«
»
Newsletter
a cura dell'Ufficio Stampa
e dell'Ufficio ricerche sulla legislazione
del Senato della Repubblica

La newsletter #ParlamentiWeb è una finestra aperta sull'attività di altri Parlamenti in Europa. Nasce per allargare lo sguardo oltre i confini nazionali e offrire a chi è interessato una selezione rapida e sintetica di alcuni argomenti discussi e affrontati a Strasburgo, Londra, Parigi, Berlino, Madrid, così come riportati dai rispettivi siti web. Non è uno strumento di monitoraggio sistematico delle attività parlamentari dei Paesi presi in esame. Quindi non ha nessuna pretesa di completezza. E' aperta però al contributo diretto di chiunque sia interessato a segnalare notizie e novità utilizzando la piattaforma Twitter, con l'hashtag #ParlamentiWeb. La newsletter è curata dall'Ufficio stampa e internet e dall'Ufficio ricerche sulla legislazione comparata del Senato.

24 Aprile 2017

  • --- In primo piano ---

    PARLAMENTO EUROPEO

    - Incontro tra il Presidente del PE, Antonio Tajani, e il Primo Ministro britannico Theresa May
    - 2018, anno europeo del patrimonio culturale
    - Priorità legislative dell'UE per il 2017: cosa ha fatto il Parlamento finora
    - Tutela della privacy online per i cittadini Ue
    - Le misure introdotte dall'Ue per il controllo e la qualità delle uova

    REGNO UNITO - HOUSE OF COMMONS

    - Via libera alla mozione sulle elezioni anticipate, si vota il prossimo 8 giugno
    - Obbligo dei tacchi alti e codici di comportamento nei luoghi di lavoro: accolto con soddisfazione l'impegno del Governo sulle raccomandazioni
    - Servizi di emergenza: "gravi preoccupazioni" sul passaggio dal sistema Airwave all'ESN
    - HS2: audizioni sul recesso contrattuale di CH2M per la linea ferroviaria ad alta velocità
    - Persecuzione e detenzione di cittadini LGBT in Cecenia: interrogazione urgente
    - Sessione di prove sul contrasto al doping nello sport
    - Educazione tecnica e formazione continua: disaccordo su emendamenti, testo torna ai Lords
    - Supporto alle esportazioni e agli investimenti per le Pmi: proseguono le audizioni in Commissione per il Commercio internazionale
    - Brexit: audizioni su un potenziale Accordo finanziario
    - Tutela della paternità nei luoghi di lavoro: indagine in Commissione Pari opportunità
    - Il controllo parlamentare sulla spesa pubblica sia più efficace: le raccomandazioni della Commissione per il Regolamento

    REGNO UNITO - HOUSE OF LORDS

    - Servizi autobus: dal 25 aprile emendamenti al vaglio dei Lords
    - Neighbourhood Planning Bill: testo nel calendario dell'Aula
    - Educazione tecnica e formazione continua: modifiche all'esame dell'Assemblea
    - Brexit e protezione dei consumatori: prime prove orali sul mantenimento dell'"acquis communautaire"

    FRANCE - SÉNAT

    - Attacco terroristico sugli Champs-Élysées: il messaggio del Presidente Gérard Larcher su Twitter
    - Attività del Senato in concomitanza con le elezioni

    - Giardino di Lussemburgo: esposizione sui "Giardini straordinari"
    - Pissarro à Éragny: mostra al Museo di Lussemburgo

    FRANCE- ASSEMBLÉE NATIONALE

    - Speciale "Elezioni Legislative 2017": primo turno l'11 giugno; secondo turno il 18 giugno
    - Sospensione dei lavori dell'Assemblea e calendario dei lavori di apertura della nuova Legislatura
    - Lista dei collaboratori parlamentari

    GERMANIA - BUNDESTAG

    - Intervista a Patricia Lips, Presidente della Commissione per l'Istruzione, la ricerca e la valutazione dell'impatto tecnologico
    - Il Gruppo di esperti indipendenti presenta la Relazione sull'antisemitismo
    - Compiti all'Agenzia federale tedesca per l'occupazione
    - 20 anni fa: intervento di Václav Havel nel Bundestag

    SPAGNA - CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

    - Il Congresso dei deputati celebra la Giornata Internazionale del Libro
    - Audito in Commissione il Segretario di Stato al Bilancio
    - Audito in Commissione Mista per i Rapporti con la Corte dei Conti il Presidente del supremo organo contabile
    - Auditi in Commissione Affari Esteri gli Ambasciatori di Spagna in Russia e Stati Uniti

    SPAGNA - SENADO

    - Il Senato celebra il IV Seminario Multidisciplinare sul plurilinguismo in Spagna
    - Approvate mozioni presso le seguenti Commissioni: Difesa; Economia, Industria e Competitività; Energia, Turismo e Agenda Digitale
    - Il Senato riceve la visita della Federazione Spagnola di Emofilia e il suo "HemoBus" in occasione della Giornata mondiale contro l'emofilia
    - La Commissione Bilancio e Funzione Pubblica approva due mozioni e procede alla nomina di un consigliere della Commissione Trasparenza e Buon Governo

    *****************************

    PARLAMENTO EUROPEO

    Tajani in London: "Citizens deserve certainty regarding their post-Brexit future"
    Parlamento europeo - bandiereGiovedì 20 aprile, il Presidente del Parlamento europeo, Antonio Tajani, ha incontrato il Primo Ministro britannico Theresa May a Londra per discutere le condizioni della Brexit. "Il risultato dell'incontro con il Primo Ministro - ha detto Tajani - è positivo. Vogliamo difendere con forza i diritti dei nostri cittadini, sia dei cittadini europei che vivono nel Regno Unito che dei cittadini del Regno Unito che vivono nell'Ue. Vogliamo lavorare insieme, questo è il messaggio più importante e questo è un buon inizio". L'incontro è avvenuto nell'ambito della prima visita ufficiale di Tajani nel Regno Unito.
    [Link all'articolo]

    European Year of Cultural Heritage 2018: why it is important
    Giovedì 27 aprile, gli eurodeputati voteranno per far sì che il 2018 diventi l'Anno europeo del patrimonio culturale. Il sito del Parlamento europeo propone un'intervista al Relatore della proposta, Mircea Diaconu (Alde): "Vogliamo riportare il patrimonio culturale all'attenzione del pubblico. Dargli la dignità che merita e rafforzare la nostra identità".
    [Link all'articolo]

    EU priorities for 2017: what Parliament has achieved so far
    Nei mesi scorsi le istituzioni europee hanno concordato una lista di priorità da affrontare nel corso di quest'anno. L'impegno indicato dagli eurodeputati va dal rafforzamento dell'e-commerce alla tutela dell'ambiente e al potenziamento delle frontiere. Nell'articolo linkato vengono riassunti i risultati raggiunti finora e gli obiettivi da realizzare.
    [Link all'articolo]

    E-privacy: MEPs look at new rules to safeguard your personal details online
    La privacy online è uno dei temi più delicati e dibattuti in ambito europeo. Il Parlamento, che attraverso la Commissione Libertà civili ha già discusso il Piano della Commissione europea, potrebbe presto chiedere nuove regole a tutela della privacy dei cittadini Ue. In questo articolo vengono riassunte alcune delle principali posizioni sull'argomento.
    [Link all'articolo]

    Eggs: how the EU is keeping them safe and healthy
    Le tradizionali uova pasquali decorate sono un buon pretesto per raccontare cosa ha fatto il Parlamento europeo per rendere sano e sicuro il consumo dell'alimento. Un breve video elenca le regole che consentono un controllo rigoroso sulle uova vendute nell'Ue, come il codice impresso sul guscio, che permette ad ogni acquirente di conoscere origine e tipologia del prodotto.
    [Link all'articolo]

    *****************************

    REGNO UNITO - HOUSE OF COMMONS

    MPs approve an early general election
    Martedì scorso la Premier Theresa May ha annunciato la propria intenzione di svolgere le elezioni generali il prossimo 8 giugno. I parlamentari hanno approvato la proposta con 522 voti favorevoli e 13 contrari, raggiungendo il supporto di due terzi. Secondo il Parliaments Act 2011, le elezioni anticipate hanno luogo con il voto di una mozione da parte dei due terzi dei Comuni o senza divisione o in seguito a mozione di sfiducia, qualora nessun Governo alternativo sia convalidato entro 14 giorni. "La mozione - ha affermato Theresa May in Aula - invita ogni membro di questa Camera a cogliere un'opportunità semplice e chiara; le elezioni generali garantiranno una leadership forte e stabile di cui il Paese ha bisogno per affrontare la Brexit e gli scenari successivi. Ciascuno di noi è invitato a fare la cosa giusta e a votare nell'interesse nazionale del nostro Paese. Da quando sono diventata Primo Ministro la mia priorità è stata quella di dotare il Paese di stabilità economica, di una visione chiara e di una leadership forte dopo la campagna referendaria". In Aula è intervenuto anche il leader laburista Jeremy Corbyn, per il quale "la Gran Bretagna è frenata dal Governo May. Lei parla di un'economia forte, ma le condizioni della maggior parte delle persone sono peggiorate rispetto alla salita al potere dei conservatori sette anni fa. L'elezione dà al popolo britannico la possibilità di cambiare direzione".
    [Link all'articolo]
    [Breve guida alle elezioni generali 2017]
    [Link al resoconto]

    Petition leads to plans for new guidance on workplace dress codes
    La Commissione per le Petizioni e la Commissione Donne e Pari Opportunità, hanno pubblicato la risposta dell'Esecutivo alla loro Relazione congiunta sull'uso dei tacchi alti e sui codici di abbigliamento sul posto di lavoro. Il Rapporto aveva chiesto l'adozione di misure urgenti per migliorare l'efficacia della Legge sulle pari opportunità nel prevenire pratiche discriminatorie, anche attraverso campagne di orientamento e sensibilizzazione. Le Presidenti delle due Commissioni, Helen Jones e Maria Miller, hanno accolto con soddisfazione l'impegno del Governo a fare proprie le raccomandazioni formulate.
    [Link all'articolo]
    [Link alla risposta del Governo]
    [Link alla Relazione]

    Public safety threatened by possible break in emergency communications
    La Commissione sui Conti pubblici esprime gravi preoccupazioni sulla fornitura delle comunicazioni nei servizi di emergenza a causa delle criticità del passaggio, voluto dall'Esecutivo, dal sistema Airwave attualmente utilizzato dai servizi di polizia, vigili del fuoco e ambulanza, con il sistema Emergency Services Network (ESN). La transizione è stata ritardata di ulteriori 9 mesi, fino a settembre 2020. A gennaio Vodafone, attuale fornitore chiave, aveva espresso dinanzi alla Commissione la volontà di bloccare da marzo 2020 un importante parte di infrastruttura necessaria al funzionamento di Airwave.
    [Link all'articolo]
    [Link alle conclusioni del Rapporto]

    HS2: latest developments investigated
    Nella seduta di mercoledì 19 aprile, la Commissione Trasporti ha audito Chris Grayling, Sottosegretario ai Trasporti, e David Higgins, Presidente di High Speed ​​Two (HS2), sulla recente decisione di CH2M di recedere da un importante contratto con HS2.
    [Link all'articolo]
    [Link all'indagine]

    Urgent Question on LGBT+ citizens in Chechnya
    Nella seduta plenaria del 20 aprile, il deputato Stephen Doughty ha rivolto un'interrogazione urgente al Ministero degli Esteri e del Commonwealth circa le accuse di persecuzione e detenzione di cittadini LGBT in Cecenia e le discussioni tra il Ministro degli Esteri e i suoi omologhi su questo tema.
    [Link all'articolo]
    [Link al video della seduta]

    Doping in sport: UK Athletics and UK Sport representatives questioned
    La Commissione Cultura, Media e Sport ha svolto un'ulteriore sessione di prove nell'ambito dell'inchiesta sul contrasto al doping sportivo. In particolare, nella seduta del 19 aprile, sono stati approfonditi i seguenti temi: le accuse a UK Athletics e al Nike Oregon Project, l'approccio degli organismi nazionali di Governo alla lotta contro il doping e lo stato dell'arte nel doping amatoriale e giovanile.
    [Link all'articolo]
    [Link all'indagine]

    Technical and Further Education Bill: Commons consideration of Lords amendments
    Il provvedimento sull'educazione tecnica e la formazione continua è stato discusso nuovamente nella House of Commons. I parlamentari hanno espresso il disaccordo su una serie di emendamenti apportati dai Lords, per cui il testo torna all'altro ramo del Parlamento per ulteriori considerazioni.
    [Link all'articolo]

    Quality of support for small exporters examined
    La Commissione per il Commercio internazionale ha portato avanti la propria indagine sul supporto alle esportazioni e agli investimenti; i rappresentanti di Fashion UK, dell'Associazione industrie tessili e di due piccole e medie imprese hanno fornito, nella seduta del 19 aprile, informazioni sulla qualità del sostegno alle piccole imprese esportatrici da parte di International Trade and Investment (ITI) e di UK Export Finance (UKEF).
    [Link all'articolo]
    [Link all'indagine]

    Potential financial settlement for EU exit examined
    Nella seduta del 19 aprile, la Commissione per la Brexit ha ascoltato una serie di esperti sul potenziale accordo finanziario per il ritiro del Regno Unito dall'Unione europea.
    [Link all'articolo]

    Are employers supporting fathers to balance work with childcare responsibilities?
    Prosegue in Commissione Donne e Pari Opportunità, l'indagine conoscitiva sulla tutela della paternità nei luoghi di lavoro. Nella seduta del 19 aprile, si sono svolte alcune audizioni allo scopo di approfondire le posizioni dei datori di lavoro e le best practice di sostegno alla genitorialità.
    [Link all'articolo]
    [Link all'indagine]

    Statement on Syria and North Korea: 18 April 2017
    Martedì 18 aprile, il Segretario agli Affari Esteri, Boris Johnson, ha reso in Aula una dichiarazione sulla Siria e la Corea del Nord; Emily Thornberry, Ministro ombra, ha risposto a nome dell'opposizione. "Il Governo crede che l'azione degli Stati Uniti in Siria sia stata una risposta necessaria, opportuna e giustificata per un crimine terribile", ha affermato il Ministro Johnson, aggiornando l'Assemblea sulla dinamica dell'attacco a Khan Sheikhoun e ribadendo che sia in Corea del Nord che in Siria il Governo Trump "ha agito con il pieno sostegno dell'Esecutivo britannico".
    [Link all'articolo]
    [Link al resoconto]

    More effective parliamentary scrutiny of government spending needed
    La Commissione per il Regolamento ha chiesto ai parlamentari di avere un ruolo più diretto e incisivo nel controllo della spesa pubblica. "I Select Committees, la Commissione sui conti pubblici e il National Audit Office hanno un ruolo cruciale nel controllo delle spese del governo, ma secondo il nostro sistema tutto accade ex post - ha affermato il Presidente della Commissione Charles Walker - obbligare l'Esecutivo a rendicontare attraverso proposte di controllo le spese dei contribuenti costituisce uno degli impegni più incisivi dei parlamentari". Tra le raccomandazioni formulate nei confronti del Governo, quella di impegnarsi a portare in Parlamento i risultati di ogni spending review e di presentare, considerare e sottoporre ad autorizzazione le stime principali prima dell'inizio dell'anno finanziario al quale si riferiscono.
    [Link all'articolo]
    [Link alla Relazione]

    *****************************

    REGNO UNITO - HOUSE OF LORDS

    House of LordsBus Services Bill returns to the Lords
    La House of Lords è ancora in pausa per le festività pasquali. Il provvedimento sui servizi di autobus è calendarizzato per martedì 25 aprile; i Lords saranno chiamati a considerare gli emendamenti apportati dalla House of Commons in materia di franchising e di competenze degli enti locali.
    [Link all'articolo]

    Neighbourhood Planning Bill returns to the Lords
    Il prossimo 25 aprile prosegue il "ping pong" parlamentare del Neighbourhood Planning Bill; all'esame, le disposizioni sui piani nazionali e sul cambio di destinazione d'uso dei pub.
    [Link all'articolo]

    Technical and Further Education Bill returns to the Lords
    I Lords discuteranno gli emendamenti dei Comuni sul sostegno finanziario agli studenti in apprendistato (seduta del 25 aprile). Il testo in materia di educazione tecnica e formazione continua è stato emendato la scorsa settimana ed è ancora sottoposto alla navetta.
    [Link all'articolo]

    Committee launches new inquiry on Brexit: consumer protection rights
    Nella seduta di martedì 25 aprile, la Sottocommissione Giustizia UE aprirà la prima sessione di prove orali della nuova indagine sulla Brexit e la tutela dei consumatori. Le prime audizioni saranno un'occasione per approfondire le conseguenze del ritiro dall'UE sul diritto comunitario acquisito in materia di consumo, in particolare per valutare quali norme sulla tutela dei consumatori siano da mantenere e quali invece possano essere abbandonate, e per chiedersi se sia attendibile l'impegno del Governo a "preservare la legge UE pertinente" nell'ambito del 'Great Repeal Bill'.
    [Link all'articolo]
    [Link all'indagine]

    *****************************

    FRANCE - SÉNAT

    Acte terroriste #ChampsElysees: tweet du Président du Sénat Gérard Larcher
    Il Presidente del Senato, Gérard Larcher‏, in un tweet, ha espresso il cordoglio del Senato per il recente attentato verificatosi sugli Champs-Élysées. Nell'account twitter del Presidente @gerard_larcher, si legge: "Ancora una volta, le nostre forze di sicurezza sono state prese di mira da un attacco terroristico. Tributo al poliziotto ucciso. La nostra democrazia non cederà mai".
    [Il tweet del Presidente del Senato G. Larcher]

    Programme des activités du Sénat jusqu'à fin juin 2017
    I lavori del Senato in plenaria sono stati sospesi sino a fine giugno, in concomitanza con le elezioni. Durante questo periodo, il Senato può essere convocato in qualsiasi momento, secondo il principio di continuità, su richiesta del Presidente del Senato o del Governo. Il Senato mantiene i suoi poteri e tutte le Commissioni permanenti e temporanee continuano a riunirsi.
    [Maggiori informazioni]
    [Il calendario delle convocazioni delle Commissioni]

    Exposition sur les grilles du Jardin du Luxembourg: "Jardins extraordinaires"
    Fino al 16 luglio, il Giardino di Lussemburgo ospita la mostra fotografica 'Jardins extraordinaires'.
    [Maggiori informazioni]

    "Pissarro à Éragny: la nature retrouvée"
    Fino al 9 luglio, il Museo di Lussemburgo ospita la mostra 'Pissarro à Éragny: la nature retrouvée'.
    [Maggiori informazioni]

    *****************************

    FRANCE- ASSEMBLÉE NATIONALE

    Elections législatives des 11 et 18 juin 2017
    In vista delle elezioni legislative di domenica 11 giugno (1° turno) e domenica 18 giugno (2° turno), l'Assemblea ha dedicato all'argomento una apposita sezione sul sito. La rubrica contiene informazioni dettagliate e suddivise per categorie. In particolare, il nuovo calendario dei lavori e le nuove regole in materia di cumulo dei mandati; le modalità di voto, le condizioni per votare, le date degli scrutini; lo status del deputato, l'immunità parlamentare e le condizioni per l'esercizio del mandato; il ruolo e i poteri dell'Assemblea Nazionale, il ruolo di controllo dell'azione di Governo. Infine, una pagina è interamente dedicata al cittadino, per verificare e approfondire le proprie conoscenze in materia elettorale e politica.
    [Sezione "A la une"]
    [Sezione " Elections législatives, mode d'emploi"]
    [Sezione " Le statut du député"]
    [Sezione " Rôle et pouvoirs de l'Assemblée nationale"]
    [Sezione " Testez vos connaissances!"]

    Suspension des travaux de la séance publique et calendrier d'ouverture de la nouvelle Législature
    I lavori dell'Assemblea sono sospesi in concomitanza con le elezioni. Il 22 febbraio scorso, l'Ufficio di Presidenza dell'Assemblea ha stabilito il calendario di apertura dei lavori della XV Legislatura. Nella prima seduta, fissata per martedì 27 giugno alle ore 15, l'Assemblea procederà alla votazione a scrutinio segreto per l'elezione del Presidente. I 6 vice Presidenti, i 3 Questori e i 12 Segretari saranno eletti nella seduta convocata per mercoledì 28 giugno alle ore 15.
    [Maggiori informazioni]
    [Il calendario dei lavori di apertura della XV Legislatura]

    Liste des collaborateurs parlementaires
    L'Assemblée Nationale ha pubblicato online i nominativi dei collaboratori dei deputati. L'elenco, disponibile sul sito nella rubrica "Les députés", viene aggiornato regolarmente.
    [Elenco aggiornato al 31 marzo]

    *****************************

    BUNDESTAG

    Tagesordnung und sitzungsverlauf
    Il calendario dei lavori del Bundestag prevede una pausa dell'attività parlamentare fino al 26 aprile p.v.
    [Link al calendario]

    Lips: Wir müssen auf das Potenzial unserer Köpfe setzen
    Intervista a Patricia Lips, Presidente della Commissione per l'istruzione, la ricerca e la valutazione dell'impatto tecnologico: "Dobbiamo fare affidamento sulle potenzialità delle nostre menti"
    Per paesi come la Germania, che non possono fondare il loro benessere solo sulle risorse naturali, l'istruzione e la ricerca sono fondamentali per l'innovazione nel mondo economico e nella società. "Dobbiamo fare affidamento sulle potenzialità delle nostre menti", afferma Patricia Lips (CDU/CSU), Presidente della Commissione per l'istruzione, la ricerca e la valutazione dell'impatto tecnologico, in un'intervista del 13 aprile con la televisione parlamentare. Lips osserva con timore l'uscita della Gran Bretagna dai settori della ricerca scientifica e della formazione in Europa. Tuttavia è ancora troppo presto per le previsioni: "Sarà il tempo a dirlo." Lips parla inoltre dell'Erasmus Plus, il programma dell'Unione europea per l'Istruzione, la Formazione, la Gioventù e lo Sport. Si ricorda che la Commissione per l'istruzione e la ricerca del Bundestag si occupa di politiche di ricerca e di formazione, come la promozione dei centri di ricerca, l'istruzione superiore e la formazione professionale.
    [Link all'articolo]

    Unabhängiger Experten­kreis stellt Anti­semi­tismus­bericht vor
    Il Gruppo di esperti indipendenti presenta la Relazione sull'antisemitismo
    Il Gruppo di esperti indipendenti sull'antisemitismo presenta il suo Rapporto il 24 aprile a Berlino. Dopo la presentazione, i relatori risponderanno alle domande dei giornalisti. L'evento sarà trasmesso in diretta su Internet all'indirizzo www.bundestag.de e su dispositivi mobili.
    [Link all'articolo]

    Karl Schiewerling gegen weitere Aufgaben für die Bundes­agentur für Arbeit
    Karl Schiewerling è contrario ad assegnare altri compiti all'Agenzia federale tedesca per l'occupazione
    Karl Schiewerling, esperto del mercato del lavoro del Gruppo CDU/CSU del Bundestag, respinge la proposta della Linke e dei Verdi di convertire l'Agenzia Federale per il Lavoro (Bundesagentur für Arbeit-BA) in un'agenzia federale per il lavoro e la qualificazione professionale. Le aziende già investono diversi miliardi all'anno nella formazione per i propri dipendenti, al fine di rispondere alle sfide del mondo del lavoro in continua evoluzione, dichiara Schiewerling nell'intervista pubblicata dal settimanale "Parlament" il 18 aprile. Le aziende sanno meglio di chiunque altro le qualifiche di cui necessitano i loro dipendenti. All'Agenzia federale per il Lavoro non dovrebbero essere dunque assegnati ulteriori compiti. Segue il testo dell'intervista.
    [Link all'articolo]

    Vor 20 Jahren: Václav Havel spricht im Deutschen Bundestag
    20 anni fa: intervento di Václav Havel al Bundestag
    Venti anni fa, il 24 aprile 1997, il Presidente della Repubblica Ceca, Václav Havel è intervenuto al Bundestag. La sua visita giungeva al termine di un processo di riconciliazione che egli stesso aveva portato avanti sin dal 1989. Dopo un primo passo verso la normalizzazione delle relazioni tedesco-ceco con il Trattato sul Buon Vicinato del 1992, i due parlamenti hanno ratificato la "Dichiarazione ceco-tedesca sulle relazioni reciproche e il loro futuro sviluppo" nel gennaio del 1997. Rita Süssmuth, la Presidente del Bundestag in carica in quel periodo, accolse l'ospite con gioia e gratitudine. "Questo giorno e quest'ora che viviamo nel Bundestag è la vostra e la nostra giornata, signor Presidente. L'abbiamo attesa a lungo. Grazie alla vostra dedizione coraggiosa, l'iniziativa ha dato i suoi frutti. Il vostro proposito di "vivere nella verità" si è dimostrato valido, nonostante le critiche e le opposizioni".
    [Link all'articolo]

    Andrzej Skiba spricht sich für mehr Solidarität in Polen und der EU aus
    Andrzej Skiba auspica maggiore solidarietà in Polonia e nell'Unione europea
    La terza volta è quella buona. Questo proverbio tedesco lo conosce bene Andrzej Skiba - non fosse altro che in relazione alla sua domanda di partecipazione al Programma della borsa di studio parlamentare internazionale del Bundestag (Internationales Parlaments-Stipendium-IPS). "Al terzo tentativo finalmente sono riuscito," afferma il ventottenne polacco, che è soddisfatto e felice di svolgere uno stage con il deputato della SPD, Matthias Bartke.
    [Link all'articolo]

    *****************************

    SPAGNA - CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

    Congreso de los Diputados"El Quijote" conquista el Congreso con ediciones en más de 20 lenguas donadas por embajadas
    Mercoledì 19 aprile, il Congresso dei deputati ha celebrato la Giornata Internazionale del Libro, che ricorre domenica 23 aprile. In occasione della cerimonia, sono state esposte circa 30 edizioni del 'Don Chisciotte', donate per la circostanza alla Biblioteca del Congresso da altrettante ambasciate accreditate in Spagna, tra le quali anche quella italiana. Si tratta di esemplari dei secoli XVIII e XIX, tra i quali il più antico, risalente al 1735, e il primo facsimile; grazie ad essi, la seconda opera più tradotta al mondo potrà essere letta al Congresso in 25 lingue, comprese quelle coufficiali dello Stato. L'iniziativa, promossa dalla Presidente del Congresso, Ana Pastor, e dalla Commissione Cultura presieduta da Marta Rivera, si è svolta nel Salone dei Passi Perduti, alla presenza del Direttore della Reale Accademia Spagnola, Darío Villanueva.
    Link al comunicato stampa]
    [Diretta Youtube]
    [Fotonotizia]
    [Fotonotizia]

    Los embajadores en Rusia y en EE.UU., el secretario de Estado de Presupuestos, y el presidente del Tribunal de Cuentas comparecen esta semana
    Martedì 18 aprile, il Segretario di Stato al Bilancio è stato audito in Commissione per informare i parlamentari relativamente al livello di esecuzione del Bilancio Generale dello Stato e sull'andamento dei conti pubblici, presentando la relativa relazione quadrimestrale.
    La Commissione Mista per i Rapporti con la Corte dei Conti ha, invece, audito il Presidente del supremo organo contabile, che ha presentato le relazioni sul controllo contabile delle università, dell'Istituto Cervantes e del Consiglio Economico e Sociale.
    La Commissione Affari Esteri, infine, ha audito gli Ambasciatori di Spagna in Russia e Stati Uniti, su richiesta della medesima Commissione. I membri della Commissione hanno, inoltre, dibattuto e votato in ordine a vari accordi e protocolli internazionali relativi a diverse questioni, come l'Infrastruttura Europea di Scienze della Vita sull'informazione biologica, l'Istituto Interamericano di Cooperazione per l'Agricoltura e l'Organizzazione Europea per la Ricerca Astronomica nell'Emisfero Sud.
    [Link al comunicato stampa]
    [Fotonotizia relativa all'audizione del Segretario di Stato al Bilancio]
    [Fotonotizia relativa all'audizione del Presidente della Corte dei Conti]
    [Fotonotizia relativa all'audizione degli Ambasciatori di Spagna in Russia e Stati Uniti]

    *****************************

    SPAGNA - SENADO

    El Senado acoge el IV Seminario Multidisciplinar sobre el plurilingüismo en España
    Venerdì 21 aprile, il Senato ha celebrato il IV Seminario Multidisciplinare sul plurilinguismo in Spagna dal titolo "Il riconoscimento politico del plurilinguismo", inaugurato dal Presidente della Camera Alta, Pío García-Escudero.
    [Link al comunicato stampa]

    Acuerdos adoptados por las comisiones del 19 de abril
    Mercoledì 19 aprile, la Commissione Difesa ha approvato le seguenti mozioni:
    - una mozione, presentata dal Gruppo parlamentare Misto (Nueva Canarias), approvata all'unanimità, che impegna il Governo a recuperare la Base Navale di Las Palmas di Gran Canaria per destinarla all'uso cittadino;
    - una mozione presentata dal Gruppo Socialista, approvata con 25 voti favorevoli, 1 contrario e 1 astenuto, che impegna il Governo all'adozione di misure specifiche per lo sfruttamento del campo di addestramento della sierra del Retín, a Barbate (Cadice), e dell'attività militare per il rilancio economico e occupazionale del municipio;
    - una mozione presentata dal Gruppo Popolare, approvata con 22 voti favorevoli e 4 astenuti, che impegna il Governo ad avviare le cerimonie per la celebrazione del XXV Anniversario dell'Accademia Basica dell'Aria (ABA), prevedendo l'emissione di un francobollo postale ad hoc, nell'ambito del programma filatelico 2018.
    La Commissione Economia, Industria e Competitività ha, invece, approvato le seguenti mozioni:
    - una mozione, presentata dal Gruppo Popolare e approvata all'unanimità, che impegna il Governo a cimentarsi nello sviluppo scientifico del paese, compiendo gli atti necessari presso l'Unione europea, per sostenere la candidatura di Granada quale sede del progetto dell'acceleratore di particelle IFMIF-DONES;
    - una mozione, presentata dal Gruppo Popolare, approvata con 24 voti favorevoli e 1 astenuto, che impegna il Governo a sostenere un Piano integrale e strategico di sviluppo di Talavera de la Reina (Toledo) e della relativa zona;
    - una mozione, presentata dal Gruppo Socialista approvata all'unanimità, che impegna il Governo a sostenere l'uguaglianza di genere nel sistema scientifico spagnolo, nonché il riconoscimento e la visibilità alle donne in ambito scientifico.
    Infine, la Commissione Energia, Turismo e Agenda Digitale ha approvato una mozione, presentata dal Gruppo Popolare, che impegna il Governo a compiere gli atti necessari a bandire la gara pubblica per una nuova concessione di sfruttamento del giacimento di idrocarburi a La Lora (Burgos), approvata con 16 voti favorevoli e 10 contrari.
    [Link al comunicato stampa]

    El Senado recibe al 'HemoBus' por el Día Mundial de la Hemofilia
    Martedì 18 aprile, il Senato ha ricevuto la visita della Federazione Spagnola di Emofilia (Fedhemo) e il suo 'HemoBus' in occasione della Giornata mondiale contro l'emofilia, celebrata il 17 aprile. In Spagna sono oltre 3.000 le persone alle quali è stata diagnosticata la malattia che affetta la coagulazione del sangue e può provocare emorragie in organi e articolazioni. La delegazione di Fedhemo, che durante la mattina ha attraversato Madrid su un autobus commemorativo, è stata ricevuta in Piazza della Marina dal Presidente del Senato, Pío García-Escudero, e da membri dell'Ufficio di Presidenza, della Conferenza dei Capigruppo e della Commissione Sanità del Senato.
    [Link al comunicato stampa]

    Acuerdos adoptados por la Comisión de Hacienda y Función Pública del 18 de abril
    Martedì 18 aprile, la Commissione Bilancio e Funzione Pubblica ha approvato 2 mozioni:
    - una mozione, presentata dal Gruppo Socialista e approvata con 25 voti favorevoli e 1 astenuto, che impegna il Governo a risolvere la situazione determinata dall'applicazione di talune disposizioni della Legge n. 26 del 2014, recante modifiche alla normativa in materia di IRPEF, Reddito dei non residenti e di altre norme tributarie, a detrimento degli interessi dei lavoratori in prepensionamento e pensionati della Società Telefónica per gli anni dal 2003 al 2007 e dal 2011 al 2013;
    - una mozione, presentata dal Gruppo Misto (ASG), approvata con 25 voti favorevoli e 1 astenuto, che impegna il Governo ad apportare le necessarie modifiche normative per introdurre una nuova casella alla dichiarazione dell' IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, in sostanza la nostra IRPEF) al fine di poter destinare risorse addizionali alla ricerca scientifica su diverse malattie.
    Infine, con 15 voti favorevoli, la Commissione ha nominato María del Mar Angulo Martínez consigliere della Commissione Trasparenza e Buon Governo, conformemente a quanto previsto dall'art. 36 della Legge n. 19 del 2013, sulla trasparenza, l'accesso all'informazione pubblica e il buon governo, e dall'art. 14 dello Statuto del Consiglio per la Trasparenza e il Buon Governo.
    [Link al comunicato stampa]

    *****************************

Abbonarsi alla newsletter

* Campo obbligatorio

FINE PAGINA

vai a inizio pagina