Art.21)

Relatori

Relatore alla Commissione Sen. Rocco Larizza (DS-U) (dato conto della nomina il 25 gennaio 2001).

Relatore di maggioranza Sen. Rocco Larizza (DS-U) nominato nella seduta nott. n. 361 del 6 febbraio 2001.

Presentato il testo degli articoli il 7 febbraio 2001; annuncio nella seduta ant. n. 1021 dell'8 febbraio 2001

Assegnazione

Assegnato alla 10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo) in sede referente il 17 gennaio 2001. Annuncio nella seduta pom. n. 1002 del 17 gennaio 2001.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 2ª (Giustizia), 5ª (Bilancio), 8ª (Lavori pubblici), 9ª (Agricoltura), 11ª (Lavoro), 12ª (Sanita'), 13ª (Ambiente), GAE, Questioni regionali

Testi disponibili

Testo DDL 4339-B ( PDF)
Relazione 4339-C (RELAZIONE ORALE) ( PDF)
Testo approvato 4339-B (Bozza provvisoria) ( PDF)

Trattazione in Commissione

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissione primaria**
Seduta	Attività	Interventi
10ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo) in sede referente
n. 357 (pom.) 25 gennaio 2001	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 30 gennaio 2001 alle ore 20:00	Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista) Sen. Rocco Larizza (DS-U)
n. 358 (pom.) 30 gennaio 2001	Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 31 gennaio 2001 alle ore 20:00	Sen. Vincenzo Mungari (FI) Sen. Vincenzo Demasi (AN) Sen. Stelio De Carolis (DS-U) Sen. Sergio Travaglia (FI) Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista)
n. 359 (pom.) 31 gennaio 2001		Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Matteo Piredda (CCD) Sen. Sergio Travaglia (FI) Sen. Giuseppe Turini (AN) Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II)
n. 360 (pom.) 6 febbraio 2001		Sen. Vincenzo Demasi (AN) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sen. Giuseppe Turini (AN) Sen. Aniello Palumbo (PPI) Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Sergio Travaglia (FI) Sen. Vincenzo Mungari (FI) Sen. Stelio De Carolis (DS-U) Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II) Sen. Matteo Piredda (CCD) Sen. Loris Giuseppe Maconi (DS-U)
n. 361 (nott.) 6 febbraio 2001	Esito: concluso l'esame	Sen. Sergio Travaglia (FI) Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Athos De Luca (Verdi-U) Sen. Paolo Giaretta (PPI) Sen. Stelio De Carolis (DS-U) Sen. Alessandro Pardini (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II) Sen. Umberto Carpi (DS-U) Sen. Vincenzo Demasi (AN) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sen. Aniello Palumbo (PPI) Sen. Vito Gnutti (Misto, A.P.E Autonomisti per l'Europa) Sen. Loris Giuseppe Maconi (DS-U) Sen. Silvano Micele (DS-U) Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista) Sen. Sergio Gambini (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Stefano Passigli Vanni (Governo Amato-II)

Torna all'inizio

Trattazione in consultiva

Mostra gli interventi

**Sedute di Commissioni consultive**
Seduta	Attività	Interventi
1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali)
N. 216 (pom.) 23 gennaio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Non ostativo Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)	Sen. Andrea Pastore (FI)
2ª Commissione permanente (Giustizia)
N. 131 (ant.) 6 febbraio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole subordinato a emendamenti Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)
5ª Commissione permanente (Bilancio)
N. 307 (pom.) 23 gennaio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole con osservazioni Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)	Sen. Enrico Morando (DS-U) Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Gianfranco Morgando (Governo Amato-II)
N. 311 (pom.) 6 febbraio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: parte Favorevole parte Contrario su emendamenti Parere sulla copertura finanziaria (art. 81 della Cost.)	Sen. Rossano Caddeo (DS-U) Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Gianfranco Morgando (Governo Amato-II)
11ª Commissione permanente (Lavoro, previdenza sociale)
N. 63 (ant.) 24 gennaio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole con osservazioni Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)
12ª Commissione permanente (Igiene e sanita')
N. 61 (ant.) 30 gennaio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)
13ª Commissione permanente (Territorio, ambiente, beni ambientali)
N. 48 (ant.) 24 gennaio 2001 Sottocomm. pareri	Esito: Favorevole Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)
Giunta per gli affari delle Comunita' Europee
N. 247 (ant.) 25 gennaio 2001	Esito: Favorevole con osservazioni Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)	Sen. Ferdinando Pappalardo (DS-U) Sen. Tino Bedin (PPI) Sen. Vincenzo Mungari (FI)
Commissione parlamentare per le questioni regionali
23 gennaio 2001 (pom.)	Esito: Favorevole con osservazioni Parere destinato alla Commissione 10ª (Industria, commercio, turismo)	On. Mario (PD) Pepe (Pop.Dem.-Ulivo (come Presidente)

Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea

Mostra gli interventi

**Sedute dell'Aula**
Seduta	Attività (esito)	Interventi
N. 1025 (nott.) 13 febbraio 2001	Questioni procedurali Rinviata la discussione di questione sospensiva.	Sen. Antonio D'Ali' (FI) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sen. Carlo Rognoni (DS-U)
N. 1026 (ant.) 14 febbraio 2001	Questioni procedurali Respinta questione sospensiva.	Sen. Domenico Contestabile (FI) Sen. Antonio D'Ali' (FI)
	Discussione generale Conclusa la discussione generale.	Sen. Domenico Contestabile (FI) Sen. Vincenzo Mungari (FI) Sen. Matteo Piredda (CCD) Sen. Aniello Palumbo (PPI) Sen. Vincenzo Demasi (AN) Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Umberto Carpi (DS-U) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II)
	Trattazione articoli Esame art. da 1 a 5.	Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II) Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Franco Costantino Meloni (Misto, P.Sardo d'Az.) Sen. Antonino Caruso (AN) Sen. Salvatore Senese (DS-U) Sen. Armin Pinggera (Misto, SVP) Sen. Melchiorre Cirami (Misto, CDU) Sen. Emiddio Novi (FI) Sen. Luciano Callegaro (CCD) Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista) Sen. Giovanni Pellegrino (DS-U) Sen. Athos De Luca (Verdi-U)
N. 1027 (pom.) 14 febbraio 2001	Trattazione articoli Esame art. 5 ed allegato; da 7 a 16 e da 18 a 25.	Sen. Carlo Rognoni (DS-U) Sen. Massimo Wilde (LFNP) Sen. Luigi Peruzzotti (LFNP) Sen. Rocco Larizza (DS-U) Sottosegretario per l' industria, commercio e artigianato Cesare De Piccoli (Governo Amato-II) Sen. Emiddio Novi (FI) Sen. Franco Costantino Meloni (Misto, P.Sardo d'Az.) Sen. Franco Debenedetti (DS-U) Sen. Felice Carlo Besostri (DS-U) Sen. Stelio De Carolis (DS-U) Sen. Paolo Giaretta (PPI) Sen. Athos De Luca (Verdi-U)
	Voto finale Dichiarazioni di voto	Sen. Leonardo Caponi (Misto, Comunista)
N. 1028 (ant.) 15 febbraio 2001	Voto finale Esito: approvato con modificazioni Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 146, contrari 1, astenuti 3, votanti 150, presenti 151.

Torna all'inizio

Votazioni elettroniche in Assemblea

L'Assemblea del Senato «vota normalmente per alzata di mano». È quanto detta l'articolo 113 (secondo comma) del Regolamento del Senato.
Come specificato nel titolo, le votazioni elencate in questa pagina sono quelle avvenute mediante il dispositivo elettronico. Per tutte le informazioni sui sistemi di voto in vigore in Senato, vedi gli articoli del Regolamento dal 107 al 120 ( Capo XIII)

Seduta n. 1028 del 15 febbraio 2001

Votazione finale
Presenti: 151; votanti 150; favorevoli: 146; contrari: 1; astenuti: 3.
Esito: Approvato
Riepilogo della votazione

Seduta n. 1027 del 14 febbraio 2001

Emendam. 5.40 Wilde e Castelli
Presenti: 150; votanti 145; favorevoli: 11; contrari: 131; astenuti: 3.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emendam.5.13 Mungari e Travaglia
Presenti: 147; votanti 140; favorevoli: 12; contrari: 128; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emendam. 5.39 Wilde e Castelli
Presenti: 143; votanti 131; favorevoli: 4; contrari: 125; astenuti: 2.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emendamento 5.1, Magnalbo'
Presenti: 148; votanti 143; favorevoli: 15; contrari: 128; astenuti: 0.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione
Emendamento 5.48,Pontone e altri
Presenti: 145; votanti 141; favorevoli: 14; contrari: 126; astenuti: 1.
Esito: Respinto
Riepilogo della votazione

Atto Senato n. 4339-B

Iter

Iniziativa Governativa

Natura

Presentazione

Classificazione TESEO

Relatori

Assegnazione

Testi disponibili

Trattazione in Commissione

Trattazione in consultiva

Trattazione in Assemblea

Votazioni elettroniche in Assemblea

Seduta n. 1028 del 15 febbraio 2001

Seduta n. 1027 del 14 febbraio 2001