Commissione parlamentare di inchiesta sull'efficacia e l'efficienza del Servizio sanitario nazionale - Deliberazione istitutiva e regolamento interno