278
a
Seduta (pomeridiana)
Presidenza del Presidente
ZECCHINO
Interviene il sottosegretario di Stato per la grazia e la giustizia Mirone.
La seduta inizia alle ore 15,25.
IN SEDE DELIBERANTE
(1496)
Nuove misure di contrasto delle violazioni in materia di diritto d'autore
(2157)
CENTARO ed altri. - Norme in materia di prevenzione e repressione del fenomeno della pirateria audiovisiva in qualsiasi forma
(Seguito della discussione congiunta e rinvio)
Riprende la discussione congiunta, sospesa nella seduta del 26 marzo scorso.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti al testo licenziato per l'Assemblea dalla Commissione al termine dell'esame in sede referente (quale risulta dall'Atto Senato nn. 1496-2157-A) assunto successivamente a base per la discussione in sede deliberante nella seduta del 17 novembre 1997.
Si procede all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 1.
Il presidente ZECCHINO avverte che i presentatori hanno rinunciato ad illustrare tutti gli emendamenti riferiti all'articolo 1.
Col parere favorevole del relatore e del rappresentante del Governo è posto ai voti e approvato l'emendamento 1.1.
Risultano conseguentemente assorbiti gli emendamenti 1.2 e 1.3.
Posto ai voti, è approvato l'articolo 1 come emendato.
Si passa all'esame degli emendamenti volti ad inserire articoli aggiuntivi dopo l'articolo 1.
Il PRESIDENTE avverte che i presentatori hanno rinunciato ad illustrare tali emendamenti.
Il senatore CENTARO modifica l'emendamento 1.0.1, sopprimendo i commi 1, 3 e 4 dell'emendamento in questione.
Posto ai voti, è approvato l'emendamento 1.0.1 come da ultimo modificato.
Risultano conseguentemente preclusi l'emendamento 1.0.4, limitatamente alla lettera b), e l'emendamento 1.0.2.
Vengono quindi ritirati l' emendamento 1.0.3 e l'emendamento 1.0.4 per la parte non preclusa.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 2 che i presentatori rinunciano ad illustrare.
Il presidente ZECCHINO dichiara inammissibile l'emendamento 2.50 in quanto pervenuto successivamente alla scadenza del termine fissato per la presentazione degli emendamenti.
Il relatore BUCCIERO modifica l'emendamento 2.2 riformulandolo nell'emendamento 2.2 (Nuovo testo).
La senatrice SALVATO modifica l'emendamento 2.3 riformulandolo nell'emendamento 2.3 (Nuovo testo) identico al precedente 2.2 (Nuovo testo).
Il relatore BUCCIERO esprime parere favorevole sull' emendamento 2.3 (Nuovo testo), si riserva di esprimere il parere sull'emendamento 2.17 ed esprime infine parere contrario su tutti i restanti emendamenti riferiti all'articolo 2.
Il senatore CALLEGARO ritira l'emendamento 2.7.
Il sottosegretario MIRONE esprime parere favorevole sull'emendamento 2.25 e parere contrario su tutti i restanti emendamenti riferiti all'articolo 2. Prospetta quindi una possibile riformulazione dell'emendamento 2.17 sul cui attuale testo la quinta commissione permanente ha espresso parere contrario ai sensi dell'articolo 81 della Costituzione.
Sulla riformulazione dell'emendamento 2.17 prospettata dal sottosegretario MIRONE si apre un dibattito nel quale intervengono il presidente ZECCHINO - che sottolinea la necessità di acquisire il parere della quinta commissione sulla nuova formulazione prospettata dal rappresentante del Governo - e successivamente i senatori CENTARO, BERTONI, CALVI, il relatore BUCCIERO e il senatore RUSSO che propone l'accantonamento dell'emendamento 2.17 e di tutti gli altri ad esso logicamente connessi.
Si conviene quindi di accantonare gli emendamenti 2.15, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.16, 2.17, 2.14, 2.18, 2.19, 2.20 e 2.21.
La senatrice SALVATO annuncia quindi il suo voto favorevole sull'emendamento 2.1.
Il senatore PREIONI annuncia il suo voto favorevole sull'emendamento 2.1.
Il senatore MELONI annuncia anch'egli il suo voto favorevole sull'emendamento 2.1.
Il senatore RUSSO annuncia che il Gruppo Democratici di sinistra - l'Ulivo non voterà a favore dell'emendamento 2.1.
Il senatore CENTARO ritira l'emendamento 2.4 e annuncia il voto contrario sull'emendamento 2.1.
Il senatore CARUSO annuncia il voto favorevole sull'emendamento 2.1.
Intervenendo in dissenso dal gruppo Democratici di sinistra - l'Ulivo il senatore BERTONI annuncia il suo voto favorevole sull'emendamento 2.1.
Posto ai voti, è quindi approvato l'emendamento 2.1.
Risultano conseguentemente preclusi gli emendamenti 2.2 (Nuovo testo) e 2.3 (Nuovo testo) fra loro di contenuto identico, nonchè gli emendamenti 2.5, 2.6, 2.8 e 2.30.
Dopo che il senatore RUSSO ritira l'emendamento 2.24, viene posto ai voti e approvato l'emendamento 2.25.
Il senatore RUSSO ritira l'emendamento 2.26, mentre il senatore MELONI fa proprio l'emendamento 2.40 che dovrebbe essere dichiarato decaduto stante l'assenza del proponente.
Posto ai voti, l'emendamento 2.40 è respinto.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 3 che i presentatori rinunciano ad illustrare.
Dopo che il relatore BUCCIERO ha modificato l'emendamento 3.2 riformulandolo nell'emendamento 3.2 (Nuovo testo), il senatore CENTARO ritira l'emendamento 3.1.
La senatrice SALVATO fa proprio l'emendamento 3.3 che dovrebbe essere dichiarato decaduto stante l'assenza del proponente.
Il relatore BUCCIERO esprime parere contrario sull'emendamento 3.3.
Il sottosegretario MIRONE esprime parere favorevole sull'emendamento 3.2 (Nuovo testo) e parere contrario sull'emendamento 3.3.
Il presidente ZECCHINO dispone l'accantonamento degli emendamenti 3.2 (Nuovo testo) e 3.3 al fine di valutare le implicazioni derivanti dalla avvenuta riformulazione del primo.
Senza discussione sono quindi separatamente posti ai voti e approvati gli articoli 4 e 5 del testo in discussione.
Il senatore CENTARO rinuncia ad illustrare l'emendamento 6.1 e, dopo un intervento del senatore RUSSO, ritira tale emendamento.
Posto ai voti è quindi approvato l'articolo 6.
Si passa all'esame degli emendamenti 3.2 e 3.3 precedentemente accantonati.
Posto ai voti è approvato l'emendamento 3.2 (Nuovo testo).
Posto ai voti è invece respinto l'emendamento 3.3.
Posto ai voti, è approvato l'articolo 3 come emendato.
Senza discussione è approvato l'articolo 7.
Stante l'assenza dei proponenti, viene dichiarato decaduto l'emendamento 7.0.1.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 8.
Il senatore RUSSO aggiunge la sua firma all'emendamento 8.1 e lo modifica sostituendo le parole «agli articoli 171-ter e 171-quater» con le altre «alla presente legge».
Vengono quindi ritirati gli emendamenti 8.2, 8.3 e 8.4.
Col parere favorevole del RELATORE e del sottosegretario MIRONE viene poi posto ai voti e approvato l'emendamento 8.1 come da ultimo modificato.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 9 che i presentatori rinunciano ad illustrare.
Il relatore BUCCIERO esprime parere favorevole sugli tutti gli emendamenti riferiti all'articolo 9.
Il sottosegretario MIRONE esprime parere favorevole sull'emendamento 9.3 del relatore, nonchè su tutti gli altri emendamenti riferiti all'articolo 9.
Il presidente ZECCHINO, in considerazione del fatto che la prima Commissione permanente ha espresso parere contrario sull'emendamento 9.2 ne dispone l'accantonamento al fine di consentire l'approfondimento delle problematiche ad esso sottese.
Posto ai voti, è approvato l'emendamento 9.1.
Posto ai voti, è approvato l'emendamento 9.3, di contenuto identico agli emendamenti 9.4, 9.5 e 9.6.
Il presidente ZECCHINO rinvia infine il seguito dell'esame congiunto.
La seduta termina alle ore 16,30.