(Esame. Parere al Ministro per i rapporti con il Parlamento, ai sensi dell'articolo 1, comma 3, della legge 18 aprile 2005, n. 62. Parere favorevole con osservazioni)
Il presidente Antonino CARUSO comunica che sono pervenute le osservazioni della 14a Commissione che sono non ostative e formulano, al contempo, una serie di rilievi. Fra questi richiama problematicamente l'attenzione su quello relativo all'invito al Governo a provvedere all'attuazione dell'articolo 7, paragrafo 2, e dell'articolo 9, paragrafo 6, della direttiva 2004/48/CE - che prevedono, in particolare con quest'ultima disposizione, che gli Stati membri assicurino la possibilità per l'autorità giudiziaria di disporre un'adeguata cauzione da parte dell'attore, al fine di garantire il risarcimento dell'eventuale danno subito dal convenuto, in caso di domande infondate da parte dell'attore medesimo - ritenendo che il suggerimento non sia convincente e comunque debba ritenersi incompatibile con la tutela del principio di uguaglianza e del diritto di difesa.
Il relatore, senatore MUGNAI(AN), illustra quindi una proposta di parere favorevole che viene pubblicata in allegato al resoconto della seduta odierna.
Non essendovi richieste di intervento, il PRESIDENTE, dopo aver accertato la presenza del prescritto numero di senatori, pone infine in votazione il mandato al relatore a redigere un parere favorevole nei termini da lui stesso indicati e ad integrare tale parere con i rilievi formulati dalla 14a Commissione che lo stesso riterrà di valutare positivamente, fatta eccezione in ogni caso per quello relativo all'articolo 7, paragrafo 2, e all'articolo 9, paragrafo 6, della citata direttiva, su cui la Commissione giustizia non concorda.
La Commissione approva.
La seduta termina alle ore 15,40.
