Disegni di legge

Atto Camera n. 5491-B

XIII Legislatura

Ratifica ed esecuzione dei seguenti Atti internazionali elaborati in base all' articolo K.3 del Trattato sull' Unione europea: Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunita' europee, fatta a Bruxelles il 26 luglio 1995, del suo primo Protocollo fatto a Dublino il 27 settembre 1996, del Protocollo concernente l' interpretazione in via pregiudiziale, da parte della Corte di Giustizia delle Comunita' europee, di detta Convenzione, con annessa dichiarazione, fatto a Bruxelles il 29 novembre 1996, nonche' della Convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunita' europee o degli Stati membri dell' Unione europea, fatta a Bruxelles il 26 maggio 1997 e della Convenzione OCSE sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali, con annesso, fatta a Parigi il 17 dicembre 1997. Delega al Governo per la disciplina delle persone giuridiche private e degli enti privi di personalità giuridica in relazione alla commissione di reati contro la pubblica Amministrazione e in materia di tutela dell'ambiente e del territorio, nonché di prevenzione degli infortuni sul lavoro.
approvato con il nuovo titolo
"Ratifica ed esecuzione dei seguenti Atti internazionali elaborati in base all' articolo K.3 del Trattato sull' Unione europea: Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunita' europee, fatta a Bruxelles il 26 luglio 1995, del suo primo Protocollo fatto a Dublino il 27 settembre 1996, del Protocollo concernente l' interpretazione in via pregiudiziale, da parte della Corte di Giustizia delle Comunita' europee, di detta Convenzione, con annessa dichiarazione, fatto a Bruxelles il 29 novembre 1996, nonche' della Convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunita' europee o degli Stati membri dell' Unione europea, fatta a Bruxelles il 26 maggio 1997 e della Convenzione OCSE sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali, con annesso, fatta a Parigi il 17 dicembre 1997. Delega al Governo per la disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche e degli enti privi di personalità giuridica"

Scheda Camera Lavori Preparatori

Iter

7 giugno 2000: approvato con modificazioni(trasmesso all'altro ramo)

Successione delle letture parlamentari
C.5491 approvato 24 marzo 1999
S.3915 approvato con modificazioni 10 maggio 2000
C.5491-B approvato con modificazioni 7 giugno 2000
S.3915-B approvato con modificazioni 28 giugno 2000
C.5491-D approvato con modificazioni 27 luglio 2000
S.3915-D approvato definitivamente. Legge 19 settembre 2000

Legge n. 300/00 del 29 settembre 2000, GU n. 250 del 25 ottobre 2000 (suppl. ord.).

Iniziativa Governativa

Ministro degli affari esteri Lamberto Dini , Ministro di grazia e giustizia Oliviero Diliberto (Governo D'Alema-I)
Ministro delle finanze Vincenzo Visco , Ministro del tesoro, bilancio e programmazione economica Carlo Azeglio Ciampi

Natura

ordinaria
 Ratifica trattati internazionali.
 Contenente deleghe al Governo.

Presentazione

Trasmesso in data 12 maggio 2000; annunciato nella seduta pom. n. 723 del 22 maggio 2000.

Classificazione TESEO

RATIFICA DEI TRATTATI, TRATTATO DELL'UNIONE EUROPEA, CORRUZIONE E CONCUSSIONE, FINANZA INTERNAZIONALE, LEGGE DELEGA, RESPONSABILITA' AMMINISTRATIVA E CONTABILE

FUNZIONARI (Artt.1, 4, 12), FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA ( FEOGA ) (Art.11), PUBBLICI UFFICIALI (Artt.1, 4, 12), MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA (Art.14), RELAZIONI ECONOMICHE INTERNAZIONALI (Art.1), ORGANIZZAZIONE DI COOPERAZIONE E DI SVILUPPO ECONOMICO ( OCSE ) (Art.14), DAZI E DIRITTI DOGANALI (Artt.8 - 10), REATI TRIBUTARI (Artt.8 - 11), PENE DETENTIVE (Artt.5, 8), FRODE (Artt.5, 11), RESPONSABILITA' PENALE (Art.12), COMPETENZA (Art.14), COMPETENZA PER TERRITORIO (Art.3), CONFISCA (Artt.4, 12), CONTRIBUTI PUBBLICI (Art.5), FONDI E FINANZIAMENTI COMUNITARI (Art.5), CODICE E CODIFICAZIONI (Artt.3 - 7), PENE PECUNIARIE (Artt.8 - 10, 12), DECRETI LEGISLATIVI DELEGATI (Artt.12, 13, 15), RESPONSABILITA' CIVILE (Art.12), REATI CONTRO L' AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E LA GIUSTIZIA (Art.12), AMBIENTE (Art.12), INFORTUNI SUL LAVORO (Art.12), PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E INFORTUNISTICA (Art.12), SANZIONI AMMINISTRATIVE (Art.12), CORTE DI GIUSTIZIA EUROPEA (Art.13), ACCORDI E CONVENZIONI (Art.13), COMPETENZA PER MATERIA (Art.13), DISCIPLINA TRANSITORIA (Art.16), PROCESSO PENALE (Art.3), AVOCAZIONE DI PROCEDIMENTI (Art.3), AUTORIZZAZIONI A PROCEDERE (Art.3)

Relatori

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 2ª On. Fabrizio Cesetti (DS-U) (dato conto della nomina il 30 maggio 2000).

Relatore alle Commissioni riunite per la Commissione 3ª On. Enzo Trantino (AN) (dato conto della nomina il 30 maggio 2000).

Relatore di maggioranza On. Nicola Miraglia Del Giudice (UDEUR) nominato nella seduta del 1 giugno 2000.
Deliberata richiesta di autorizzazione alla relazione orale.


Presentato il testo degli articoli il 1 giugno 2000

Relatore di maggioranza On. Fabrizio Cesetti (DS-U) nominato nella seduta del 1 giugno 2000.


Presentato il testo degli articoli il 1 giugno 2000

Assegnazione

Assegnato alle commissioni riunite 2ª (Giustizia) e 3ª (Affari esteri e comunitari) in sede referente il 19 maggio 2000. Annuncio nella seduta pom. n. 723 del 22 maggio 2000.
Parere delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 5ª (Bilancio), 6ª (Finanze), 8ª (Ambiente), 11ª (Lavoro), 13ª (Agricoltura), Sp. pol. comunitarie

Per i testi disponibili, si veda:

Scheda Camera Lavori Preparatori 5491-B

Trattazione in Commissione


Sedute di Commissione primaria
Seduta Attività Interventi
Commissioni riunite 2ª (Giustizia) e 3ª (Affari esteri e comunitari) in sede referente
25 maggio 2000 (ant.)
On. Anna Finocchiaro (DS-U)
On. Elio Veltri (Misto)
30 maggio 2000 (ant.) Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 30 maggio 2000
On. Enzo Trantino (AN)
On. Fabrizio Cesetti (DS-U) (come relatore)
Sottosegretario per la giustizia Marianna Li Calzi (Governo Amato-II)
On. Elio Veltri (Misto)
On. Vincenzo Siniscalchi (DS-U)
31 maggio 2000 (pom.)
On. Anna Finocchiaro (DS-U) (come Presidente)
On. Fabrizio Cesetti (DS-U) (come relatore)
Sottosegretario per la giustizia Marianna Li Calzi (Governo Amato-II)
1 giugno 2000 (pom.) Esito: concluso l'esame
On. Nicola Miraglia Del Giudice (UDEUR) (come Presidente)
On. Francesco Bonito (DS-U)
On. Michele Saponara (FI)
Torna all'inizio

Trattazione in consultiva


Sedute di Commissioni consultive
Seduta Attività Interventi
Comitato per la legislazione
1 giugno 2000 (ant.) Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Maria Celeste Nardini (Misto, Rifond. Com. Prog) (come Presidente))
On. Franco Frattini (FI)
Sottosegretario per la giustizia Franco Corleone (Governo Amato-II)
1ª Commissione permanente (Affari costituzionali)
1 giugno 2000 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con condizioni con osservazioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Marco Boato (Misto), verdi-l'Ulivo)
5ª Commissione permanente (Bilancio, tesoro e programmazione)
30 maggio 2000 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole con condizioni
Parere destinato alle Commissioni riunite 2ª (Giustizia), 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Maria Carazzi (Comunista)
Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Bruno Solaroli (Governo Amato-II)
On. Antonio Boccia (Pop.Dem.-Ulivo (come Presidente))
6 giugno 2000 (ant.)
Com. perm. pareri 		Esito: Favorevole subordinato a emendamenti
Parere destinato all'Assemblea
On. Maria Carazzi (Comunista)
On. Antonio Boccia (Pop.Dem.-Ulivo (come Presidente))
Sottosegretario per il tesoro, bilancio e programmazione economica Bruno Solaroli (Governo Amato-II)
6 giugno 2000 (pom.) Esito: Non ostativo su emendamenti
On. Augusto Fantozzi (i dem.-l'Ulivo (come Presidente))
11ª Commissione permanente (Lavoro pubblico e privato)
31 maggio 2000 (pom.) Esito: Favorevole
Parere destinato alla Commissione 3ª (Affari esteri e comunitari)
On. Renzo Innocenti (DS-U (come Presidente))
Torna all'inizio

Trattazione in Assemblea


Sedute dell'Aula
Seduta Attività (esito) Interventi
N. 733 (pom.) 5 giugno 2000 Discussione generale
 Conclusa la discussione generale.
On. Fabrizio Cesetti (DS-U) (introduzione del relatore) (conclusione del relatore)
Sottosegretario per la giustizia Marianna Li Calzi (Governo Amato-II)
On. Raffaele Marotta (FI)
N. 734 (ant.) 6 giugno 2000 Trattazione articoli
 Esame art. 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15.
On. Elio Veltri (Misto)
On. Raffaele Marotta (FI)
On. Fabrizio Cesetti (DS-U)
Sottosegretario per la giustizia Marianna Li Calzi (Governo Amato-II)
On. Domenico Benedetti Valentini (AN) (sull'ordine dei lavori)
N. 735 (ant.) 7 giugno 2000 Voto finale
 Esito: approvato con modificazioni
 Votazione nominale a scrutinio simultaneo: favorevoli 440, contrari 0, astenuti 43, votanti 440, presenti 483.
 Effettuato coordinamento.
On. Raffaele Marotta (FI) favorevole a titolo personale
On. Pierluigi Copercini (Lega Nord Padania) dichiara l'astensione a nome del gruppo
On. Vincenzo Siniscalchi (DS-U) favorevole a nome del gruppo
On. Giacomo Garra (FI) favorevole a titolo personale
On. Mario Gazzilli (FI) dichiara l'astensione a titolo personale
On. Dario Rivolta (FI) favorevole a titolo personale
On. Michele Saponara (FI) favorevole a nome del gruppo
On. Umberto Giovine (FI) favorevole a titolo personale
On. Antonio Leone (FI) favorevole a titolo personale
On. Elio Veltri (Misto) favorevole a nome del gruppo
On. Gaetano Pecorella (FI) favorevole a titolo personale
On. Enzo Trantino (AN) favorevole a titolo personale
Torna all'inizio