l'ordinanza adottata dal Presidente del Tribunale di Parma il 19 maggio 2012 regolamenta in via transitoria l'affido del minore L. T. R., disponendo che lo stesso rientri dalla California, dove attualmente vive con la madre di nazionalità americana, e conviva con il padre M. R. nell'abitazione di Parma;
l'arrivo del minore in Italia è previsto per il 2 giugno 2012 all'aeroporto di Roma Fiumicino, mentre per il 4 giugno, alle ore 13, è stata fissata presso il Tribunale di Parma l'udienza presidenziale con la comparizione delle parti;
il Tribunale superiore dello Stato di California, contea di Los Angeles, ha disposto che, accompagnato, il minore sia trasferito con volo aereo da Los Angeles a Roma;
l'arrivo in Italia del minore conclude una lunga fase durante la quale il padre ha sostenuto con grande determinazione il diritto del minore ad essere affidato anche alla responsabilità paterna, dopo che la madre lo aveva portato con sé negli Stati Uniti impedendo ogni ulteriore contatto con lui;
il caso è stato ed è all'attenzione dell'opinione pubblica americana, che, in base ai fatti rappresentati, si è espressa, in molti casi, a favore della tesi sostenuta dalla madre;
considerato che il diritto del minore ad una vita serena deve essere tutelato in ogni forma e in ogni circostanza,
si chiede di sapere se il Governo sia a conoscenza del caso riguardante l'affido del minore L. T. R. e come intenda favorire, nell'ambito delle proprie competenze, l'attuazione dei provvedimenti adottati in sede giudiziaria, nell'esclusivo interesse del minore.
(3-02880)