Atto Senato n. 1625
Conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 116, recante disposizioni urgenti per il contrasto alle attività illecite in materia di rifiuti, per la bonifica dell'area denominata Terra dei fuochi, nonché in materia di assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi
approvato con il nuovo titolo
"Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 116, recante disposizioni urgenti per il contrasto alle attività illecite in materia di rifiuti, per la bonifica dell'area denominata Terra dei fuochi, nonché in materia di assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi"
Titolo breve: d-l 116/2025 - contrasto attività illecite in materia di rifiuti, bonifica Terra dei fuochi e assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi
Iter
25 settembre 2025: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) (trasmesso all'altro ramo)
Presentato dal Governo alla Camera come
C.2569,
e ad esso restituito in data 13 agosto 2025.
| S.1625 | approvato | 25 settembre 2025 |
| C.2623 | approvato definitivamente. Legge | 1 ottobre 2025 |
Legge n. 147/25 del 3 ottobre 2025, GU n. 233 del 7 ottobre 2025. Testo coordinato G.U. n. 233 del 7 ottobre 2025.
Iniziativa Governativa
Natura
di conversione del decreto-legge n. 116 del 8 agosto 2025, G.U. n. 183 dell'8 agosto 2025 , scadenza il 7 ottobre 2025 Include relazione tecnica. Analisi tecnico-normativa (ATN) pervenuta il 28 agosto 2025. Relazione AIR pervenuta il 28 agosto 2025.
Presentazione
Presentato in data 13 agosto 2025; annunciato nella seduta n. 339 del 10 settembre 2025.
Classificazione TESEO
SMALTIMENTO DI RIFIUTI, INQUINAMENTO DEL SUOLO, PROVINCIA DI CASERTA, PROVINCIA DI NAPOLI, PREVENZIONE DEL CRIMINE, CODICE E CODIFICAZIONI, VITTIME DI CALAMITA' E DISASTRI
Relatori
Relatore alla Commissione Sen.
Sandro Sisler
(FdI)
(dato conto della nomina il 3 settembre 2025).
(proposto testo modificato).
Relatore di maggioranza Sen.
Sandro Sisler
(FdI)
nominato nella seduta pom. n. 313 del 24 settembre 2025.
(proposto testo modificato).
Presentato il testo degli articoli il 24 settembre 2025; annuncio nella seduta n. 346 del 25 settembre 2025
Relatore di maggioranza Sen.
Sandro Sisler
(FdI)
nominato nella seduta pom. n. 313 del 24 settembre 2025.
(proposto testo modificato).
Relatore di maggioranza Sen.
Sandro Sisler
(FdI)
nominato nella seduta pom. n. 313 del 24 settembre 2025.
(proposto testo modificato).
Assegnazione
Assegnato alla 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede referente il 13 agosto 2025. Annuncio nella seduta n. 339 del 10 settembre 2025. Pareri delle commissioni 1ª (Aff. costituzionali), 4ª (Unione europea), 5ª (Bilancio), 8ª (Ambiente, lavori pubblici), 9ª (Industria e agricoltura), Questioni regionali e del Comitato per la legislazione
Testi disponibili
-
Testo DDL
1625
(
PDF)
-
Testo correlato
1625
(SUPPLEMENTO)
(
PDF)
-
Relazione
1625-A
(
PDF)
-
Testo approvato
1625
(Bozza provvisoria)
(
PDF)
-
Fascicolo emendamenti n. 1
(
PDF)
Emendamenti
In Commissione
Fascicolo completo-
- G/1625/1/2
- G/1625/1/2 (testo 2)
- Accolto
- G/1625/2/2
- G/1625/2/2 (testo 2)
- Accolto
- G/1625/3/2
- G/1625/3/2 (testo 2)
- Accolto
- G/1625/4/2
- G/1625/4/2 (testo 2)
- Accolto
- G/1625/5/2
- G/1625/5/2 (testo 2)
- Accolto
Emendamenti
-
- Coord.1 (Relatore)
- Approvato
-
- 1.1
- Respinto
- 1.2
- Ritirato
- 1.3
- Ritirato
- 1.4
- Ritirato
- 1.5
- Ritirato
- 1.6
- Ritirato
- 1.7
- Ritirato
- 1.9
- Ritirato
- 1.10
- Ritirato
- 1.11
- Respinto
- 1.12
- Respinto
- 1.13
- 1.13 (testo 2)
- Approvato
- 1.14
- 1.14 (testo 2)
- Approvato
- 1.15
- 1.15 (testo 2)
- Approvato
- 1.16
- 1.16 (testo 2)
- Approvato
- 1.17
- 1.17 (testo 2)
- Approvato
- 1.19
- Ritirato
- 1.20
- Ritirato
- 1.21
- 1.21 (testo 2)
- Approvato
- 1.22
- 1.22 (testo 2)
- Approvato
- 1.23
- 1.23 (testo 2)
- Approvato
- 1.24
- 1.24 (testo 2)
- Approvato
- 1.25
- 1.25 (testo 2)
- Approvato
- 1.26
- 1.26 (testo 2)
- Approvato
- 1.27
- 1.27 (testo 2)
- Approvato
- 1.28
- 1.28 (testo 2)
- Approvato
- 1.29
- Respinto
- 1.30
- Respinto
- 1.31
- Respinto
- 1.32
- Ritirato
- 1.33
- Respinto
- 1.34
- Respinto
- 1.35
- Respinto
- 1.36
- Respinto
- 1.37
- Respinto
- 1.38
- Respinto
- 1.39
- Respinto
- 1.40
- Respinto
- 1.42
- Approvato
- 1.43
- Approvato
- 1.44
- Approvato
- 1.45
- Ritirato
- 1.46
- Ritirato
- 1.47
- Precluso
- 1.48
- Precluso
- 1.49
- Precluso
- 1.50
- Ritirato
- 1.51
- Ritirato
- 1.52
- Respinto
- 1.53
- Respinto
- 1.54
- Respinto
- 1.55
- 1.55 (testo 2)
- Ritirato
- 1.56
- 1.56 (testo 2)
- Approvato
- 1.57
- 1.57 (testo 2)
- Approvato
- 1.58
- 1.58 (testo 2)
- Approvato
- 1.59
- 1.59 (testo 2)
- Approvato
- 1.60
- 1.60 (testo 2)
- Approvato
- 1.61
- 1.61 (testo 2)
- Approvato
- 1.62
- Approvato
- 1.63
- Approvato
- 1.64
- Respinto
- 1.65
- Respinto
- 1.66
- Respinto
- 1.67
- Respinto
- 1.68
- Ritirato
- 1.69
- Ritirato
- 1.70
- Ritirato
- 1.71
- Approvato
- 1.72
- Approvato
- 1.73
- Approvato
- 1.74
- Ritirato
- 1.75
- 1.75 (testo 2)
- Approvato
- 1.76
- Approvato
- 1.77
- Approvato
- 1.78
- 1.78 (testo 2)
- Approvato
- 1.79
- 1.79 (testo 2)
- Approvato
- 1.80
- 1.80 (testo 2)
- Approvato
- 1.81
- 1.81 (testo 2)
- Approvato
- 1.82
- Respinto
- 1.83
- Respinto
- 1.84
- Ritirato
- 1.0.1
- 1.0.1 (testo 2)
- Approvato
- 1.0.2
- Ritirato
- 1.0.3
- Improponibile
- 1.0.4
- Improponibile
- 1.18 (Comitato per la legislazione)
- Approvato
- 1.41 (Comitato per la legislazione)
- Approvato
- 1.8 (Comitato per la legislazione)
- Approvato
- 1.85 (Comitato per la legislazione)
- Assorbito
-
- 4.0.1
- Ritirato
-
- 9.1
- Respinto
- 9.2
- Respinto
- 9.3
- Respinto
- 9.4
- Respinto
- 9.5
- 9.5 (testo 2)
- Respinto
- 9.6
- Ritirato
- 9.7
- Respinto
- 9.8
- Respinto
- 9.9
- Respinto
- 9.0.1
- Improponibile
- 9.0.2
- Respinto
- 9.0.3
- Respinto
- 9.0.4
- Respinto
- 9.0.5
- Improponibile
- 9.0.200 (Relatore)
- 9.0.200 (testo corretto) (Relatore)
- approvato
- 9.0.200/1
- Respinto
- 9.0.200/2
- Respinto
- 9.0.200/3
- Respinto
- 9.0.200/4
- Respinto
- 9.0.200/5
- Respinto
- 9.0.200/6
- Respinto
- 9.0.200/7
- Respinto
- 9.0.200/8
- Respinto
- 9.0.200/9
- Respinto
- 9.0.200/10
- Respinto
-
- 10.200 (Relatore)
- Approvato
In Assemblea
Emendamenti
-
- 1.1
- Precluso
- 1.11
- Precluso
- 1.12
- Precluso
- 1.29
- Precluso
- 1.31
- Precluso
- 1.33
- Precluso
- 1.34
- Precluso
- 1.35
- Precluso
- 1.36
- Precluso
- 1.37
- Precluso
- 1.38
- Precluso
- 1.39
- Precluso
- 1.40
- Precluso
- 1.47
- Precluso
- 1.48
- Precluso
- 1.49
- Precluso
- 1.52
- Precluso
- 1.53
- Precluso
- 1.54
- Precluso
- 1.64
- Precluso
- 1.65
- Precluso
- 1.66
- Precluso
- 1.67
- Precluso
- 1.82
- Precluso
- 1.83
- Precluso
- 1.200
- Precluso
- 1.201
- Precluso
- 1.202
- Precluso
- 1.250
- Precluso
-
- 2-bis.200
- Precluso
Dossier di documentazione
Servizio del Bilancio
-
A.S. 1625: "Conversione in legge del decreto-legge 8 agosto 2025, n. 116, recante disposizioni urgenti per il contrasto alle attività illecite in materia di rifiuti, per la bonifica dell'area denominata Terra dei fuochi, nonché in materia di assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi"
Servizio Studi
-
Disposizioni urgenti per il contrasto alle attività illecite in materia di rifiuti, per la bonifica dell'area denominata Terra dei fuochi, nonché in materia di assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi. D.L. 116/2025 - A.S. n. 1625
-
Disposizioni urgenti per il contrasto alle attività illecite in materia di rifiuti, per la bonifica dell'area denominata Terra dei fuochi, nonché in materia di assistenza alla popolazione colpita da eventi calamitosi. D.L. n. 116/2025 - A.S. n. 1625-A
Documenti acquisiti in Commissione
2ª Commissione permanente (Giustizia)
Comunicazione nella Seduta n. 69 del 25 luglio 2023
Trattazione in Commissione
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 2ª Commissione permanente (Giustizia) in sede referente | ||
|
N. 303 (pom.)
3 settembre 2025 |
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 9 settembre 2025 alle ore 17:00 | |
|
N. 224 (pom.)
9 settembre 2025 Ufficio di Presidenza integrato dai rappresentanti dei Gruppi |
Audizioni informali |
|
|
N. 304 (pom.)
9 settembre 2025 |
||
|
N. 305 (ant.)
10 settembre 2025 |
Fissato termine per la presentazione degli emendamenti: 10 settembre 2025 alle ore 18:00 | |
|
N. 306 (ant.)
11 settembre 2025 |
Allegato al resoconto testo di emendamenti e odg |
Sen. Giulia Bongiorno (LSP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Alfredo Bazoli (PD-IDP) Sen. Ada Lopreiato (M5S) Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sen. Manfredi Potenti (LSP-PSd'Az) Sen. Pierantonio Zanettin (FI-BP-PPE) Sen. Sergio Rastrelli (FdI) Sen. Sandro Sisler (FdI) (come relatore) |
|
N. 307 (pom.)
16 settembre 2025 |
Allegato al resoconto testo emendamento |
Sen. Giulia Bongiorno (LSP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Pierantonio Zanettin (FI-BP-PPE) Sen. Walter Verini (PD-IDP) |
|
N. 308 (ant.)
17 settembre 2025 |
Sen. Sandro Sisler (FdI) (come Presidente)
Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sen. Manfredi Potenti (LSP-PSd'Az) |
|
|
N. 309 (ant.)
18 settembre 2025 |
Fissato termine subemendamenti ad emendamento del relatore: 18/9/2025 h. 17. Allegato al resoconto testo di emendamenti |
|
|
N. 310 (ant.)
23 settembre 2025 |
Approvati emendamenti Allegato al resoconto testo di emendamenti e odg |
Sen. Giulia Bongiorno (LSP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sen. Sandro Sisler (FdI) (come relatore) Sen. Ada Lopreiato (M5S) Sen. Sergio Rastrelli (FdI) Sen. Francesco Silvestro (FI-BP-PPE) Sen. Erika Stefani (LSP-PSd'Az) Sen. Manfredi Potenti (LSP-PSd'Az) Sen. Alfredo Bazoli (PD-IDP) Sen. Ilaria Cucchi (Misto, ALLEANZA VERDI E SINISTRA) Sottosegretario per la giustizia Andrea Ostellari (Governo Meloni-I) |
|
N. 311 (pom.)
23 settembre 2025 |
Approvati emendamenti Allegato al resoconto testo emendamenti |
Sen. Giulia Bongiorno (LSP-PSd'Az) (come Presidente)
Sen. Sandro Sisler (FdI) (come relatore) Sen. Erika Stefani (LSP-PSd'Az) Sen. Sergio Rastrelli (FdI) Sen. Susanna Donatella Campione (FdI) Sen. Manfredi Potenti (LSP-PSd'Az) Sen. Pierantonio Zanettin (FI-BP-PPE) Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sottosegretario per la giustizia Andrea Ostellari (Governo Meloni-I) |
|
N. 312 (ant.)
24 settembre 2025 |
Approvati emendamenti Allegato al resoconto testo di emendamenti e odg |
Sen. Ada Lopreiato (M5S)
Sen. Walter Verini (PD-IDP) Sen. Giulia Bongiorno (LSP-PSd'Az) (come Presidente) Sen. Sandro Sisler (FdI) (come relatore) Sottosegretario per la giustizia Andrea Ostellari (Governo Meloni-I) (accoglie OdG) Sen. Maurizio Gasparri (FI-BP-PPE) Sen. Erika Stefani (LSP-PSd'Az) Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sen. Ilaria Cucchi (Misto, ALLEANZA VERDI E SINISTRA) Sen. Manfredi Potenti (LSP-PSd'Az) |
|
N. 313 (pom.)
24 settembre 2025 |
Allegato al resoconto testo di emendamenti
Esito: concluso l'esame proposto testo modificato |
Sen. Sandro Sisler (FdI) (come Presidente) (come relatore)
Sen. Alfredo Bazoli (PD-IDP) Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) Sen. Nicola Irto (PD-IDP) Sen. Walter Verini (PD-IDP) Sen. Ilaria Cucchi (Misto, ALLEANZA VERDI E SINISTRA) Sen. Erika Stefani (LSP-PSd'Az) Sen. Sergio Rastrelli (FdI) Sen. Maurizio Gasparri (FI-BP-PPE) |
Trattazione in consultiva
| Seduta | Attività | Interventi |
|---|---|---|
| 1ª Commissione permanente (Affari Costituzionali) | ||
|
N. 371 (pom.)
9 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
Sen.
Paolo Tosato
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sen. Andrea Giorgis (PD-IDP) Sen. Felicia Gaudiano (M5S) |
|
N. 381 (pom.)
24 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
|
| 4ª Commissione permanente (Politiche dell'Unione europea) | ||
|
N. 283 (ant.)
11 settembre 2025 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
|
|
N. 285 (ant.)
17 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
|
|
| 5ª Commissione permanente (Bilancio) | ||
|
N. 435 (pom.)
9 settembre 2025 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) |
|
N. 438 (pom.)
16 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
|
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) Sen. Nicola Calandrini (FdI) (come Presidente)) |
|
N. 442 (ant.)
24 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) Sen. Claudio Lotito (FI-BP-PPE) (come Presidente)) |
|
Esito:
Rinvio su emendamenti |
|
|
|
N. 443 (pom.)
24 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) Sen. Nicola Calandrini (FdI) (come Presidente)) |
|
Esito:
Rinvio su emendamenti |
|
|
|
N. 444 (pom.)
24 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
su emendamenti
|
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) Sen. Claudio Lotito (FI-BP-PPE) (come Presidente)) |
|
N. 445 (ant.)
25 settembre 2025 |
Esito:
Non ostativo
su nuovo testo
Parere destinato all'Assemblea |
Sen.
Marco Dreosto
(LSP-PSd'Az) (estensore del parere))
Sottosegretario per l' economia e finanze Sandra Savino (Governo Meloni-I) Sen. Claudio Lotito (FI-BP-PPE) (come Presidente)) |
| 8ª Commissione permanente (Ambiente, transizione ecologica, energia, lavori pubblici, comunicazioni, innovazione tecnologica) | ||
|
N. 208 (pom.)
10 settembre 2025 |
Esito:
Esame e rinvio Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
|
|
N. 209 (pom.)
16 settembre 2025 |
Esito:
Favorevole
|
|
| 9ª Commissione permanente (Industria, commercio, turismo, agricoltura e produzione agroalimentare) | ||
|
N. 233 (pom.)
10 settembre 2025 |
Esito:
Favorevole
Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
|
| Comitato per la legislazione | ||
|
N. 64 (pom.)
9 settembre 2025 |
Esito:
Favorevole con osservazioni
Parere destinato alla Commissione 2ª (Giustizia) |
|
Trattazione in Assemblea
| Seduta | Attività (esito) | Interventi |
|---|---|---|
|
N. 345 24 settembre 2025 |
Dibattito connesso Sui lavori del Senato |
|
|
N. 346 25 settembre 2025 |
Discussione generale Autorizzata la relazione orale. Il relatore di maggioranza svolge relazione orale. Conclusa la discussione generale. |
|
|
Trattazione articoli Posta questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo approvato dalla Commissione |
- Questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo approvato dalla Commissione
Sen. Gian Marco Centinaio (LSP-PSd'Az) (come presidente) Ministro senza portafoglio per i rapporti con il Parlamento Luca Ciriani (Governo Meloni-I) (pone questione di fiducia) |
|
|
Voto finale Esito: approvato (modificato rispetto al testo del proponente) Votazione per appello nominale. Votata questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo approvato dalla Commissione: accordata: favorevoli 91, contrari 55, astenuti 0, votanti 146, prsenti 147 |
- Votazione questione di fiducia su approvazione dell'articolo unico del ddl di conversione, nel testo approvato dalla Commissione
Sen. Ignazio La Russa (FdI) (come presidente) Sen. Anna Rossomando (PD-IDP) (come presidente) Dichiarazioni di voto Sen. Ivan Scalfarotto (IV-C-RE) contrario a nome del gruppoSen. Giorgio Salvitti (Cd'I-UDC-NM (NcI, CI, IaC)-MAIE-CP) favorevole a nome del gruppo Sen. Tino Magni (Misto, ALLEANZA VERDI E SINISTRA) contrario (a nome di componente del gruppo) Sen. Antonio Salvatore Trevisi (FI-BP-PPE) favorevole a nome del gruppo Sen. Ada Lopreiato (M5S) contrario a nome del gruppo Sen. Gianluca Cantalamessa (LSP-PSd'Az) favorevole a nome del gruppo Sen. Walter Verini (PD-IDP) contrario a nome del gruppo Sen. Sergio Rastrelli (FdI) favorevole a nome del gruppo |