«
»
Newsletter
a cura dell'Ufficio stampa
e dell'Ufficio ricerche sulla legislazione comparata
del Senato della Repubblica

La newsletter #ParlamentiWeb è una finestra aperta sull'attività di altri Parlamenti in Europa. Nasce per allargare lo sguardo oltre i confini nazionali e offrire a chi è interessato una selezione rapida e sintetica di alcuni argomenti discussi e affrontati a Strasburgo, Londra, Parigi, Berlino, Madrid, così come riportati dai rispettivi siti web. Non è uno strumento di monitoraggio sistematico delle attività parlamentari dei Paesi presi in esame. Quindi non ha nessuna pretesa di completezza. E' aperta però al contributo diretto di chiunque sia interessato a segnalare notizie e novità utilizzando la piattaforma Twitter, con l'hashtag #ParlamentiWeb. La newsletter è curata dall'Ufficio stampa e internet e dall'Ufficio ricerche sulla legislazione comparata del Senato.

17 Novembre 2017

  • Versione pdf »

    --- In primo piano ---

    PARLAMENTO EUROPEO

    - Riforma del regolamento di Dublino
    - Ue-Polonia: chiesta l'attivazione dell'articololo 7
    - Monitoraggio della situazione a Malta
    - Nuove regole anti-dumping
    - Nuove regole a tutela dei consumatori che acquistano online
    - Dibattito sui Paradise Papers
    - Nomine per la Corte dei Conti europea
    - Conferenza del Parlamento europeo su un partenariato rinnovato con l'Africa
    - Sami Blood vince il Lux Film Prize 2017

    REGNO UNITO - HOUSE OF COMMONS

    - European Union (Withdrawal) Bill: testo all'esame del "Committee of the whole House"
    - "Le esigenze del mercato unico non siano a scapito della nostra integrità economica e territoriale": la dichiarazione del Sottosegretario Davis
    - Dibattito di emergenza in Aula sui Paradise Papers
    - Caos alle frontiere senza una pianificazione seria: il monito della Commissione Affari interni
    - Rapporto su Brexit e futuro delle dogane: le preoccupazioni della Commissione sui Conti pubblici
    - Uso degli algoritmi nei processi decisionali: due panel
    - Budget dell'Irlanda del Nord: licenziato testo, passa ai Lords

    REGNO UNITO - HOUSE OF LORDS

    - European Union (Approvals) Bill: testo non emendato, passa direttamente alla terza lettura
    - Commissioni ad hoc 2018-2019: il Comitato di collegamento invita i parlamentari a presentare proposte
    - Copertura mediatica dei sondaggi: audizioni BBC e Society of Editors
    - Balcani occidentali: il Ministro Duncan in Commissione Relazioni internazionali
    - Risposta dell'Esecutivo al Rapporto sul Licensing Act 2003
    - Protezione dei dati: prosegue "Committee stage" del testo

    FRANCIA - SÉNAT

    - Legge di bilancio 2018
    - Finanziamento sicurezza sociale 2018
    - Parere su nomina Presidente della Haute Autorité de Santé
    - Calendario dei lavori fino al 12 dicembre

    FRANCIA - ASSEMBLÉE NATIONALE

    - Legge di bilancio 2018
    - Riforme istituzionali 2017-2022
    - Consultazione pubblica: partecipazione dei cittadini nella vita politica
    - 20 anni dalla scomparsa di Georges Marchais

    GERMANIA - BUNDESTAG

    - Visita al Bundestag del Presidente del Parlamento europeo Antonio Tajani
    - Calendario dei lavori: prossima seduta il 21 novembre
    - Istituzione di tre Commissioni del Bundestag
    - 19 novembre: Volkstrauertag
    - Intervista a Alois Gerig sul settimanale "Das Parlament"

    SPAGNA - CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

    - Si insedia la Commissione per la valutazione e la modernizzazione dello Stato Autonomico
    - Approvato l'avvio dell'esame di una proposta di riforma dei criteri di imputazione delle spese processuali
    - Approvato l'avvio dell'esame di una proposta per garantire tutela e riparazione giuridica alle vittime del franchismo
    - Approvata una mozione per la protezione degli utenti di servizi finanziari offerti da enti esclusi dalla supervisione della Banca di Spagna
    - Approvata una mozione per il contrasto alla precarietà del lavoro
    - Approvata una mozione per la migliore fruizione delle prestazioni per le situazioni di dipendenza
    - Il Congresso ribadisce il sostegno alla candidatura di Barcellona quale nuova sede dell'Agenzia Europa del Farmaco

    SPAGNA - SENADO

    - Il Presidente del Senato compie un viaggio ufficiale in Argentina
    - Prima Giornata sul Turismo, l'Innovazione e l'Ambiente nella Spagna rurale;
    - Approvate mozioni nelle Commissioni: Pari Opportunità; Sviluppo; Energia, Turismo e Agenda Digitale
    - Il Vicepresidente Sanz riceve il Ministro agli Affari Esteri dell'Uzbekistan e una delegazione del Consiglio Consultivo del Regno dell'Arabia Saudita

    *****************************

    PARLAMENTO EUROPEO

    EP ready to start talks with EU governments on overhaul of Dublin system
    Giovedì 16 novembre, il Parlamento UE ha approvato il mandato negoziale sulla riforma del sistema d'asilo dell'UE redatto dalla Commissione per le Libertà civili. Gli eurodeputati potranno ora avviare colloqui con il Consiglio, non appena gli Stati membri avranno concordato la propria posizione negoziale.
    [Link all'articolo]

    Rule of law and democracy in Poland at risk: Parliament ready for next steps
    Mercoledì 15 novembre, il Parlamento UE ha adottato una risoluzione in cui gli Eurodeputati hanno deciso di inviare una richiesta formale al Consiglio perché attivi per la Polonia il meccanismo preventivo previsto dall'articolo 7 del Trattato sull'Unione europea. L'articolo prevede la sanzione più grave nei confronti di uno Stato membro che violi i valori fondamentali elencati all'articolo 2: la sospensione del diritto di voto in Consiglio.
    [Link all'articolo]

    Malta's rule of law needs close monitoring
    Giovedì 16 novembre, il Parlamento UE ha adottato una risoluzione in cui si invita la Commissione a monitorare la situazione a Malta e a dialogare col paese per garantire un'applicazione imparziale della legge. Nel testo della risoluzione adottata a grande maggioranza, si chiede alla Commissione di "instaurare un dialogo con il governo maltese per quanto riguarda il funzionamento dello Stato di diritto a Malta".
    [Link all'articolo]

    Parliament passes new anti-dumping rules to protect EU jobs and industry
    Gli Eurodeputati hanno approvato mercoledì in via definitiva delle norme più stringenti per contrastare le importazioni da paesi terzi oggetto di dumping e sovvenzioni. Le regole UE sul commercio, per la prima volta a livello mondiale, imporranno ai partner commerciali extra-europei di conformarsi agli standard sociali e ambientali internazionali per evitare di subire misure anti dumping.
    [Link all'articolo]

    Buying online: Parliament beefs up protection against fraudsters
    Martedì 14 novembre, il Parlamento UE ha approvato in via definitiva le nuove regole che tutelano in maniera più efficace i consumatori da truffe sugli acquisti online. Le autorità nazionali disporranno di maggiori poteri per individuare e fermare le violazioni delle leggi a tutela dei consumatori.
    [Link all'articolo]

    Paradise Papers debate: EU countries should crack down on tax dodging
    Martedì 14 novembre si è svolto in plenaria il dibattito sui Paradise Papers, i documenti recentemente diffusi che mostrano i tentativi di individui e aziende internazionali di nascondere la propria ricchezza e ridurre al minimo i propri obblighi fiscali.
    [Link all'articolo]

    Plenary endorses six members of the Court of Auditors, rejects one
    Gli Eurodeputati hanno respinto, in un voto a scrutinio segreto tenutosi mercoledì 15 novembre, la nomina del belga Karel Pinxten a membro della Corte dei Conti (CdC) e hanno approvato gli altri 6 candidati tra cui il candidato italiano: l'ex giudice Pietro Russo, membro della CdC dal 2012.
    [Link all'articolo]

    New impetus for development in Africa needed
    Giovedì 16 novembre, gli Eurodeputati hanno adottato una risoluzione in cui raccomandano una nuova strategia UE-Africa volta a dare nuovo slancio alla cooperazione e allo sviluppo delle nazioni africane. Tra i temi chiavi su cui puntare, gli Eurodeputati suggeriscono di stabilire un dialogo che possa promuovere la democrazia e il rispetto dei diritti umani.
    [Link all'articolo]

    High-level conference "Towards a renewed partnership with Africa"
    Il prossimo 22 novembre si svolgerà la Conferenza del Parlamento europeo su un partenariato rinnovato con l'Africa. La conferenza tratterà i progressi già fatti ma anche quelli ancora da compiere nel campo della pace e della sicurezza, dei diritti umani e dello sviluppo sostenibile.
    [Link all'articolo]

    Lux Prize winner: "The world must know how they treated the Sami people" (video)
    Sami Blood - il film che racconta la storia di Elle Marja, una ragazza di etnia sami nata nel nord della Svezia negli anni trenta - ha vinto il Lux Film Prize 2017. Di seguito l'intervista a Lene Cecilia Sparrok, l'attrice che interpreta la protagonista.
    [Link all'intervista]

    *****************************

    REGNO UNITO - HOUSE OF COMMONS

    European Union (Withdrawal) Bill: Commons Committee stage
    A partire da martedì 14 novembre, i Commons sono impegnati per otto giorni nelle considerazioni sul progetto di legge di ritiro dall'UE, ora all'esame del "Committee of the whole House" (composto da tutti i parlamentari). Il provvedimento, che ha superato già due letture, mira, principalmente, ad abrogare l'European Communities Act del 1972 (ECA) a decorrere dal giorno del ritiro, ponendo fine alla supremazia del diritto UE nel Regno Unito e trasformando il diritto comunitario nella sua forma attuale in diritto interno, creando poteri temporanei per l'emanazione di atti di diritto derivato.
    [Link alla notizia]
    [Link alla scheda del provvedimento]

    Statement on EU Exit Negotiations: 13 November 2017
    Ci sarà una votazione parlamentare sull'accordo finale di uscita dall'Unione. Lo ha affermato il Sottosegretario alla Brexit, David Davis, aggiornando l'Aula sullo stato dei negoziati (seduta del 13 novembre). "Abbiamo continuato a svolgere leali discussioni con le nostre controparti della Commissione europea su tutte queste questioni - ha proseguito, ricordando la nuova dinamica negoziale emersa dal discorso del Premier May a Firenze - ma abbiamo anche dovuto puntualizzare che, pur rispettando la loro volontà di salvaguardare l'ordinamento giuridico del mercato unico e dell'unione doganale, ciò non può avvenire a scapito della nostra integrità costituzionale o economica". Kier Starmer, Sottosegretario ombra, ha chiesto a nome dell'opposizione di affrontare la questione delle disposizioni transitorie.
    [Link alla notizia]
    [Link al resoconto]

    Emergency debate: Tax avoidance and evasion (Paradise Papers)
    Su richiesta di Margaret Hodge, si è svolto un dibattito di emergenza sui Paradise papers. "Tali documenti - ha ricordato la deputata - provengono da uno dei cosiddetti cerchi magici degli avvocati internazionali: Appleby. Più della metà degli uffici di Appleby sono basati sui paradisi fiscali del Regno Unito, che sono fondamentali per la maggior parte dei sistemi di evasione fiscale; la ricchezza stimata detenuta nei paradisi fiscali ammonta a 7.6 trilioni di sterline". "Abbiamo urgentemente bisogno dell'opportunità di discutere le implicazioni sistemiche delle rivelazioni, - ha poi affermato - un dibattito ora permetterebbe ai parlamentari di esprimere le loro opinioni prima della chiusura della sessione di bilancio".
    [Link alla notizia]
    [Link al video della seduta]

    Lack of Government contingency planning risks Brexit border chaos
    In un Rapporto appena pubblicato, la Commissione per gli Affari interni ha espresso serie preoccupazioni sulla pianificazione emergenziale per le operazioni doganali post-Brexit e ha messo in guardia dalle gravi perturbazioni alle frontiere che potrebbero insorgere se il Governo non interverrà con urgenza. Il mantenimento dello status quo operativo per i regimi doganali e la permanenza nell'Unione doganale, secondo l'organismo parlamentare, provocherebbero sconvolgimenti minimi alla frontiera e garantirebbero certezza alle imprese. L'Esecutivo dovrebbe, dunque, concordare rapidamente con l'UE accordi transitori che non comportino modifiche pratiche alle operazioni doganali per entrambe le parti, in particolare nelle frontiere irlandesi. Qualsiasi modifica al regime doganale dopo marzo 2019 richiederà investimenti e pianificazioni analoghe sul versante UE del confine - specialmente in Francia, Belgio e Irlanda - o ci saranno gravi ritardi per le esportazioni britanniche.
    [Link alla notizia]
    [Link alla relazione]

    "Catastrophic" if viable customs system not in place at Brexit
    L'Esecutivo dovrebbe lavorare di più con le imprese e garantire l'entrata in vigore dell'opzione di emergenza già prima del gennaio 2019. Questo il monito espresso dalla Commissione sui Conti pubblici in un recente Rapporto. Un possibile fallimento del sistema doganale dopo la Brexit (che quintuplicherà il numero di dichiarazioni alle dogane) potrebbe provocare gravi perturbazioni per le imprese, con ritardi che potrebbero causare grosse code a Dover e lasciare il cibo a marcire sugli autocarri alla frontiera. Il Tesoro, afferma la Commissione, deve garantire che vi siano finanziamenti disponibili per sviluppare opzioni di emergenza e aggiornare l'attuale sistema CHIEF per evitare che si creino ostacoli alla continuità del servizio.
    [Link alla notizia]
    [Link al rapporto]

    Algorithms in decision-making examined with academics
    La Commissione Scienza e Tecnologia ha avviato le prime audizioni sull'uso degli algoritmi nel processo decisionale. Il tema è stato presentato all'inizio di quest'anno da Sense About Science, come parte di "My Science Inquiry", iniziativa della stessa Commissione. Il primo panel si concentra sull'uso attuale e futuro dell'algoritmo e su una gestione trasparente e responsabile, il secondo prende in considerazione alcuni metodi per la sorveglianza degli algoritmi, tra cui il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR).
    [Link alla notizia]
    [Link all'indagine]

    Northern Ireland Budget Bill
    Via libera al provvedimento sul budget dell'Irlanda del Nord (seduta di lunedì 13 novembre). Il testo non è stato emendato, superando rapidamente la seconda e la terza lettura, oltre alla fase in Commissione; ora passa all'esame della House of Lords.
    [Link alla notizia]

    *****************************

    REGNO UNITO - HOUSE OF LORDS

    Lords examines European Union (Approvals) Bill
    Il progetto di legge sull'Unione europea (Approvazioni), dopo il vaglio in Commissione, non ha subìto modifiche, pertanto verrà sottoposto direttamente alla terza lettura, ancora da calendarizzare (procedura nota come "order of commitment discharged"): se in terza lettura le Camere concordano il testo finale, il provvedimento sarà sottoposto alla firma della Regina per diventare legge. Il provvedimento mira ad approvare i progetti di decisione del Consiglio dell'Unione europea sulla partecipazione delle Repubbliche di Serbia e Albania ai lavori dell'Agenzia europea per i diritti fondamentali e a concludere un accordo tra UE e Canada che consenta una cooperazione rafforzata in materia di concorrenza.
    [Link alla notizia]
    [Link alla scheda del provvedimento]

    Proposals for 2018-19 ad hoc committees sought
    Lord McFall, Presidente del Comitato di collegamento, ha invitato i membri dell'Aula a presentare le loro proposte per le Commissioni ad hoc nel biennio 2018-2019. Le Commissioni ad hoc sono costituite per svolgere inchieste particolari e cessano di esistere dopo aver riferito in Aula. I parlamentari invieranno i propri suggerimenti per gli argomenti d'indagine insieme ad alcuni brevi paragrafi che illustrano i settori specifici che vorrebbero fossero trattati in un'indagine ad hoc.
    [Link alla notizia]

    BBC and Society of Editors discuss the coverage of polling
    Questa settimana il Comitato ristretto per i sondaggi politici e i media digitali ha ascoltato rappresentanti della BBC e della Society of Editors. Tra i temi affrontati: le elezioni generali e la copertura mediatica dei sondaggi durante la campagna elettorale del 2015 e il referendum sulla Brexit; l'influenza dei social media sulla diffusione delle notizie; le modalità con le quali la BBC riporta le notizie politiche, sondaggi inclusi.
    [Link alla notizia]

    Minister for Europe gives evidence to Committee
    La Commissione Relazioni internazionali ha ascoltato Sir Alan Duncan, Ministro per l'Europa e le Americhe, sugli impegni dell'Esecutivo nei Balcani occidentali. Tra i temi: le priorità per il vertice dei Balcani occidentali del 2018, l' "insostenibilità" dell'appoggio del Regno Unito all'adesione dei Paesi balcanici all' UE a causa della Brexit, la valutazione del Governo su una possibile radicalizzazione islamica nella Regione.
    [Link alla notizia]
    [Link all'indagine]

    Government response on Licensing Act published
    Il Governo ha pubblicato la sua risposta al Rapporto del Comitato ristretto sul Licensing Act del 2003 riguardante lo scrutinio post-legislativo del provvedimento.
    [Link alla notizia]
    [Link al rapporto]

    Lords examines Data Protection Bill
    Il progetto di legge sulla protezione dei dati è ancora in Commissione. Martedì 14 sono stati discussi il trattamento dei dati personali e il diritto di essere informati circa il loro uso commerciale, mercoledì 15 è stato sottoposto al vaglio parlamentare il Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (GDPR). La prossima seduta è prevista per lunedì 20 novembre.
    [Link alla notizia]
    [Link alla scheda del provvedimento]

    *****************************

    FRANCIA - SÉNAT

    Finances publiques : un projet de loi pour définir les orientations pluriannuelles jusqu'en 2022
    La Commissione Affari economici, nell'ambito dell'esame della legge di bilancio 2018, ha programmato alcune audizioni. Martedì 21 novembre, alle 16,30, interviene il Ministro dell'Agricoltura Travert; mercoledì 22, alle 17,30, il Ministro della Coesione territoriale Mézard e il Segretario di Stato presso il Ministero della Coesione territoriale Denormandie.
    [Maggiori informazioni]

    Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2018
    Venerdì 17 novembre, il Senato ha proseguito, in plenaria, la discussione del progetto di legge in materia di finanziamento della sicurezza sociale per il 2018.
    [Maggiori informazioni]

    Présidence de la Haute Autorité de santé (HAS)
    Giovedì 16 novembre, la Commissione Affari sociali ha espresso un parere favorevole sulla nomina di Dominique Le Guludec a Presidente della Haute Autorité de santé.
    [Maggiori informazioni]

    Ordre du jour
    La Conferenza dei Capigruppo dell'8 novembre, ha approvato il calendario dei lavori dell'Aula del Senato fino al 20 dicembre. La prossima Capigruppo è convocata per mercoledì 13 dicembre alle 18,30.
    [Maggiori informazioni]

    *****************************

    FRANCIA- ASSEMBLÉE NATIONALE

    Projet de loi de finances pour 2018 : poursuite de l'examen de la seconde partie en séance publique
    Da lunedì 13 a venerdì 17 novembre, l'Assemblea ha proseguito l'esame della seconda parte della legge di bilancio del 2018. Il voto finale del provvedimento, nel suo complesso, è previsto per martedì 21 novembre.
    [Maggiori informazioni]

    Réformes de l'Assemblée nationale: les groupes de travail poursuivent leurs travaux
    Da lunedì 13 giovedì 16 novembre, cinque gruppi di lavoro costituiti nell'ambito del "Rendez vous des Réformies 2017-2022" per una nuova Assemblea Nazionale, hanno proseguito il ciclo di audizioni approfondendo le tematiche inerenti: democrazia digitale, mezzi di controllo e valutazione, condizioni di lavoro dei collaboratori, apertura e partecipazione, sviluppo sostenibile.
    [Maggiori informazioni]

    Fin de la consultation sur la participation des citoyens à l'élaboration et au contrôle de la loi
    La consultazione pubblica, lanciata il 9 ottobre e conclusasi l'8 novembre, ha registrato 1334 contributi, 1700 commenti e 17.321 voti. I migliori contributori, selezionati dal Comitato scientifico secondo criteri prestabiliti, saranno convocati il 25 novembre per discutere delle proprie proposte con i deputati del gruppo di lavoro "Démocratie numérique et participation citoyenne".
    [Maggiori informazioni]

    Il y a 20 disparaissait Georges Marchais
    Il 16 novembre 1997, è scomparso Georges Marchais. Segretario generale del Partito Comunista francese dal 1972 al 1994, deputato dal 1973 al 1977, Marchais è stato uno dei maggiori esponenti della vita politica francese.
    [Maggiori informazioni]

    *****************************

    BUNDESTAG

    Schäuble und Tajani: Europa braucht mehr Dynamik
    Schäuble e Tajani: l'Europa ha bisogno di più dinamismo

    Wolfgang Schäuble e Antonio Tajani, il Presidente del Parlamento europeo, concordano sul fatto che il processo di unificazione europea ha bisogno di più slancio. Venerdì 10 novembre, in occasione della prima visita di Tajani al Bundestag, i due presidenti hanno sottolineato che gli attuali problemi dell'Europa sono anche un'opportunità per dare all'idea europea nuova forza attraverso riforme strutturali e di contenuto. A tal fine, è necessaria una maggiore differenziazione dei processi decisionali europei per chiarire le responsabilità ed è altresì auspicabile che si tengano regolarmente elezioni per il Parlamento europeo con candidati sovranazionali di alto livello appartenenti a gruppi parlamentari. Al termine dell'incontro Tajani ha invitato il Presidente del Bundestag Schäuble a visitare a sua volta il Parlamento europeo.
    [Link all'articolo]

    Tagesordnungen und Sitzungverlauf
    Ordine del giorno e svolgimento della seduta

    Il Bundestag si riunisce il 21 novembre per la seconda seduta della 19esima legislatura. Tra i punti all'ordine del giorno proroghe di missioni internazionali.
    [Link all'ordine del giorno]

    Bundestag will Einsetzung von drei Ausschüssen beschließen
    Il Bundestag istituisce tre commissioni

    Martedì 21 novembre, nella seconda seduta della legislatura, il Bundestag istituirà senza dibattito la Commissione principale (Hauptausschuss), la Commissione per le petizioni (Petitionsausschuss) e una commissione per la verifica delle elezioni, dell'immunità e del regolamento (Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung). Tutti i gruppi politici, ad eccezione della Linke, intendono presentare una proposta comune, che sarà messa ai voti all'inizio della seduta.
    [Link all'articolo]

    Alois Gerig nimmt Landwirte gegen "Kampagnen" in Schutz
    Alois Gerig difende gli agricoltori contro le "campagne"

    L'esperto agricolo della CDU Alois Gerig ritiene che le controversie nel dibattito sociale sull'agricoltura siano "costruite": "I nostri prodotti alimentari sono a prezzi accessibili e di alta qualità, l'agricoltura convenzionale e biologica sono ugualmente valide", afferma il presidente della Commissione per l'alimentazione e l'agricoltura in un'intervista al settimanale "Das Parlament", pubblicata il 13 novembre. Gerig, che ha avuto riconfermato il mandato alle elezioni del Bundestag a settembre, si rammarica che "di fronte agli scaffali pieni" le campagne critiche contro l'agricoltura "siano purtroppo cadute su terreni fertili. I prodotti alimentari non sono mai stati prima d'ora buoni e sicuri come lo sono oggi".
    [Link all'articolo]

    Ministerpräsident Jüri Ratas hält Rede zum Volkstrauertag
    Il Primo Ministro estone Jüri Ratas interviene in occasione del Volkstrauertag

    Il 19 novembre, Giorno del Lutto, istituito per la commemorazione dei morti della prima guerra mondiale, Il Primo Ministro estone Jüri Ratas terrà il discorso commemorativo. Seguirà l'intervento del Presidente federale Frank-Walter Steinmeier. La commemorazione si svolge tradizionalmente sotto il patrocinio del Presidente del Bundestag nella sala plenaria del Bundestag a Berlino. La cerimonia sarà trasmessa in diretta sulla televisione del Parlamento, nel primo canale televisivo (ARD), su Internet all'indirizzo www.bundestag.de e sui dispositivi mobili.
    [Link all'articolo]

    *****************************

    SPAGNA - CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

    Constituida la Comisión de Evaluación y Modernización del Estado Autonómico, que preside José Enrique Serrano
    Il 15 novembre, si è insediata la Commissione per la valutazione e la modernizzazione dello Stato Autonomico, al termine della seduta costitutiva presieduta dalla Presidente del Congresso, Ana Pastor, nella quale i relativi membri hanno eletto a scrutinio segreto il Presidente e i membri dell'Ufficio di Presidenza. Sono risultati eletti: il deputato socialista José Enrique Serrano quale Presidente; Alicia Sánchez-Camacho e Susana López Ares quali, rispettivamente, vicepresidenti prima e seconda; Sofía Hernanz Costa e Jaime Ignacio de Olano Vela quali segretari. Nel discorso di insediamento, il Presidente ha sottolineato 'la grande aspettativa sociale e politica' con cui nasce la Commissione.
    [Comunicato stampa]
    [Fotonotizia]

    El Congreso inicia la tramitación de la proposición de ley de reforma de la Enjuciamiento Civil en materia de costas judiciales
    Il 14 novembre, il Congresso ha approvato l'avvio dell'esame di una proposta di legge del Gruppo Socialista, volta a riformare il Codice di procedura civile e la Legge regolatoria del contenzioso amministrativo in materia di imputazione delle spese processuali, al fine di prevedere che la vittoria nel contenzioso non debba costituire l'unico, né il fondamentale criterio di giudizio per imputare tali oneri alla parte soccombente. A tal fine, la proposta introduce elementi di valutazione aggiuntivi, in particolare che la parte soccombente abbia 'anche agito in modo doloso o colposo, cioè in malafede o in modo temerario', in modo che colui il quale 'per azione o omissione temeraria o dolosa determina il giudizio, se ne esce sconfitto deve corrispondere le relative spese'. La motivazione dei proponenti risiede nella considerazione che, la condanna al pagamento delle spese, spesso dissuade dall'accedere a un processo per ristabilire diritti che si intendono violati. In tal modo, si vuole trovare un equilibrio tra il 'diritto della parte chiamata in causa in un giudizio non voluto ma vinto' e l'accesso ai procedimenti giudiziari da parte di qualunque cittadino. La proposta verrà ora assegnata alla Commissione Giustizia, dove verrà esaminata ed eventualmente emendata, per poi venire trasmessa al Senato per il prosieguo dell'iter.
    [Comunicato stampa]

    El Congreso da el primer paso para declarar nulas las sentencias de los tribunales franquistas
    Il 14 novembre, il Congresso ha approvato l'avvio dell'esame di una proposta di legge del Partito Democratico di Catalogna, finalizzata a garantire tutela e riparazione giuridica alle vittime del franchismo tramite la dichiarazione di nullità e illegittimità dei tribunali militari costituiti durante la guerra civile e il franchismo, nonché delle relative sentenze. Ora la proposta legislativa sarà assegnata alla competente commissione del Congresso, dove verrà esaminata ed eventualmente emendata. Il testo, varato dalla Commissione, sarà poi sottoposto al vaglio dell'Assemblea, per proseguire il successivo iter al Senato.
    [Comunicato stampa]

    El Congreso pide al Gobierno una nueva regulación para proteger a los usuarios de entidades no supervisadas por el Banco de España
    Il 14 novembre, il Congresso ha approvato una mozione presentata dal Gruppo Popolare, che impegna il Governo ad adottare una nuova regolazione che rafforzi la protezione degli utenti di servizi finanziari offerti da enti esclusi dalla supervisione dalla Banca di Spagna.
    [Comunicato stampa]

    El Congreso insta al Gobierno a poner fin a la precariedad y al abuso de la eventualidad laboral
    Il 14 novembre, il Congresso ha approvato una mozione presentata dal Gruppo Socialista, che impegna il Governo a riunire con urgenza il tavolo per il dialogo sociale sull'impiego affinché, previo accordo con le parti sociali, adotti le misure necessarie a porre fine agli effetti negativi determinati dalle riforme del lavoro susseguitesi negli anni e, in particolare, alla precarietà, alla temporaneità degli impieghi, alla rotazione derivante dagli abusi dei contratti di brevissima durata, nonché al lavoro a tempo parziale indesiderato.
    [Comunicato stampa]

    El Pleno solicita disminuir los tiempos de espera para recibir las prestaciones por dependencia
    Il 14 novembre, il Congresso ha approvato una mozione presentata dal Gruppo Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea, che impegna il Governo a diminuire i tempi di attesa per ricevere le prestazioni derivanti dal riconoscimento della situazione di dipendenza, attraverso la riforma della Legge 39/2006 sulla Promozione dell'Autonomia Personale e la cura alle persone affette da dipendenza.
    [Comunicato stampa]

    Declaración institucional en apoyo a Barcelona como nueva sede de la Agencia Europea de Medicamentos
    Il 14 novembre, il Congresso dei deputati ha ribadito, tramite una dichiarazione istituzionale ad hoc, il sostegno già espresso a marzo a favore della candidatura della città di Barcellona quale nuova sede dell'Agenzia Europa del Farmaco.
    [Comunicato stampa]

    *****************************

    SPAGNA - SENADO

    Macri recibe al presidente del Senado en la casa Rosada
    Dal 13 al 15 novembre, il Presidente del Senato, Pío García-Escudero, ha compiuto un viaggio ufficiale in Argentina. Il 13 novembre, il Presidente è stato ricevuto alla Casa Rosada dal Presidente Mauricio Macri, mentre il 14 novembre ha visitato il Senato argentino, dove ha incontrato il Gruppo Parlamentare di Amicizia ispano-argentino e la Commissione Affari Esteri della Camera. Il Presidente ha, altresì, incontrato il Presidente provvisorio del Senato, Federico Pinedo, e il Presidente della Camera dei deputati, Emilio Monzó. Nell'ultima giornata, García-Escudero si è recato all'Ambasciata spagnola, dove ha incontrato imprenditori spagnoli residenti in Argentina, ha reso omaggio al Monumento in ricordo dei 'Desaparecidos' spagnoli e ha partecipato alla Conferenza organizzata dal Consiglio Argentino per le Relazioni Internazionali (CARI) su 'Il sistema territoriale in Spagna'.
    [Comunicato stampa]
    [Comunicato stampa relativo agli incontri svoltisi presso il Parlamento argentino]

    El Senado acoge la I Jornada sobre Turismo, Innovación y Medio Ambiente en la España Rural
    Il 16 novembre, si è svolta in Senato la I Giornata sul Turismo, l'Innovazione e l'Ambiente nella Spagna rurale, organizzata dall'Associazione 'Los pueblos más bonitos de España'. All'evento, svoltosi nella Sala Europa della Camera Alta, hanno preso parte, tra le altre autorità, la Segretaria di Stato al Turismo, Matilde Pastora Asián, e l'Alto Commissario per la Regione Spagnola, Carlos Espinosa de los Monteros.
    [Comunicato stampa]

    Acuerdos adoptados por las Comisiones del 16 de noviembre
    Il 16 novembre, la Commissione Sviluppo ha approvato 2 mozioni: la prima, presentata dal gruppo nazionalista Partit Demòcrata (PDECAT-CDC) - agrupación herreña independiente-coalición canaria (AHI/CC-PNC), impegna il Governo alla definizione di un accordo di collaborazione interamministrativa per eliminare il passaggio a livello della stazione ferroviaria di Flaçà (Girona); la seconda, presentata dal gruppo Popolare, impegna il Governo a migliorare la sicurezza dei passaggi a livello.
    [Comunicato stampa]

    Acuerdos adoptados por la Comisión de Energía, Turismo y Agenda Digital del 15 de noviembre
    Il 15 novembre, la Commissione Energia, Turismo e Agenda Digitale ha approvato 2 mozioni, entrambe presentate dal gruppo Popolare: la prima, approvata senza modifiche all'unanimità, impegna il Governo ad adottare le misure necessarie a contrastare le situazioni di abuso che si stanno determinando a causa di diversi turisti britannici, al fine di individuare, correggere ed evitare che continuino le false denunce di intossicazioni alimentari in strutture alberghiere spagnole; la seconda, impegna il Governo a includere, nella prossima revisione del modello di finanziamento locale, le riforme necessarie a ridefinire il concetto di municipio turistico, al fine di poter fruire di forme di finanziamento migliori.
    [Comunicato stampa]

    El Senado recibe la visita del ministro de Asuntos Exteriores de la República de Uzbekistán
    El Senado recibe la visita del presidente adjunto del Consejo Consultivo de Arabia Saudí
    Il 14 novembre, il primo Vicepresidente del Senato, Pedro Sanz, ha ricevuto la visita del Ministro degli Affari Esteri della Repubblica dell'Uzbekistan, Abdulaziz Kamilov, giunto con una delegazione del proprio dicastero e con l'Ambasciatore di Spagna nel paese asiatico, Ignacio Ybañez.
    [Comunicato stampa]
    Nella stessa giornata, il Vicepresidente Sanz ha ricevuto una delegazione del Consiglio Consultivo del Regno dell'Arabia Saudita, guidata dal Presidente Aggiunto, Yahia Bin Abdullah AL-Samman. Dopo il consueto scambio di doni, la delegazione ha incontrato l'Ufficio di Presidenza e i Capigruppo della Commissione Affari esteri del Senato.
    [Comunicato stampa]

    Acuerdos adoptados por la Comisión del Senado el 14 de Noviembre
    Il 14 novembre, la Commissione Pari Opportunità ha approvato due mozioni: la prima, per rappresentare l'esigenza di una riforma effettiva dei permessi per nascita, adozione o affidamento; la seconda per impegnare il Governo a valutare l'esigenza dell'introduzione graduale del telelavoro come misura di conciliazione vita-lavoro.
    [Comunicato stampa]

    *****************************

Abbonarsi alla newsletter

* Campo obbligatorio

FINE PAGINA

vai a inizio pagina